वॉइस मैसेज वाली WhatsApp चैट को PDF बनाने के सभी तरीकों की तुलना
WhatsApp में प्रिंट का बटन नहीं है, और असली मुश्किल वॉइस मैसेज की है: वे टेक्स्ट नहीं, ऑडियो फ़ाइलें हैं। पढ़ने लायक PDF पाने का हर तरीका उनके साथ क्या करता है और कब सही रहता है, यह नीचे देखें। यह पेज NoCutoff ने लिखा है, जो इनमें से एक विकल्प बनाता है: एक्सपोर्ट अपलोड करें, पहला हिस्सा फ़्री में पढ़ें, और पूरी चैट के लिए एक बार $5 दें।
- WhatsApp चैट को एक टेक्स्ट फ़ाइल और उसकी मीडिया फ़ाइलों के रूप में एक्सपोर्ट करता है; वॉइस मैसेज ऑडियो ही रहते हैं
- स्क्रीनशॉट और सादा एक्सपोर्ट वॉइस मैसेज को सिर्फ़ प्ले बटन या फ़ाइल के नाम के रूप में दिखाते हैं
- चैटबॉट पेस्ट किया हुआ टेक्स्ट अच्छे से पढ़ लेता है, लेकिन एक्सपोर्ट के वॉइस मैसेज आमतौर पर नहीं खोल पाता
- NoCutoff हर वॉइस मैसेज को ठीक उसी जगह ट्रांसक्राइब करता है जहाँ वह भेजा गया था: 10,000 मैसेज तक के लिए एक बार $5
12 March 2024
RECEIPT
Deposit$300.00
Paid12/03/24
This is the receipt 15:01
WhatsApp की बातचीत का रिकॉर्ड
Priya Verma
प्रतिभागी: Rahul Sharma, Priya Verma · अवधि: 12/03/2024 14:20:11 से 15/03/2024 08:20:00 तक
वॉइस मैसेज · 0:07 · 00000004-AUDIO-2024-03-12-14-25-10.opus · हिंदी
नमस्ते राहुल, मैं कल सुबह 10:00 बजे ऑफिस पहुँचूँगी। कृपया किराए का एग्रीमेंट साथ लेकर आना।
अंग्रेज़ी Hello Rahul, I will reach the office tomorrow at 10:00 am. Please bring the rent agreement with you.
Ok 👍
[photo: 00000007-PHOTO-2024-03-12-15-01-00.jpg] This is the receipt
सोर्स SHA-256 fd6d45b23d8ec7a02d11b…
WhatsApp, WhatsApp LLC का ट्रेडमार्क है। NoCutoff एक स्वतंत्र टूल है और इसका WhatsApp या Meta से कोई संबंध नहीं है। ऊपर की चैट एक डेमो है; PDF का अंश उसी डेमो चैट का असली आउटपुट है।
सभी विकल्प एक साथ
वॉइस मैसेज और लंबी चैट का क्या होता है, और हर तरीका कब समझदारी भरा चुनाव है।
| तरीका | वॉइस मैसेज और लंबी चैट | कब ठीक है |
|---|---|---|
| PDF के रूप में सेव किए गए स्क्रीनशॉट | वॉइस मैसेज प्ले बटन के रूप में दिखते हैं; लंबी चैट का मतलब सैकड़ों इमेज | आपको कुछ ही मैसेज चाहिए और उनमें कोई वॉइस मैसेज नहीं है |
| बिना मीडिया वाला WhatsApp एक्सपोर्ट | हर टाइप किया हुआ मैसेज तारीख और समय के साथ मिलता है; वॉइस नोट शामिल नहीं होते | चैट सिर्फ़ टेक्स्ट की है और एक सादी टेक्स्ट फ़ाइल काफ़ी है |
| मीडिया वाला WhatsApp एक्सपोर्ट, कंप्यूटर पर चलाकर सुनना | सारी ऑडियो फ़ाइलें मौजूद हैं, लेकिन हर नोट आपको खुद सुनकर टाइप करना पड़ता है | बस कुछ ही छोटे वॉइस नोट हैं |
| ChatGPT, Claude या Gemini जैसा चैटबॉट | पेस्ट किया हुआ टेक्स्ट अच्छे से पढ़ लेता है; एक्सपोर्ट के अंदर के वॉइस मैसेज आमतौर पर नहीं खोल पाता, और लंबी चैट में सारांश देने लगता है या बीच में ही रुक जाता है | आपको किसी छोटी चैट का सारांश या उसके बारे में जवाब चाहिए |
| फ़्रीलांस ट्रांसक्राइबर | एक इंसान हर नोट सुनता है; कीमत और डिलीवरी का समय हर जॉब के हिसाब से बताया जाता है, और आपकी निजी चैट कोई अजनबी पढ़ता है | हर शब्द किसी इंसान से जँचवाना ज़रूरी है, या आपको प्रमाणित अनुवाद चाहिए |
| फ़ोन फ़ॉरेंसिक सॉफ़्टवेयर | चैट सीधे फ़ोन से निकालता है; जाँचकर्ताओं के लिए बना और लाइसेंस वाला | कोर्ट या पुलिस केस में डिवाइस की फ़ॉरेंसिक एक्सट्रैक्शन की ज़रूरत है |
| NoCutoff WhatsApp चैट से PDF | हर वॉइस मैसेज को उसी जगह ट्रांसक्राइब करता है जहाँ वह भेजा गया था और पूरी चैट को क्रम में रखता है; $5 में 10,000 मैसेज तक | आपको आज ही चैट का पूरा, पढ़ने लायक PDF चाहिए, वॉइस मैसेज समेत |
वॉइस मैसेज ही सबसे मुश्किल हिस्सा क्यों हैं
