Messenger 대화 PDF 변환
Facebook Messenger 대화를 PDF로, 모든 음성 메시지를 텍스트로 변환
Facebook의 '내 정보 다운로드'에서 받은 파일을 올리면 Messenger 대화 하나를 PDF로 만들어 드립니다. 모든 메시지가 날짜와 시간과 함께 순서대로 정리되고, 음성 메시지는 보낸 위치에 글로 옮겨지며, 사진은 제자리에 들어가고, 원하시면 각 메시지 아래에 번역도 넣을 수 있습니다. 처음 일부 메시지는 회원가입 없이 무료입니다. 전체 대화는 $5, 1회 결제이며 구독은 없습니다.
- 모든 음성 메시지를 사용된 언어 그대로 한 글자도 빠짐없이 텍스트 변환, 영어 또는 다른 38개 언어로 번역도 선택 가능
- Facebook에서 깨진 악센트와 이모지를 복구: 이름과 메시지 속 "é"가 다시 "é"로
- message_1.json, message_2.json 등으로 나뉜 대화를 날짜순으로 다시 하나로 합침
- Facebook의 UTC 시간 기록을 사용자의 시간대로 변환하고, 표지에 시간대를 표기
- 사진은 보낸 위치에 표시, 영상은 대표 장면으로, 통화·링크·반응도 그대로 보존
- 첫 페이지에 다운로드 파일의 SHA-256 지문 표기 · PDF, TXT, CSV 지원
- 채팅 하나당 $5 정액, 음성 메시지가 아무리 많아도 동일 · 150개 이하 대화는 전체 무료, 더 긴 대화는 첫 부분 무료
MAR 12, 2024, 9:15 AM
Leak repair $350
Messenger 대화 기록
Lucía Mendoza
참여자: Laura Bennett, Lucía Mendoza · 기간: 2024-03-12 09:15:00 ~ 2024-03-18 13:45:00 (Europe/London)
음성 메시지 · 0:12 · audio/audioclip17102535100002345_1102345678901234.mp4 · 스페인어
Hola Laura, ya terminamos de quitar los azulejos del baño. Encontramos una fuga detrás de la pared, así que la reparación cuesta 350 dólares más. ¿Me confirmas si seguimos?
영어 Hi Laura, we've already finished removing the bathroom tiles. We found a leak behind the wall, so the repair costs 350 dollars more. Can you confirm if we should go ahead?
음성 메시지 · 0:06 · 영어
Hi Lucia, yes please go ahead with the leak repair. Can you send me a photo of the pipe and the invoice?
Aquí está la factura. El pago puede ser por transferencia 🙏
영어 Here is the invoice. Payment can be by transfer 🙏
반응: 👍 Laura Bennett
원본 SHA-256 e3d7d4e859fbe1390d4f77…페이지 1
Messenger와 Facebook은 소유자인 Meta Platforms, Inc.의 상표입니다. NoCutoff는 독립적인 도구이며 Meta와 관련이 없습니다. 위 대화는 데모이며, PDF 발췌본은 해당 데모 대화에서 나온 실제 결과물입니다.
결과물 안내
읽고, 인쇄하고, 다른 사람에게 전달하기 좋게 구성된 대화 PDF 한 개를 받으실 수 있습니다. 표지에는 대화 이름, 참여자, 대화 기간, 적용된 시간대, 원본 파일이 표시됩니다. 이어서 메시지가 날짜별로 묶여 순서대로 나옵니다.
- 각 메시지에 번호, 보낸 사람, 날짜와 시간이 붙습니다. Facebook은 시간을 UTC로 저장하므로 브라우저의 시간대로 변환하고, 어떤 시간대인지 표지에 밝혀 둡니다.
- 음성 메시지는 보낸 위치의 박스 안에 한 글자도 빠짐없이 글로 옮기고, 길이, 파일 이름, 감지된 언어를 함께 표시합니다.
- 번역을 선택하면 원문과 각 음성 메시지 텍스트 아래에 번역이 나옵니다. 원문이 항상 먼저입니다.
