Messenger चैट से PDF
Facebook Messenger चैट से PDF, हर वॉइस मैसेज ट्रांसक्राइब होकर
Facebook जो फ़ाइल "Download your information" में देता है, उसे अपलोड करें और Messenger की एक बातचीत PDF में पाएं: हर मैसेज क्रम से तारीख़ और समय के साथ, हर वॉइस मैसेज लिखित रूप में ठीक उसी जगह जहाँ भेजा गया था, फ़ोटो अपनी जगह पर, और चाहें तो हर मैसेज के नीचे अनुवाद भी। शुरुआती मैसेज फ़्री हैं, बिना साइन-अप के। पूरी चैट के लिए $5: सिर्फ़ एक बार पेमेंट, कोई सब्सक्रिप्शन नहीं।
- हर वॉइस मैसेज जिस भाषा में बोला गया है उसी में शब्द-दर-शब्द ट्रांसक्राइब, और चाहें तो अंग्रेज़ी या 38 अन्य भाषाओं में अनुवाद
- Facebook के बिगड़े हुए accent और emoji ठीक किए जाते हैं: नामों और मैसेज में "é" फिर से "é" बन जाता है
- message_1.json, message_2.json और अन्य फ़ाइलों में बँटी बातचीत तारीख़ के क्रम में फिर से जुड़ जाती है
- Facebook के UTC टाइमस्टैम्प आपके टाइम ज़ोन में बदले जाते हैं, और कवर पेज पर उस टाइम ज़ोन का नाम लिखा होता है
- फ़ोटो वहीं दिखती हैं जहाँ भेजी गई थीं; वीडियो एक स्टिल फ़्रेम के रूप में; कॉल, लिंक और रिएक्शन बने रहते हैं
- पहले पेज पर आपकी डाउनलोड फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट · PDF, TXT और CSV
- हर चैट के लिए बस एक तय $5, चाहे जितने वॉइस मैसेज हों · 150 मैसेज तक की चैट पूरी फ़्री, लंबी चैट के पहले मैसेज फ़्री
MAR 12, 2024, 9:15 AM
Leak repair $350
Messenger की बातचीत का रिकॉर्ड
Lucía Mendoza
प्रतिभागी: Laura Bennett, Lucía Mendoza · अवधि: 2024-03-12 09:15:00 से 2024-03-18 13:45:00 तक (Europe/London)
वॉइस मैसेज · 0:12 · audio/audioclip17102535100002345_1102345678901234.mp4 · स्पेनिश
Hola Laura, ya terminamos de quitar los azulejos del baño. Encontramos una fuga detrás de la pared, así que la reparación cuesta 350 dólares más. ¿Me confirmas si seguimos?
अंग्रेज़ी Hi Laura, we've already finished removing the bathroom tiles. We found a leak behind the wall, so the repair costs 350 dollars more. Can you confirm if we should go ahead?
वॉइस मैसेज · 0:06 · अंग्रेज़ी
Hi Lucia, yes please go ahead with the leak repair. Can you send me a photo of the pipe and the invoice?
Aquí está la factura. El pago puede ser por transferencia 🙏
अंग्रेज़ी Here is the invoice. Payment can be by transfer 🙏
रिएक्शन: 👍 Laura Bennett
सोर्स SHA-256 e3d7d4e859fbe1390d4f77…पेज 1
Messenger और Facebook अपने मालिक Meta Platforms, Inc. के ट्रेडमार्क हैं। NoCutoff एक स्वतंत्र टूल है और इसका Meta से कोई संबंध नहीं है। ऊपर की चैट एक डेमो है; PDF का अंश उसी डेमो चैट का असली आउटपुट है।
आपको क्या मिलता है
बातचीत की एक PDF, जिसे पढ़ने, प्रिंट करने या किसी और को देने के हिसाब से सजाया गया है। कवर पेज पर बातचीत का नाम, उसमें शामिल लोग, कवर की गई अवधि, इस्तेमाल हुआ टाइम ज़ोन और वह फ़ाइल लिखी होती है जिससे यह बनी है। इसके बाद मैसेज आते हैं, क्रम से और दिन के हिसाब से बँटे हुए।
- हर मैसेज अपने नंबर, भेजने वाले, तारीख़ और समय के साथ। Facebook समय UTC में रखता है; उसे आपके ब्राउज़र के टाइम ज़ोन में बदला जाता है और कवर पेज बताता है कि कौन-सा टाइम ज़ोन है।
