AI가 아직 못 하는 것

AI 챗봇은 스크린샷 몇 장은 읽을 수 있어도, 휴대폰에 쌓인 전체 메시지 기록은 읽지 못합니다. 긴 Android 문자 대화를 사진과 통화 기록까지 포함해 날짜가 표시된 PDF 한 개로 만드는 방법을 알려드립니다.

업데이트 2026년 10월 22일

Facebook의 메시지 다운로드 파일은 여러 개의 JSON 파일로 나뉘어 있고, 악센트 문자는 깨져 있으며, 음성은 별도의 오디오 파일로 저장됩니다. AI 챗봇이 이를 제대로 처리하기 어려운 이유와 Messenger 대화 하나를 PDF로 만드는 방법을 알아봅니다.

업데이트 2026년 10월 20일

AI 챗봇은 붙여 넣은 짧은 대화는 읽을 수 있지만, Telegram Desktop 내보내기 파일 안의 .ogg 음성 메시지는 처리하지 못하고, 긴 대화는 중간에 끊깁니다. 모든 음성 메시지가 담긴 PDF 한 부를 얻는 방법을 알려드립니다.

업데이트 2026년 10월 20일

믿고 맡기기는 어렵습니다. WhatsApp 대화 내보내기 파일에서는 사람들이 한 말이 별도의 오디오 파일에 담기고, 실제 대화에는 이런 파일이 수십~수백 개씩 들어 있습니다. 긴 대화는 답변 길이 한도도 문제입니다. 2026년 10월에 진행한 테스트에서 메시지 2,000개짜리 대화를 번역하게 했더니, 챗 모델 3개 중 2개가 메시지 도중에 멈췄습니다. 모든 메시지와 모든 음성 메시지를 한 문서로 받고 싶다면, 내보내기 파일을 파일 단위로 처리하는 도구를 사용하세요.

업데이트 2026년 10월 20일

스크린샷으로는 대화의 대부분을 담을 수 없고, Instagram의 메시지 다운로드 파일은 깨진 텍스트와 별도의 음성 메시지 파일로 나뉘어 있습니다. DM 대화 하나를 날짜가 담긴 PDF로 만드는 방법을 알려드립니다.

업데이트 2026년 10월 20일

WhatsApp 내보내기에서 음성 메시지가 사라지는 이유는 네 가지입니다. 대화를 미디어 제외로 내보냈거나, 미디어 일부만 포함되었거나(Android는 가장 최근 미디어만 첨부하고, iPhone의 선택한 미디어 포함은 직접 고른 항목만 담습니다), 오디오 파일이 이미 휴대폰에 없거나, 한 번 보기 메시지여서 WhatsApp이 아예 내보내지 않는 경우입니다. 대화의 텍스트 파일에서 "audio omitted" 또는 "<Media omitted>"를 찾아본 다음, 모든 미디어를 포함해 다시 내보내세요.

업데이트 2026년 10월 20일

링크만으로는 어렵습니다. AI 챗봇은 텍스트로 작동하는데, 자막 없는 YouTube 영상에는 연결된 텍스트가 없기 때문에 긴 영상의 경우 대개 오디오 파일이나 스크립트를 요청합니다. 먼저 오디오를 직접 텍스트로 변환하는 도구, 예를 들어 YouTube 스크립트 추출 도구(최대 6시간 영상, 전체 $5, 1회 결제)로 스크립트를 얻은 다음, 그 텍스트를 챗봇에 가져가세요.

업데이트 2026년 10월 21일

짧은 영상이라면 가능하고, 영화 한 편 분량도 거의 되는 경우가 많지만, 사용하기 전에 꼭 확인하셔야 합니다. 2026년 10월 테스트에서 주력 AI 챗봇 세 가지에 85분, 1,200줄짜리 SRT 파일을 스페인어로 한 번에 번역해 달라고 했습니다. 한 곳은 완벽했습니다. 한 곳은 아무 말 없이 2줄을 빠뜨리고 그 뒤 870줄의 번호를 다시 매겼습니다. 나머지 한 곳은 숫자 하나를 바꿔서 시작하기도 전에 끝나는 줄을 만들었습니다.

