आपके वकील या कोर्ट के लिए एक PDF में Telegram चैट
जब कोई Telegram बातचीत वकील, नियोक्ता या कोर्ट तक पहुँचानी हो, तो पढ़ने वाले को उसका पूरा रूप चाहिए: हर मैसेज नंबर और तारीख़ के साथ, हर वॉइस मैसेज लिखा हुआ, और रिप्लाई व फ़ॉरवर्ड किए मैसेज अपने असली रूप में दिखे हुए। Telegram Desktop का एक्सपोर्ट अपलोड करें और वही PDF पाएं; पहला हिस्सा फ़्री है और पूरी चैट $5 में, सिर्फ़ एक बार पेमेंट।
- हर मैसेज पर नंबर, और भेजने वाले का नाम व समय वैसा ही जैसा Telegram ने एक्सपोर्ट में लिखा
- रिप्लाई उस मैसेज की ओर इशारा करते हैं जिसका वे जवाब हैं; फ़ॉरवर्ड किए मैसेज अपना स्रोत बताते हैं; एडिट किए गए मैसेज चिह्नित होते हैं
- वॉइस और राउंड वीडियो मैसेज शब्द-दर-शब्द ट्रांसक्राइब, वैकल्पिक अनुवाद के साथ
- कवर पेज पर आपकी अपलोड की गई फ़ाइल का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट
- सिर्फ़ $5 के एक पेमेंट में 10,000 मैसेज तक
12 March
Olena Kovalenkoवॉइस मैसेज
Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі.14:31КВИТАНЦІЯ
Переказ8 000,00 грн
Дата12.03.2024
Квитанція про оплату 15:01 ✓✓
Telegram की बातचीत का रिकॉर्ड
Iryna Melnyk
प्रतिभागी: Iryna Melnyk, Olena Kovalenko · अवधि: 2024-03-12 14:18:02 से 2024-03-15 19:31:10 तक
वॉइस मैसेज · 0:10 · voice_messages/audio_1@12-03-2024_14-25-10.ogg · यूक्रेनी
Добрий день, Ірино. Я сьогодні переказала вам оплату за квітень – 8 000 грн. Будь ласка, підтвердіть, коли отримаєте.
अंग्रेज़ी Good day, Iryna. Today I transferred you the payment for April – 8 000 грн. Please confirm when you receive it.
↪ #3 का जवाब
Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі (https://example.com/dogovir.pdf).
अंग्रेज़ी Thank you! The payment details are the same: PrivatBank, card in the contract (https://example.com/dogovir.pdf).
वॉइस मैसेज · 0:11 · रूसी
… По поводу депозита: я верну его полностью, если в квартире всё будет в порядке.
सोर्स SHA-256 596dc9b21c74266c0184ed…पेज 1
Telegram अपने मालिक का ट्रेडमार्क है। NoCutoff एक स्वतंत्र टूल है और इसका Telegram से कोई संबंध नहीं है। ऊपर की चैट एक डेमो है; PDF का अंश उसी डेमो चैट का असली आउटपुट है।
Telegram रिकॉर्ड में क्या दिखना ज़रूरी है
Telegram बातचीत में ज़्यादातर चैट से अधिक संरचना होती है: कोई मैसेज पहले के किसी मैसेज का रिप्लाई हो सकता है, किसी दूसरी चैट या चैनल से फ़ॉरवर्ड किया हुआ हो सकता है, या भेजने के बाद एडिट किया हुआ। स्क्रीनशॉट यह सब भरोसेमंद ढंग से नहीं दिखाता, और चैटबॉट का सारांश इसे पूरी तरह खो देता है। PDF इसे सुरक्षित रखती है: हर मैसेज के पास "reply to #12", मूल स्रोत के साथ "forwarded from" और "edited" का निशान।
कवर पेज पर चैट का नाम, प्रतिभागी, तारीख़ों की अवधि और आपके अपलोड किए एक्सपोर्ट का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट दिया जाता है। जिसके पास वही फ़ाइल हो, वह वही फ़िंगरप्रिंट निकालकर पक्का कर सकता है कि PDF उसी से बनी है। समय एक्सपोर्ट से बिना बदले कॉपी किया जाता है; HTML एक्सपोर्ट में UTC ऑफ़सेट भी दर्ज होता है, जो कवर पर छपता है।
एक्सपोर्ट बनाना
Telegram Desktop में Export chat history का इस्तेमाल करें, Voice messages, Video messages और Photos पर टिक करके, और बने हुए फ़ोल्डर को बिना बदले रखें। JSON फ़ॉर्मैट में यह भी दर्ज होता है कि हर मैसेज कब एडिट किया गया। Telegram सीक्रेट चैट एक्सपोर्ट नहीं करता, जो सिर्फ़ एक फ़ोन पर होती हैं, और न ही उन ग्रुप को जो कंटेंट सेव करने पर रोक लगाते हैं।
यह क्या नहीं है
NoCutoff डॉक्यूमेंट प्रमाणित नहीं करता और कानूनी सलाह नहीं देता। चैट रिकॉर्ड का इस्तेमाल हो सकता है या नहीं, और कैसे, यह कोर्ट और देश पर निर्भर करता है, और कोर्ट दूसरी भाषा के वॉइस मैसेज के लिए प्रमाणित अनुवादक माँग सकता है। यह PDF आपके वकील और उस अनुवादक को एक पूरी, सर्च की जा सकने वाली शुरुआती सामग्री देती है।
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह Telegram चैट से PDF पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
क्या PDF को सबूत के तौर पर माना जाता है?