- वॉइस मैसेज शब्द-दर-शब्द लिखे हुए, एक बॉक्स में ठीक उस जगह जहाँ वे भेजे गए थे, साथ में उनकी लंबाई, फ़ाइल का नाम और पहचानी गई भाषा।
- अगर आप अनुवाद चुनते हैं, तो वह मूल टेक्स्ट और हर ट्रांसक्रिप्ट के नीचे दिखता है। मूल टेक्स्ट हमेशा पहले आता है।
- फ़ोटो और GIF चैट के प्रवाह में दिखते हैं, एक साथ भेजी गई कई फ़ोटो भी अपनी-अपनी जगह पर; वीडियो अपनी लंबाई के साथ एक स्टिल फ़्रेम के रूप में; फ़ाइलें नाम के साथ सूचीबद्ध।
- कॉल अपनी अवधि के साथ, शेयर किए गए लिंक, अनसेंड किए गए मैसेज के निशान और रिएक्शन वहीं बने रहते हैं जहाँ वे हुए थे।
- अंत में हर वॉइस मैसेज की इंडेक्स, और वही सामग्री सादे टेक्स्ट (TXT) और स्प्रेडशीट (CSV) के रूप में।
चैटबॉट में करना बनाम इस टूल से करना
ChatGPT, Claude और Gemini आपकी पेस्ट की हुई छोटी चैट पढ़ सकते हैं। लेकिन Facebook का डाउनलोड कुछ अलग चीज़ है: हर बातचीत का एक फ़ोल्डर, मैसेज कई JSON या HTML फ़ाइलों में बँटे हुए, टेक्स्ट गड़बड़ एन्कोडिंग में, और हर वॉइस मैसेज अपनी अलग ऑडियो फ़ाइल में।
| आपकी ज़रूरत | चैटबॉट | यह टूल |
|---|---|---|
| हर वॉइस मैसेज लिखित रूप में | डाउनलोड के अंदर की ऑडियो फ़ाइलें नहीं खोल सकता | हर वॉइस मैसेज ट्रांसक्राइब करता है, हर चैट में 10,000 मैसेज तक |
| नाम और accent सही लिखे हुए | अक्सर बिगड़ा हुआ "é" टेक्स्ट जैसा है वैसा ही कॉपी कर देता है | सबसे पहले एन्कोडिंग ठीक करता है |
| सैकड़ों में से एक बातचीत | कई फ़ोल्डरों वाली zip में खोज नहीं कर सकता | नाम से बातचीत चुनता है, या सबसे लंबी वाली |
| लंबी चैट, शुरू से आख़िर तक | अक्सर सारांश बना देता है, हिस्से छोड़ देता है या बीच में ही रुक जाता है | हर message_N फ़ाइल जोड़ता है और हर मैसेज क्रम में रखता है |
| शेयर या प्रिंट करने लायक डॉक्यूमेंट | चैट विंडो में टेक्स्ट | कवर पेज, फ़ोटो और वॉइस मैसेज इंडेक्स वाली एक PDF |
| किस फ़ाइल से बनी, इसका प्रमाण | कुछ नहीं | कवर पर आपके डाउनलोड का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट |
Messenger चैट को PDF में कैसे बदलें
-
1
Facebook से अपने मैसेज मंगवाएं
Facebook में Settings → Accounts Center → Your information and permissions → Download your information → Download or transfer information खोलें। अपनी Facebook प्रोफ़ाइल चुनें, Specific types of information → Messages चुनें, फिर Download to device चुनें। तारीख़ की सीमा तय करें, फ़ॉर्मैट में JSON चुनें और Create files पर क्लिक करें।
-
2
Facebook का ईमेल आने पर फ़ाइल डाउनलोड करें
फ़ाइल तैयार होने में आमतौर पर कुछ मिनट से लेकर कुछ घंटे लगते हैं। उसी पेज से .zip डाउनलोड करें। अगर Facebook उसे कई हिस्सों में बाँटे, तो सभी हिस्से एक साथ अपलोड करें।
-
3
अपलोड करें और बातचीत चुनें
.zip यहाँ डालें और "Which conversation" में उस व्यक्ति या ग्रुप का नाम लिखें। अगर अनुवाद चाहिए तो अनुवाद की भाषा चुनें। अकाउंट की ज़रूरत नहीं है। चैट का पहला हिस्सा कुछ ही सेकंड में दिख जाता है, वॉइस मैसेज लिखित रूप में।
-
4
पूरी चैट अनलॉक करें और डाउनलोड करें
चैट को $5 में अनलॉक करें और PDF, टेक्स्ट फ़ाइल या स्प्रेडशीट डाउनलोड करें।
चैट असिस्टेंट यह काम क्यों नहीं कर पाते