업데이트 2026년 10월 20일

번역한 SRT의 싱크가 어긋나는 원인은 세 가지입니다. 한 줄이 옆 줄에 합쳐졌거나, 한 줄이 빠지면서 나머지 번호가 다시 매겨졌거나, 타임코드의 숫자 하나가 바뀐 경우입니다. 2026년 10월에 1,200줄짜리 파일로 진행한 테스트에서는 채팅 모델 세 개 중 두 개가 이 가운데 하나의 오류를 아무 말 없이 냈습니다. 줄 수, 마지막 타임코드, 중간 부분 세 줄을 비교하면 세 가지 오류를 모두 약 2분 만에 잡아낼 수 있습니다.

업데이트 2026년 10월 20일

짧고 또렷한 클립이라면 가능할 때도 있습니다. 하지만 한 시간짜리 인터뷰, 녹음한 회의, 강의라면 AI 챗봇은 맞지 않는 도구입니다. 업로드에 제한이 있고, 긴 녹음은 줄어든 채로 돌아오며, 타임스탬프나 화자 전환도 안정적으로 얻을 수 없습니다. 녹음을 부분별로 나눠 텍스트로 변환하는 도구, 예를 들어 저희 긴 오디오 텍스트 변환 도구(1회 결제 $5으로 최대 6시간)라면 모든 구간을 빠짐없이 받아보실 수 있습니다.

업데이트 2026년 10월 20일

어느 정도까지는 가능하며, 그 기준은 길이입니다. 2026년 10월 20일 테스트에서 GPT-6.1 Sol은 400행, 20열짜리 Shopify 상품 CSV를 독일어로 한 번에 번역했고, 모든 행과 handle, SKU, 가격, HTML 태그가 그대로 유지됐습니다. 이 답변에는 출력 토큰 45,326개가 필요했고 9분이 걸렸습니다. 이 속도라면 64,000토큰짜리 답변에는 이 카탈로그 기준 약 560행이 들어가므로, 2,000행짜리 내보내기 파일은 한 번의 답변으로 돌려받을 수 없습니다. 긴 파일은 파일이 아니라 셀을 번역해야 합니다. 텍스트만 블록 단위로 보내고 원본을 바탕으로 CSV를 다시 만드는 도구라면 이 한계에 걸리지 않습니다.

업데이트 2026년 10월 21일

자료집 자체는 만들지 못합니다. ChatGPT, Claude, Gemini는 사건 경과표나 문서 목록 초안 작성을 도와줄 수 있지만, 자료집은 파일 작업입니다. PDF, 스캔본, 사진을 하나의 PDF로 합치고, 모든 페이지를 A4 또는 Letter 크기에 맞추고, 페이지마다 번호를 삽입하고, 페이지 범위가 정확히 맞는 목차를 작성하고, 책갈피를 추가해야 합니다. AI 챗봇은 파일을 병합하고 번호를 매겨 돌려주지 않으며, 직접 입력한 목차는 각 문서가 어디서 시작하는지 알 수 없습니다. 이런 단계는 자료집 도구가 처리하고, 무엇을 넣을지는 직접 결정하시면 됩니다.

업데이트 2026년 10월 20일

경우에 따라 다릅니다. AI 챗봇은 보통 디지털 PDF의 작은 표를 스프레드시트 데이터로 바꿔 줍니다. 하지만 스캔한 PDF나 여러 페이지에 걸친 표에서는 신뢰도가 훨씬 떨어지고, Excel 파일이 아니라 채팅창 안의 표로만 답하는 경우도 많습니다.

업데이트 2026년 10월 20일

네, 가능합니다. ChatGPT, Claude, Gemini 모두 선명한 사진이나 스크린샷 속 텍스트를 읽을 수 있습니다. 다만 세 가지 상황에서는 한계가 있습니다. 글자 하나 다르지 않은 정확한 복사본이 필요할 때, 문서가 분량이 긴 스캔본일 때, 그리고 채팅 답변이 아니라 최종 결과물로 파일이 필요할 때입니다.