- 사진과 GIF는 대화 흐름 속에 표시하고, 한꺼번에 보낸 여러 장의 사진도 각자 제자리에 넣습니다. 영상은 길이와 함께 대표 장면으로, 파일은 이름으로 나열합니다.
- 통화(통화 시간 포함), 공유된 링크, 전송 취소 표시, 반응을 일어난 위치에 그대로 보존합니다.
- 마지막에는 모든 음성 메시지의 색인이 붙고, 같은 내용을 일반 텍스트(TXT)와 스프레드시트(CSV)로도 받을 수 있습니다.
AI 챗봇으로 할 때와 이 도구로 할 때
ChatGPT, Claude, Gemini는 붙여 넣은 짧은 대화는 읽을 수 있습니다. 하지만 Facebook 다운로드는 다릅니다. 대화마다 폴더가 있고, 메시지는 여러 JSON 또는 HTML 파일로 나뉘며, 텍스트는 인코딩이 깨져 있고, 음성 메시지는 각각 별도의 오디오 파일입니다.
| 필요한 기능 | AI 챗봇 | 이 도구 |
|---|---|---|
| 모든 음성 메시지를 글로 변환 | 다운로드 안의 오디오 파일을 열 수 없음 | 모든 음성 메시지를 텍스트로 변환, 대화당 최대 10,000개 |
| 이름과 악센트를 정확하게 표기 | 깨진 "é" 텍스트를 그대로 복사하는 경우가 많음 | 무엇보다 먼저 인코딩을 복구 |
| 수백 개 대화 중 원하는 대화 하나만 | 폴더가 많은 ZIP 파일은 검색하지 못함 | 이름으로 대화를 찾거나 가장 긴 대화를 선택 |
| 긴 대화도 처음부터 끝까지 | 요약하거나 건너뛰거나 중간에 끊김 | message_N 파일을 모두 합쳐 모든 메시지를 순서대로 유지 |
| 공유하거나 인쇄할 수 있는 문서 | 채팅창 속 텍스트 | 표지, 사진, 음성 메시지 색인이 담긴 PDF 한 개 |
| 어느 파일에서 만들었는지 증명 | 없음 | 표지에 다운로드 파일의 SHA-256 지문 표기 |
Messenger 대화를 PDF로 만드는 방법
-
1
Facebook에서 메시지 데이터 요청하기
Facebook에서 설정 → 계정 센터 → 내 정보 및 권한 → 내 정보 다운로드 → 정보 다운로드 또는 전송을 엽니다. Facebook 프로필을 선택하고 특정 유형의 정보 → 메시지를 고른 다음 기기로 다운로드를 선택합니다. 날짜 범위를 설정하고 형식은 JSON으로 선택한 뒤 파일 만들기를 누르세요.
-
2
Facebook에서 이메일이 오면 파일 다운로드
파일 준비에는 보통 몇 분에서 몇 시간이 걸립니다. 같은 페이지에서 .zip 파일을 내려받으세요. Facebook이 여러 부분으로 나눈 경우에는 모두 함께 업로드하세요.
-
3
업로드하고 대화 선택하기
여기에 .zip 파일을 놓고 "어떤 대화"에 상대방이나 그룹 이름을 입력하세요. 번역이 필요하면 번역 언어를 고르시면 됩니다. 회원가입은 필요 없습니다. 몇 초 안에 대화의 첫 부분이 음성 메시지 텍스트와 함께 표시됩니다.
-
4
전체 잠금 해제하고 다운로드
$5에 대화 전체를 잠금 해제하고 PDF, 텍스트 파일 또는 스프레드시트를 다운로드하세요.
AI 챗봇이 이 작업을 못 하는 이유
Facebook의 다운로드 파일은 사람이 아니라 기계를 위해 만들어졌습니다. 대화마다 폴더가 있고, 그 안에 message_1.json(가장 최근 메시지), message_2.json 등과 함께 audio, photos, videos 폴더가 있습니다. 악센트 문자와 모든 이모지는 이스케이프된 바이트로 저장되어 "José"가 "José"로 보입니다. 음성 메시지는 파일 경로일 뿐이고, 실제 내용은 오디오 파일 안에 있습니다. AI 챗봇에는 뒤섞인 텍스트와 파일 이름만 보이고, 긴 대화는 요약되거나 중간에 끊깁니다.