Facebook का डाउनलोड मशीनों के लिए बना है, पढ़ने वालों के लिए नहीं। हर बातचीत एक फ़ोल्डर होती है जिसमें message_1.json (सबसे नए मैसेज), message_2.json वगैरह होते हैं, साथ में audio, photos और videos फ़ोल्डर। accent वाले अक्षर और हर emoji escaped bytes के रूप में रखे जाते हैं, इसलिए "José" दिखता है "José"। वॉइस मैसेज सिर्फ़ एक फ़ाइल पाथ होता है; शब्द ऑडियो फ़ाइल के अंदर होते हैं। चैट असिस्टेंट को बिगड़ा हुआ टेक्स्ट और फ़ाइलों के नाम ही दिखते हैं, और लंबी बातचीत का या तो सारांश बना दिया जाता है या वह बीच में ही कट जाती है।
यह टूल टेक्स्ट ठीक करता है, बातचीत की हर फ़ाइल को तारीख़ के क्रम में जोड़ता है, हर अटैचमेंट को उसकी फ़ाइल तक ढूँढता है, और हर वॉइस मैसेज को अलग से स्पीच मॉडल को भेजता है।
एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड चैट अलग से डाउनलोड होती हैं
दिसंबर 2023 से पर्सनल Messenger चैट डिफ़ॉल्ट रूप से एंड-टू-एंड एन्क्रिप्टेड हैं, और वे मैसेज Download your information में नहीं होते: वहाँ अक्सर बातचीत का सिर्फ़ पुराना हिस्सा मिलेगा। Messenger उन्हें अलग से देता है: messenger.com पर Privacy & safety → End-to-end encrypted chats → Message storage → Download secure storage data खोलें (इसके लिए secure storage चालू होना ज़रूरी है)। इससे आपको एक messages.zip मिलती है।
आप secure storage की messages.zip भी यहाँ अपलोड कर सकते हैं। Meta इस नई फ़ाइल को मुख्य डाउनलोड से ज़्यादा बार बदलता है, इसलिए पेमेंट से पहले फ़्री पहला हिस्सा देख लें; अगर कोई बातचीत ठीक से नहीं पढ़ी जाती, तो हमें लिखें। Facebook की फ़ाइलों में यह दर्ज नहीं होता कि कोई जवाब किस मैसेज का था, इसलिए जवाब तारीख़ के क्रम में आम मैसेज की तरह दिखते हैं।
लोग इसका किसलिए इस्तेमाल करते हैं
- वकील, मध्यस्थ (mediator) या HR टीम को Messenger बातचीत का पढ़ने लायक रिकॉर्ड देना, वॉइस मैसेज समेत
- खरीदार, विक्रेता, मकान मालिक या ठेकेदार के साथ तय हुई बातों का रिकॉर्ड रखना, Marketplace की चैट समेत
- परिवार या सहकर्मियों के दूसरी भाषा में भेजे वॉइस मैसेज समझना
- किसी दिवंगत व्यक्ति के मैसेज और वॉइस मैसेज सहेजकर रखना
सटीकता, सबूत और यह क्या नहीं है
वॉइस मैसेज को AI स्पीच मॉडल ट्रांसक्राइब करता है, जो बोली गई भाषा में शब्द-दर-शब्द लिखता है। जो शब्द साफ़ सुनाई नहीं देते, उन पर [inaudible] लिखा जाता है। अनुवाद मशीन से किए गए अनुवाद हैं। जो बात ज़रूरी हो, उस हिस्से को original ऑडियो से मिलाकर देख लें, जो आपके डाउनलोड में मौजूद रहता है।
यह PDF पढ़ने लायक रिकॉर्ड है, प्रमाणित ट्रांसक्रिप्ट या प्रमाणित अनुवाद नहीं है, और यह अपने आप में यह साबित नहीं करता कि कोई बातचीत हुई थी। Facebook सिर्फ़ वही मैसेज शामिल करता है जो अब भी आपके अकाउंट में हैं। डाउनलोड की गई फ़ाइल को बिना बदलाव के संभालकर रखें: कवर पर दिया SHA-256 फ़िंगरप्रिंट किसी को भी यह जाँचने देता है कि PDF इसी फ़ाइल से बनी है।
भाषा और स्थिति के अनुसार
कीमत
छोटी चैट, पहले मैसेज
फ़्री
150 मैसेज तक की चैट, जिसमें 5 मिनट तक के वॉइस मैसेज हों, पूरी फ़्री है, डाउनलोड समेत। अकाउंट की ज़रूरत नहीं। नतीजा जाँचने के लिए बातचीत का पहला हिस्सा मिलता है, जिसके वॉइस मैसेज ट्रांसक्राइब किए जाते हैं।
पूरी चैट
$5
एक बातचीत के लिए एक बार का पेमेंट, 10,000 मैसेज तक। PDF, TXT और CSV। कोई सब्सक्रिप्शन नहीं, कभी एक्सपायर नहीं होता।
Unlimited
$19 / सप्ताह
साइट के सभी टूल, 30,000 मैसेज तक की चैट के लिए।
सवाल और जवाब
पूरी Messenger बातचीत को PDF के रूप में कैसे सेव करूँ?