업데이트 2026년 10월 20일

네, 거래내역서가 깨끗한 텍스트이고 한 번의 답변에 담긴다면 가능합니다. 2026년 10월 테스트에서 주력 챗봇 모델 세 가지가 붙여넣은 320행 거래내역서를 CSV로 변환했고, 모든 행과 금액, 부호가 정확했습니다. 위험은 다른 곳에 있습니다. 스캔하거나 사진으로 찍은 PDF, 한 번의 답변보다 긴 거래내역서, 그리고 올바른 표와 똑같아 보이는 오류입니다. 어느 쪽이든 합계를 마감 잔액과 대조해 확인하세요.

업데이트 2026년 10월 20일

디지털 PDF라면 수십 페이지 이내는 가능합니다. 2026년 10월 저희 테스트에서 주력 챗 모델 3종이 30페이지, 11,729단어 분량의 텍스트를 각각 스페인어로 번역했고, 9개 챕터가 모두 들어 있었습니다. 하지만 답변 한 번에 담을 수 있는 길이를 넘으면 AI 챗봇은 중간에 멈추거나 요약합니다. 스캔 PDF도 취약한 부분이고, 결과물도 파일이 아닌 채팅창의 텍스트로 받는 경우가 대부분입니다.

업데이트 2026년 10월 20일

단정한 현대 손글씨는 가능하지만, 흘려 쓴 필기체, 바랜 잉크, 오래된 서체는 안정적으로 읽지 못합니다. 문제는 AI 챗봇이 읽기를 거부한다는 점이 아닙니다. 어느 쪽이든 자신 있게 답하고, 틀린 부분도 맞는 부분처럼 매끄럽게 읽힌다는 점입니다.

업데이트 2026년 10월 20일

보이는 그대로는 어렵습니다. AI 챗봇이 페이지를 읽고 그 텍스트로 PDF를 만들어 주기도 하지만, 그 PDF는 챗봇이 다시 쓴 문서입니다. 레이아웃과 이미지가 빠지고, 긴 페이지는 더 짧아져서 돌아오는 경우가 많습니다. 페이지를 원래 모습 그대로 저장하려면 브라우저가 필요합니다.

업데이트 2026년 10월 20일

아니요, 사이트 전체는 불가능합니다. 깨진 링크를 찾으려면 모든 페이지를 열고, 그 페이지들이 가리키는 모든 주소를 하나하나 요청해야 합니다. AI 챗봇은 답변 하나당 몇 번밖에 요청하지 못하므로, 확인하는 링크는 많아야 몇 개이고 나머지는 추측에 의존합니다.

업데이트 2026년 10월 20일

부분적으로만 가능하고, 안정적이지는 않습니다. 브라우징 기능이 있는 AI 챗봇은 공개 페이지를 열어 항목 몇 개를 표로 정리해 줄 때가 있습니다. 하지만 정작 필요한 페이지는 열지 못하는 경우가 많고, 열었다 해도 80개짜리 목록이 10개만 나오는 일이 흔합니다. 결과물도 스프레드시트 파일이 아니라 채팅창 안의 표일 뿐입니다.

업데이트 2026년 10월 20일

일반적인 대화에서는 불가능합니다. 브라우징이 되는 AI 챗봇도 페이지의 텍스트를 읽을 뿐, 브라우저 창에 페이지를 불러와 그 모습을 이미지로 저장하지는 않습니다. 챗봇이 웹사이트 이미지를 보여 준다면, 그것은 생성된 이미지이고 그 안의 세부 내용은 지어낸 것입니다.

업데이트 2026년 10월 20일

흔히 생각하는 의미의 추적은 어렵습니다. AI 챗봇이 쇼핑몰 페이지를 열 수 있다면 지금 가격을 알려 줄 때도 있습니다. 하지만 추적은 같은 페이지를 계속 다시 확인하다가 가격이 바뀌면 알려 주는 일이고, 일반 대화로는 둘 다 되지 않습니다.

업데이트 2026년 10월 20일