एम्प्लॉयमेंट ट्रिब्यूनल के लिए एविडेंस बंडल, पेज नंबर वाली एक PDF में
इंग्लैंड और वेल्स के एम्प्लॉयमेंट ट्रिब्यूनल आमतौर पर सुनवाई के डॉक्यूमेंट एक ही फ़ाइल में चाहते हैं: सही क्रम में, पेज 1 से नंबर के साथ और एक इंडेक्स के साथ। कॉन्ट्रैक्ट, पत्र, ईमेल, मैसेज और नोट्स अपलोड करें, उन्हें तारीख़ के क्रम में लगाएँ, और ऐसी एक A4 PDF पाएँ जिसके पेज नंबर PDF से मेल खाते हों, साथ में क्लिक करने लायक इंडेक्स और बुकमार्क हों। इंडेक्स और पहले कुछ पेज फ़्री हैं; पूरा बंडल $5 है, सिर्फ़ एक बार पेमेंट।
- पेज 1 से लगातार एक ही पेज नंबर, जो PDF के पेज नंबर जैसा ही हो
- अलग से नंबर वाले सेक्शन नहीं; आपके सेक्शन हेडिंग फिर भी इंडेक्स में दिखते हैं
- हर पेज A4 में फ़िट; शुरुआत में क्लिक करने लायक इंडेक्स
- हर डॉक्यूमेंट के लिए बुकमार्क, जैसे "बर्खास्तगी पत्र (1 Apr 2025) · p. 112"
- ईमेल और WhatsApp मैसेज बंडल के अंदर तारीख़ वाले रिकॉर्ड में बदले जाते हैं
- PDF 01 2023-09-01 Tenancy agreement (extract).pdf 3 पेज
- PDF 02 2023-09-01 Deposit receipt (scan).pdf 1 पेज
- PDF 03 2024-01-15 Letter requesting repairs.pdf 1 पेज
- JPG 04 2024-01-20 Bathroom ceiling.jpg 285 KB
- MBOX Tenancy dispute.mbox 5 ईमेल
- ZIP WhatsApp Chat - Priya Verma.zip 24 मैसेज
इंडेक्स
Ali v Landlord: deposit and repairs claim (demo)
| क्र. | डॉक्यूमेंट | तारीख़ | पेज |
|---|---|---|---|
| A | Documents | 2–6 | |
| 1 | Tenancy agreement (extract) | 1 Sep 2023 | 2–4 |
| 2 | Deposit receipt (scan) | 1 Sep 2023 | 5 |
| 3 | Letter requesting repairs | 15 Jan 2024 | 6 |
| B | Emails | 7–10 | |
| 4 | Emails: Tenancy dispute | 4 Dec 2023 | 7–10 |
| C | Messages | 11–13 | |
| 5 | WhatsApp chat with Priya Verma | 12 Mar 2024 | 11–13 |
| D | Photographs | 14 | |
| 6 | Bathroom ceiling | 20 Jan 2024 | 14 |
पेज 1 / 14ALI-000001
किराये के एक काल्पनिक विवाद के डेमो डॉक्यूमेंट। WhatsApp, Telegram, Messenger, Instagram, Gmail और Outlook अपने-अपने मालिकों के ट्रेडमार्क हैं; NoCutoff का इनसे कोई संबंध नहीं है। NoCutoff बंडल को फ़ॉर्मैट करता है और कानूनी सलाह नहीं देता।
ट्रिब्यूनल की गाइडेंस क्या कहती है
इंग्लैंड और वेल्स के लिए सुनवाइयों के तरीक़े और लिस्टिंग, रिमोट भागीदारी और इलेक्ट्रॉनिक डॉक्यूमेंट पर Presidential Guidance 4 जून 2026 से लागू हुई है। जहाँ ट्रिब्यूनल इलेक्ट्रॉनिक डॉक्यूमेंट का आदेश देता है और कम से कम एक पक्ष का कोई प्रतिनिधि है, वहाँ पैरा 24 सुनवाई की फ़ाइल (जिसे बहुत से लोग अब भी बंडल कहते हैं) इस रूप में माँगता है: PDF, इलेक्ट्रॉनिक नंबरिंग के साथ, पहला पेज पेज 1 हो और अलग से नंबर वाले सेक्शन न हों, पेज नंबर PDF के पेज नंबर से मेल खाएँ, शुरुआत में हाइपरलिंक वाला इंडेक्स हो या अलग PDF के रूप में दिया जाए, अहम डॉक्यूमेंट के बुकमार्क हों, और पेज A4 साइज़ में किए गए हों। ट्रिब्यूनल को इस गाइडेंस का ध्यान रखना होता है, पर वे इससे बंधे नहीं हैं।