Facebook से अपने मैसेज डाउनलोड करें (Accounts Center → Download your information → Messages, फ़ॉर्मैट JSON), .zip फ़ाइल यहाँ अपलोड करें, "Which conversation" में उस व्यक्ति का नाम लिखें और PDF डाउनलोड करें। हर वॉइस मैसेज वहीं लिखा मिलता है जहाँ वह भेजा गया था। पहले कुछ मैसेज फ़्री हैं; पूरी चैट $5 में, सिर्फ़ एक बार पेमेंट।
मेरे Facebook डाउनलोड में कुछ हाल के मैसेज क्यों नहीं हैं?
दिसंबर 2023 से पर्सनल Messenger चैट डिफ़ॉल्ट रूप से end-to-end encrypted हैं, और ऐसे मैसेज Download your information में नहीं आते। उन्हें messenger.com पर Privacy & safety → End-to-end encrypted chats → Message storage → Download secure storage data से डाउनलोड करें, और वह messages.zip भी अपलोड करें।
फ़ाइल माँगते समय मुझे JSON चुनना चाहिए या HTML?
JSON चुनें। इसमें हर मैसेज का सटीक समय होता है और इसे सबसे भरोसेमंद ढंग से पढ़ा जाता है। HTML डाउनलोड भी पढ़े जाते हैं, लेकिन Facebook का HTML लेआउट अक्सर बदलता रहता है।
मेरे डाउनलोड में नाम "José" जैसे दिखते हैं। क्या PDF सही बनेगी?
हाँ। Facebook अपनी फ़ाइलों में accent वाले अक्षर और emoji इसी तरह स्टोर करता है। टूल इन्हें ठीक कर देता है, इसलिए PDF में "José", "Müller" और हर emoji सही दिखता है।
मेरे डाउनलोड में सैकड़ों बातचीत हैं। मुझे कौन-सी मिलेगी?
वही जिसका नाम आप "Which conversation" में लिखते हैं; इसे बातचीत के टाइटल और उसमें शामिल लोगों से मिलाया जाता है। अगर आप यह फ़ील्ड खाली छोड़ दें, तो सबसे लंबी बातचीत ली जाती है; कवर पर लिखा होता है कि फ़ाइल में और कितनी बातचीत थीं।
क्या यह वॉइस मैसेज का अंग्रेज़ी में अनुवाद कर सकता है?
हाँ, उसी प्रोसेस में। अपलोड करते समय English चुनें, तो हर मैसेज और हर वॉइस मैसेज ट्रांसक्रिप्ट के नीचे उसका अनुवाद छपा मिलता है। original हमेशा पहले आता है।
समय किस टाइम ज़ोन में दिखाया जाता है?
Facebook हर मैसेज UTC में स्टोर करता है। टूल समय को उस ब्राउज़र के टाइम ज़ोन में बदल देता है जिससे आप अपलोड करते हैं, और कवर पर वह टाइम ज़ोन छापता है, ताकि रिकॉर्ड में साफ़ रहे कि समय का क्या मतलब है।
इसकी कीमत क्या है?
