긴 버마어(미얀마어) 녹음을 텍스트로 변환
최대 6시간 분량의 버마어 오디오 또는 영상 파일을 업로드하면 미얀마 문자로 된 텍스트와 문단마다 타임스탬프, 그 아래 영어 번역을 받아보실 수 있습니다. 15 분까지는 전체 무료입니다. 더 긴 파일은 첫 부분 무료이며, 녹음 전체는 $5, 1회 결제입니다.
데모 녹음의 실제 결과물입니다. 타임스탬프를 클릭하면 오디오에서의 위치를 확인할 수 있습니다.
Unicode이며 Zawgyi는 아닙니다
텍스트 변환 결과는 표준 Unicode 미얀마 문자입니다. 아직 Zawgyi 글꼴을 쓰는 휴대폰이나 컴퓨터에서는 글자가 깨져 보일 수 있습니다. 최신 시스템에서는 올바르게 표시되며, PDF 다운로드는 Unicode 미얀마 글꼴로 출력되므로 어디서나 제대로 읽힙니다.
자동 감지와 그 의미
버마어는 "음성 언어"에서 선택할 수 있는 언어에 없기 때문에, 도구가 녹음 자체에서 언어를 판단합니다. 그래서 이 페이지에서는 설정을 자동 감지로 두고 있습니다. 또한 음악이나 다른 언어로 시작하는 녹음을 안내해 줄 버마어 힌트가 없다는 뜻이기도 하니, 가능하면 그런 도입부는 잘라 내세요.
샨어, 카렌어, 카친어, 친어, 라카인어도 언어 목록에 없습니다. 이 언어들로 바뀌는 녹음은 해당 구간이 [inaudible]로 표시되거나 부정확하게 적힐 수 있습니다.
버마어의 솔직한 한계
버마어 음성 인식은 사용자가 많은 주요 언어에 비해 아직 자리를 덜 잡았으므로, 결제 전에 직접 올린 녹음의 무료 첫 부분을 꼭 확인해 보세요. 번역은 영어가 기본입니다. 버마어는 번역 대상 언어로 제공되지 않으므로, 이 도구로 영어 녹음을 버마어로 옮길 수는 없습니다.
자주 올라오는 긴 버마어 녹음
- 법문과 종교 가르침
- 연구, 취재, 인권 기록을 위한 인터뷰
- 영어를 읽는 해외 거주 가족을 위한 가족 녹음
- 서면 기록이 필요한 회의와 교육
도구의 작동 방식, 비용, 파일 처리 방식은 긴 오디오·영상 텍스트 변환 페이지에서, 모든 도구의 가격은 요금제 페이지에서 확인하세요.
최종 업데이트
자주 묻는 질문
버마어는 왜 언어 목록에 없나요?
이 목록은 힌트로 또는 번역 대상 언어로 선택할 수 있는 언어입니다. 버마어는 자동 감지로 녹음에서 직접 인식하며, 번역 대상 언어로는 제공되지 않습니다.
휴대폰에서도 텍스트가 제대로 보이나요?
Unicode 미얀마 문자이므로 최신 휴대폰에서는 올바르게 표시됩니다. Zawgyi로 설정된 오래된 기기에서는 글자가 깨져 보일 수 있으며, PDF 다운로드는 항상 제대로 읽힙니다.
긴 강연은 요금이 얼마인가요?
최대 6시간 녹음은 $5, 1회 결제입니다. 15 분까지의 녹음은 다운로드를 포함해 전체 무료입니다.
버마어 샘플이 있나요?
아직 없습니다. 직접 올린 파일의 첫 부분은 회원가입 없이 무료로 텍스트 변환되며, 품질을 판단하는 가장 좋은 방법입니다.