सामान्य केस मैनेजमेंट गाइडेंस (2018, Guidance Note 2) बताती है कि पक्ष पहले आपस में तय करते हैं कि कौन-से डॉक्यूमेंट शामिल होंगे, और फिर एक पक्ष, अक्सर प्रतिवादी, बंडल को सही क्रम में, आमतौर पर तारीख़ के क्रम में, तैयार करता है और हर पेज पर नंबर लगाता है।
ट्रिब्यूनल की फ़ाइल के लिए टूल कैसे इस्तेमाल करें
- नंबरिंग "Page 12 of 340" पर रखें और "इंडेक्स के पेजों पर भी नंबर लगाएँ" चालू रखें, ताकि इंडेक्स पेज 1 बने
- सेक्शन का इस्तेमाल सिर्फ़ इंडेक्स में हेडिंग के तौर पर करें, जैसे "अनुबंध और नीतियाँ", "शिकायत", "बर्खास्तगी"; पेज नंबर इन सेक्शन के बीच भी लगातार चलते रहते हैं
- हर सेक्शन में "तारीख़ के हिसाब से क्रम" दबाएँ, फिर ज़रूरत हो तो हाथ से बदलाव करें
- बुकमार्क को काम के नाम दें, यानी डॉक्यूमेंट का वही नाम रखें जिससे आप सुनवाई में उसका ज़िक्र करेंगे
- बंडल और इंडेक्स PDF डाउनलोड करें, और उन्हें उसी तरीके से भेजें जैसा ट्रिब्यूनल ने निर्देश दिया है
ज़रूरी सीमाएँ
ट्रिब्यूनल की गाइडेंस में सर्च किया जा सकने वाला टेक्स्ट (OCR) चाहिए, और आड़े पेज इस तरह घुमाने को कहा गया है कि वे बाएँ से दाएँ पढ़े जा सकें। आपकी PDF का टेक्स्ट सर्च होने लायक ही रहता है, लेकिन यह टूल स्कैन या फ़ोटो पर OCR नहीं चलाता और पेज को सीधा पढ़ने लायक घुमाता भी नहीं है, इसलिए अपलोड करने से पहले आड़े स्कैन ठीक कर लें। WhatsApp एक्सपोर्ट में मौजूद वॉइस मैसेज सूची में दिखते हैं, उनकी ट्रांसक्रिप्ट नहीं बनती। NoCutoff बंडल को सही फ़ॉर्मैट देता है; कौन-से डॉक्यूमेंट प्रासंगिक हैं यह तय नहीं करता और कानूनी सलाह नहीं देता। स्कॉटलैंड के अपने ट्रिब्यूनल नियम और गाइडेंस हैं।
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह कोर्ट बंडल बिल्डर पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
एम्प्लॉयमेंट ट्रिब्यूनल में बंडल कौन तैयार करता है?
यह ट्रिब्यूनल के आदेशों में लिखा होता है। 2018 की केस मैनेजमेंट गाइडेंस के अनुसार बंडल एक पक्ष तैयार करता है, अक्सर प्रतिवादी, और यह तब होता है जब दोनों पक्ष विषय-सूची पर सहमत हो जाएँ। दावेदार उस चर्चा के लिए अपने डॉक्यूमेंट व्यवस्थित करने में भी यह टूल इस्तेमाल कर सकता है।
क्या पेज नंबर PDF से मेल खाते हैं?
हाँ, डिफ़ॉल्ट सेटिंग के साथ। इंडेक्स पेज 1 होता है और उसके बाद हर पेज का नंबर लगातार चलता है, इसलिए स्टैम्प में जो पेज 112 है, वही PDF व्यूअर में भी पेज 112 है।
क्या मैं WhatsApp मैसेज और ईमेल शामिल कर सकता हूँ?
हाँ। WhatsApp एक्सपोर्ट या .mbox या .eml फ़ाइलें अपलोड करें, और हर एक बंडल में तारीख़ वाली एंट्री बन जाती है। वे प्रासंगिक हैं या नहीं, यह आप, दूसरा पक्ष और ट्रिब्यूनल तय करेंगे।
इसकी कीमत कितनी है?
इंडेक्स और शुरुआती पेज बिना अकाउंट के फ़्री हैं। पूरा बंडल, यानी 1,000 पेज तक, $5 में मिलता है, सिर्फ़ एक बार पेमेंट। छोटे जॉब इसका अपवाद हैं: 10 पेज तक का बंडल डाउनलोड समेत पूरा फ़्री है।