शुरुआती मैसेज बिना अकाउंट के फ़्री हैं। पूरी बातचीत के लिए $5, सिर्फ़ एक बार पेमेंट, 10,000 मैसेज तक, PDF, TXT और CSV डाउनलोड के साथ। Unlimited की कीमत $19 प्रति सप्ताह है (हर हफ़्ते रिन्यू होता है, कभी भी कैंसल करें) और इसमें साइट के सभी टूल शामिल हैं। छोटे जॉब इसका अपवाद हैं: 150 मैसेज तक की चैट, जिसमें 5 मिनट तक के वॉइस मैसेज हों, डाउनलोड समेत पूरी तरह फ़्री है।
क्या यह PDF कोर्ट में सबूत के तौर पर मानी जाती है?
यह कोर्ट या संबंधित एजेंसी तय करती है। PDF भेजने वालों, तारीख़ों, समय और डाउनलोड के SHA-256 फ़िंगरप्रिंट के साथ पढ़ने लायक रिकॉर्ड है, लेकिन यह प्रमाणित ट्रांसक्रिप्ट नहीं है। अपने वकील से पूछ लें कि उन्हें क्या चाहिए।
क्या मेरा डेटा प्राइवेट रहता है?
आपकी चैट सिर्फ़ आप खोल सकते हैं। आपकी अपलोड की गई फ़ाइल उसी समय डिलीट हो जाती है जब चुनी हुई बातचीत उसमें से निकाल ली जाती है; डाउनलोड की बाकी बातचीत न सहेजी जाती है, न कहीं भेजी जाती है। वॉइस मैसेज और टेक्स्ट सिर्फ़ ट्रांसक्राइब और अनुवाद करने के लिए AI मॉडल प्रोवाइडर को भेजे जाते हैं, ऐसे रास्तों से जो आपके डेटा को ट्रेनिंग के लिए इस्तेमाल नहीं करते। बिना अकाउंट के अपलोड की गई चैट 7 दिन बाद डिलीट हो जाती हैं।
क्या मैं चैट अपने वकील को भेजने से पहले फ़ोन नंबर छिपा सकता हूँ या निजी मैसेज हटा सकता हूँ?
हाँ। जॉब पेज पर Redact and select खोलें। एक अवधि और शामिल किए जाने वाले लोगों को चुनें, फ़ोन नंबर, ईमेल पते, सड़क के पते और कार्ड, IBAN या अकाउंट नंबर छिपाएँ, हटाने के लिए शब्द या नाम जोड़ें, और अलग-अलग मैसेज को नंबर से या चैट में टिक करके बाहर रखें। छिपाई गई जानकारी टेक्स्ट में से ही हटा दी जाती है, किसी बॉक्स से ढकी नहीं जाती, और हर जानकारी की जगह [phone 1] जैसा लेबल आ जाता है। मैसेज नंबर वैसे ही रहते हैं जैसे एक्सपोर्ट में थे, एक लाइन दिखाती है कि कहाँ मैसेज रोके गए हैं, और कवर पर लिखा होता है कि यह PDF एक रिडैक्ट की गई कॉपी है, साथ ही आपके ओरिजिनल एक्सपोर्ट का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट भी रहता है। आप पहले हिस्से पर इसे सेट करके प्रीव्यू देख सकते हैं; रिडैक्ट की गई PDF, TXT और CSV पूरी चैट के साथ मिलती हैं।
क्या मैं किसी लंबी चैट में से एक विषय के सारे मैसेज ढूँढ सकता हूँ?
हाँ। जॉब पेज पर चैट के बगल में दिया गया Find every message पूरी बातचीत में खोजता है, वॉइस मैसेज की ट्रांसक्रिप्ट सहित, और हर मैच को उसके नंबर, तारीख और भेजने वाले के साथ दिखाता है। पहले हिस्से पर आपको दिखता है कि पूरी चैट में कुल कितने मैच हैं, और शुरुआती कुछ मैच भी दिखते हैं। पूरी चैट अनलॉक होने पर आप किसी विषय के लिए AI मॉडल से पूरी चैट पढ़वा भी सकते हैं, ताकि वे मैसेज भी मिल जाएँ जिनमें वही बात दूसरे शब्दों में कही गई है; यह सिर्फ़ तब चलता है जब आप बटन दबाते हैं, और यह जो भी नंबर लौटाता है, उसे चैट से मिलाकर जाँचा जाता है। मैच अपनी अलग PDF के रूप में डाउनलोड होते हैं, हर मैच के आसपास के मैसेज के साथ, कवर पर मैच की सूची और आपके एक्सपोर्ट के फ़िंगरप्रिंट के साथ।
23 अक्टूबर 2026 को अपडेट किया गया · APPFACT STUDIO LTD