जब आप मीडिया के साथ चैट एक्सपोर्ट करते हैं, तो WhatsApp टाइप किए हुए मैसेज एक टेक्स्ट फ़ाइल में लिखता है और हर वॉइस मैसेज को उसके साथ अलग ऑडियो फ़ाइल के रूप में रखता है, आमतौर पर .opus फ़ॉर्मैट में। टेक्स्ट फ़ाइल में वॉइस मैसेज बस एक लाइन होती है, जैसे "<attached: 00000012-AUDIO-2026-03-02.opus>"। जो भी सिर्फ़ टेक्स्ट पढ़ता है, चाहे प्रिंटर हो, PDF कन्वर्टर हो या चैट विंडो, उसे बस यही लाइन दिखती है; क्या बोला गया था, यह नहीं दिखता।
WhatsApp के नए वर्ज़न आपके अपने फ़ोन पर, सीमित भाषाओं में, किसी एक वॉइस मैसेज का लिखित ट्रांसक्रिप्ट दिखा सकते हैं। ये स्क्रीन पर एक बार में एक ही नोट के लिए दिखते हैं और चैट को डॉक्यूमेंट नहीं बनाते।
इनमें से चुनना
- वॉइस मैसेज के बिना कुछ ही मैसेज हों, तो स्क्रीनशॉट ठीक हैं
- किसी छोटी चैट का सारांश या सलाह चाहिए, तो चैटबॉट जल्दी काम कर देता है, बशर्ते आपको हर मैसेज न चाहिए हो
- हर वॉइस मैसेज लिखित रूप में चाहिए, तो ट्रांसक्राइबर या ऐसा टूल इस्तेमाल करें जो हर नोट को उसी जगह ट्रांसक्राइब करता है
- आपराधिक केस या विवादित फ़ोन के मामले में, फ़ॉरेंसिक एक्सट्रैक्शन के बारे में अपने वकील से पूछें
NoCutoff क्या करता है और क्या नहीं
यह iPhone या Android से किया गया एक्सपोर्ट पढ़ता है, AI स्पीच मॉडल से हर वॉइस मैसेज को बोली गई भाषा में ट्रांसक्राइब करता है, और एक PDF बनाता है जिसमें हर मैसेज पर नंबर, तारीख और सही क्रम होता है, फ़ोटो अपनी जगह पर होती हैं और कवर पर आपके एक्सपोर्ट का SHA-256 फ़िंगरप्रिंट होता है। हमारे अपने टेस्ट में 52 वॉइस मैसेज और 28 फ़ोटो वाला 3,000 मैसेज का एक्सपोर्ट करीब दो मिनट में 199 पन्नों का PDF बन गया।
यह प्रमाणित ट्रांसक्रिप्ट या अनुवाद नहीं है, और शोर वाली या एक-दूसरे पर चढ़ती आवाज़ों को स्पीच मॉडल गलत सुन सकता है; जो शब्द साफ़ नहीं होते उन पर [inaudible] लिखा जाता है। अगर हर शब्द की गारंटी किसी इंसान से चाहिए, तो इंसानी ट्रांसक्राइबर बेहतर विकल्प है।
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह WhatsApp चैट से PDF पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
वॉइस मैसेज वाली WhatsApp चैट को PDF में बदलने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
अगर लंबी चैट में हर वॉइस मैसेज लिखित रूप में चाहिए, तो ऐसा टूल इस्तेमाल करें जो एक्सपोर्ट पढ़कर हर नोट को उसी जगह ट्रांसक्राइब करे। NoCutoff पर पहला हिस्सा फ़्री है और पूरी चैट $5 में, सिर्फ़ एक बार पेमेंट पर। कुछ ही मैसेज हों तो स्क्रीनशॉट काफ़ी हैं।
क्या ChatGPT वॉइस मैसेज वाली WhatsApp चैट को PDF में बदल सकता है?
आप जो छोटी चैट पेस्ट करें, उसे वह पढ़कर उसका सारांश दे सकता है। एक्सपोर्ट के अंदर के वॉइस मैसेज वह आमतौर पर नहीं सुन पाता, और लंबी चैट में सारांश देने लगता है या बीच में ही रुक जाता है, इसलिए नतीजा पूरा रिकॉर्ड नहीं होता।
क्या WhatsApp वॉइस मैसेज ट्रांसक्राइब करने के लिए फ़्रीलांसर रखना चाहिए?
जब हर शब्द किसी इंसान से जँचवाना ज़रूरी हो या आपको प्रमाणित अनुवाद चाहिए, तब इंसान ही सही चुनाव है। कीमत और डिलीवरी का समय हर जॉब के हिसाब से तय होता है, और ट्रांसक्राइबर आपकी निजी बातचीत पढ़ता है। पूरी चैट का पढ़ने लायक रिकॉर्ड चाहिए तो ऑटोमैटिक टूल ज़्यादा तेज़ है, और NoCutoff पर पेमेंट से पहले आप पहला हिस्सा फ़्री में देख सकते हैं।
क्या WhatsApp में प्रिंट या PDF का विकल्प है?
नहीं। WhatsApp चैट को उसके मीडिया के साथ टेक्स्ट फ़ाइल के रूप में एक्सपोर्ट कर सकता है, जिसे फिर आपको खुद डॉक्यूमेंट में बदलना पड़ता है।
क्या PDF में वॉइस मैसेज शब्दशः लिखे होते हैं?
हाँ। हर नोट बोली गई भाषा में शब्दशः लिखा जाता है, उसी जगह पर जहाँ वह भेजा गया था, उसकी लंबाई के साथ। हर मैसेज के नीचे अनुवाद भी प्रिंट किया जा सकता है।