[Script Info]
; Made with NoCutoff (nocutoff.com)
Title: The farm north of the city
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,80,80,60,1
Style: Sign,Georgia,48,&H00E0F0FF,&H000000FF,&H00202020,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,80,40,1
Style: Song,Arial,52,&H00FFFFFF,&H0000D7FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,80,40,1
Style: Top,Arial,56,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,80,80,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:12:00.00,0:12:01.00,Default,,0,0,0,,Typeset and timed by hand. Keep the sign in the top left.
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:03.80,Song,,0,0,0,,{\k35}On {\k30}the {\k45}road {\k30}to {\k60}morning
Dialogue: 1,0:12:04.12,0:12:09.00,Sign,,0,0,0,,{\an7\pos(120,90)\fad(300,300)}NORTH FARM ROAD {\i1}2 horas{\i0}
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:09.00,Sign,,0,0,0,,{\p1\pos(100,80)}m 0 0 l 520 0 520 70 0 70{\p0}
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:08.24,Default,,0,0,0,,No podemos quedarnos aquí.\NSaben dónde estamos.
Dialogue: 0,0:12:08.94,0:12:12.14,Default,,0,0,0,,¿Entonces adónde vamos?
Dialogue: 0,0:12:13.14,0:12:17.46,Default,,0,0,0,,Mi tío tiene una granja\Na dos horas al norte de la ciudad.
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:20.98,Default,,0,0,0,,{\i1}¿Es seguro?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.68,0:12:25.92,Default,,0,0,0,,Más seguro que aquí.\NEmpaca solo lo que puedas llevar.
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.28,Default,,0,0,0,,Nos vamos antes del amanecer.
Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:34.08,Default,,0,0,0,,¿Y las cartas de mamá?
Dialogue: 0,0:12:34.78,0:12:38.10,Default,,0,0,0,,Tómalos. Todos.
Dialogue: 0,0:12:39.10,0:12:42.30,Default,,0,0,0,,El auto no arranca.
Dialogue: 0,0:12:42.70,0:12:45.94,Default,,0,0,0,,Inténtalo de nuevo. Despacio.
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:49.92,Default,,0,0,0,,Ahí está. Escucha eso.
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:54.44,Default,,0,0,0,,Luces apagadas hasta el puente.
Dialogue: 0,0:12:54.84,0:12:58.12,Default,,0,0,0,,Hay alguien en el camino.
Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:02.54,Default,,0,0,0,,Sigue conduciendo. No los mires.
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:06.42,Default,,0,0,0,,¿Cuánto falta ahora?
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:10.26,Default,,0,0,0,,Cuarenta minutos, tal vez menos.
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:14.12,Default,,0,0,0,,Dijiste dos horas.
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:18.76,Default,,0,0,0,,Dije a dos horas de la ciudad.
Dialogue: 0,0:13:19.16,0:13:22.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Despierta. Ya llegamos.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:27.06,Default,,0,0,0,,Parece más pequeña de lo que recordaba.
Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:31.78,Default,,0,0,0,,Todo parece así después de diez años.
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:35.26,Default,,0,0,0,,¿Hay alguien adentro?
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:39.60,Default,,0,0,0,,Hay una luz en la cocina.
Dialogue: 0,0:13:40.60,0:13:44.12,Default,,0,0,0,,Entonces alguien nos está esperando.