यह कोर्ट और देश पर निर्भर करता है, और इस पर भी कि चैट कैसे हासिल की गई। PDF एक्सपोर्ट का पूरा, क्रमांकित ट्रांसक्रिप्ट है और उसके साथ उसका फ़िंगरप्रिंट भी रहता है। इसका इस्तेमाल कैसे करना है, यह आपका वकील तय करेगा।
क्या इसमें डिलीट किए गए मैसेज दिखते हैं?
नहीं। Telegram सिर्फ़ वही मैसेज एक्सपोर्ट करता है जो चैट में अभी मौजूद हैं, और PDF में ठीक वही होता है जो एक्सपोर्ट में है।
क्या समय मेरे टाइम ज़ोन में बदल दिया जाता है?
नहीं। तारीख़ और समय वैसे ही छपते हैं जैसे Telegram ने एक्सपोर्ट में लिखे हैं, यानी उस कंप्यूटर के टाइम ज़ोन में जिस पर एक्सपोर्ट बना था। HTML एक्सपोर्ट में वह ऑफ़सेट लिखा होता है, और कवर पेज पर भी दिखाया जाता है।
चैट कौन देख सकता है?
सिर्फ़ आप। जॉब निजी रहते हैं, AI मॉडल को ट्रेन करने में इस्तेमाल नहीं होते, और आप उन्हें कभी भी अपने अकाउंट से डिलीट कर सकते हैं।
क्या मैं सिर्फ़ ज़रूरी हिस्सा दे सकता/सकती हूँ, निजी जानकारी छिपाकर?
हाँ। जॉब पेज पर अवधि और लोगों को चुनें, फ़ोन नंबर, पते और अकाउंट नंबर छिपाएँ, और जो मैसेज ज़रूरी नहीं हैं उन्हें बाहर रखें। छिपाई गई जानकारी टेक्स्ट से हटा दी जाती है, उस पर सिर्फ़ डिब्बा नहीं लगाया जाता। PDF में एक्सपोर्ट के मैसेज नंबर वैसे ही रहते हैं और हर छूटी हुई जगह पर निशान लगा होता है। कवर पर लिखा होता है कि यह रीडैक्ट की हुई कॉपी है, और मूल एक्सपोर्ट का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट भी रहता है, ताकि माँगे जाने पर पूरा रिकॉर्ड पेश किया जा सके।
क्या मैं लंबी चैट में से ज़रूरी मैसेज खोज सकता/सकती हूँ?
हाँ। "हर मैसेज खोजें" पूरी चैट में खोजता है, वॉइस मैसेज समेत, और हर मैच को उसके नंबर, तारीख़ और भेजने वाले के साथ सूची में दिखाता है। चैट अनलॉक होने पर AI मॉडल ऐसे मैसेज भी ढूँढ सकता है जिनमें वही बात दूसरे शब्दों में कही गई हो। मैच अलग PDF के रूप में डाउनलोड होते हैं, आसपास के मैसेज और एक्सपोर्ट के फ़िंगरप्रिंट के साथ, ताकि आप नंबर देकर हवाला दे सकें।