सीधे कंटेंट पर जाएँ
सभी टूल कीमत ब्लॉग

चैट और वॉइस मैसेज

डॉक्यूमेंट

ऑडियो और वीडियो

लॉग इन

भाषा

सैंपल आउटपुट / सबटाइटल अनुवादक

सैंपल आउटपुट

सैंपल आउटपुट: सबटाइटल अनुवादक

यह वही है जो सबटाइटल अनुवादक ने एक काल्पनिक डेमो फ़ाइल से बनाया, बिना किसी एडिट के। नीचे के डाउनलोड ठीक उसी तरह की फ़ाइलें हैं जो पेमेंट करने वाले ग्राहक को मिलती हैं।

इससे बनाया गया

एक छोटी फ़िल्म के दृश्य की काल्पनिक अंग्रेज़ी .srt सबटाइटल फ़ाइल, जिसका फ़ारसी में अनुवाद किया गया है।

  • · The farm north of the city.srt

इस सैंपल के लिए डेमो इनपुट काल्पनिक है (हैंडराइटिंग के लिए, पब्लिक डोमेन का एक ऐतिहासिक पत्र)। इसमें किसी ग्राहक का डेटा नहीं है।

नतीजा

The farm north of the city

1
00:12:04,120 --> 00:12:08,240
‏نمی‌تونیم اینجا بمونیم.
‏می‌دونن کجاییم.

2
00:12:08,940 --> 00:12:12,140
‏پس کجا بریم؟

3
00:12:13,140 --> 00:12:17,460
‏عموم یه مزرعه داره،
‏دو ساعت به سمت شمال شهر.

4
00:12:17,860 --> 00:12:20,980
<i>‏اونجا امنه؟</i>

5
00:12:21,680 --> 00:12:25,920
‏امن‌تر از اینجاست.
‏فقط چیزهایی رو بردار که می‌تونی حمل کنی.

6
00:12:26,920 --> 00:12:30,280
‏قبل از طلوع آفتاب راه می‌افتیم.

7
00:12:30,680 --> 00:12:34,080
‏نامه‌های مامان چی؟

8
00:12:34,780 --> 00:12:38,100
‏برشون دار. همه‌شون رو.

9
00:12:39,100 --> 00:12:42,300
‏ماشین روشن نمی‌شه.

10
00:12:42,700 --> 00:12:45,940
‏دوباره امتحان کن. به‌آرومی.

11
00:12:46,640 --> 00:12:49,920
‏اونجا رو. به اون گوش بده.

12
00:12:50,920 --> 00:12:54,440
‏چراغ‌ها رو تا پل خاموش نگه دار.

13
00:12:54,840 --> 00:12:58,120
‏یک نفر توی جاده‌ست.

14
00:12:58,820 --> 00:13:02,540
‏به رانندگی ادامه بده. بهشون نگاه نکن.

15
00:13:03,540 --> 00:13:06,420
‏الان چقدر مونده؟

16
00:13:06,820 --> 00:13:10,260
‏چهل دقیقه، شایدم کمتر.

17
00:13:10,960 --> 00:13:14,120
‏گفتی دو ساعت.

18
00:13:15,120 --> 00:13:18,760
‏گفتم از شهر دو ساعت راهه.

19
00:13:19,160 --> 00:13:22,640
<i>‏بیدار شو. رسیدیم.</i>

20
00:13:23,340 --> 00:13:27,060
‏کوچیک‌تر از اون چیزی به نظر میاد
‏که یادم میاد.

21
00:13:28,060 --> 00:13:31,780
‏بعد از ده سال، همه‌چیز همین‌طور میشه.

22
00:13:32,180 --> 00:13:35,260
‏کسی اون داخل هست؟

23
00:13:35,960 --> 00:13:39,600
‏توی آشپزخونه یه چراغ روشنه.

24
00:13:40,600 --> 00:13:44,120
‏پس یکی منتظرمونه.

डेमो जॉब से October 22, 2026 को बनाया गया। · सबटाइटल अनुवादक के बारे में

दूसरे सैंपल आउटपुट

हम एनालिटिक्स कुकीज़ इस्तेमाल करते हैं, ताकि पता चले कि कौन-से पेज लोगों के काम आ रहे हैं। क्या यह ठीक है?