이 도구는 텍스트를 복구하고, 대화의 모든 파일을 날짜순으로 합치고, 모든 첨부 파일을 해당 파일까지 찾아가 연결하며, 각 음성 메시지를 음성 인식 모델에 하나씩 따로 보냅니다.
종단간 암호화 대화는 따로 다운로드합니다
2023년 12월부터 개인 Messenger 대화는 기본적으로 종단간 암호화되며, 이 메시지들은 내 정보 다운로드에 포함되지 않습니다. 그래서 대화의 이전 부분만 들어 있는 경우가 많습니다. Messenger에서는 이 메시지를 따로 내려받을 수 있습니다. messenger.com에서 개인정보 및 안전 → 종단간 암호화 채팅 → 메시지 저장 → 보안 저장소 데이터 다운로드를 여세요(보안 저장소가 켜져 있어야 합니다). 그러면 messages.zip 파일을 받게 됩니다.
보안 저장소의 messages.zip도 여기에 업로드할 수 있습니다. Meta는 이 새로운 파일을 기본 다운로드보다 자주 변경하므로, 결제 전에 무료로 제공되는 첫 부분을 꼭 확인해 보세요. 대화가 제대로 읽히지 않으면 문의해 주세요. Facebook 파일에는 답장이 어떤 메시지에 대한 것인지 기록되지 않으므로, 답장은 날짜순의 일반 메시지로 표시됩니다.
이런 용도로 많이 사용해요
- 변호사, 조정위원, 인사팀에 음성 메시지까지 포함된 Messenger 대화를 읽기 쉬운 기록으로 전달할 때
- 구매자, 판매자, 집주인, 시공업체와 합의한 내용을 Marketplace 대화까지 포함해 기록으로 남길 때
- 다른 언어로 온 가족이나 동료의 음성 메시지를 이해할 때
- 세상을 떠난 사람의 메시지와 음성 메시지를 간직할 때
정확도, 증거 능력, 그리고 이 도구가 아닌 것
음성 메시지는 AI 음성 인식 모델이 사용된 언어 그대로, 한 단어씩 텍스트로 변환합니다. 알아듣기 어려운 단어는 [inaudible]로 표시됩니다. 번역은 기계 번역입니다. 중요한 내용이라면 다운로드에 함께 들어 있는 원본 음성으로 해당 부분을 꼭 확인하세요.
이 PDF는 읽기 쉽게 정리한 기록이며, 공증된 녹취록이나 공인 번역본이 아닙니다. 또한 PDF만으로 대화가 실제로 있었다는 사실이 증명되지는 않습니다. Facebook에는 계정에 아직 남아 있는 메시지만 포함됩니다. 다운로드한 파일은 수정하지 말고 그대로 보관하세요. 표지의 SHA-256 지문으로 누구나 이 PDF가 해당 파일로 만들어졌는지 확인할 수 있습니다.
언어·상황별
요금
짧은 대화, 첫 메시지
무료
음성 메시지가 최대 5분 이하이고 메시지가 150개 이하인 대화는 다운로드까지 전체 무료입니다. 회원가입 없이 이용할 수 있어요. 긴 대화는 앞부분을 음성 메시지 텍스트 변환까지 포함해 먼저 확인해 보실 수 있습니다.
전체
$5
대화 하나당 1회 결제로 최대 10,000개 메시지까지 변환합니다. PDF, TXT, CSV로 받을 수 있어요. 구독 없음, 만료 없음.
무제한 플랜
$19 / 주
사이트의 모든 도구를 이용할 수 있고, 대화는 최대 30,000개 메시지까지 지원합니다.
자주 묻는 질문
Messenger 대화 전체를 PDF로 저장하려면 어떻게 하나요?
Facebook에서 메시지를 다운로드하세요(계정 센터 → 내 정보 다운로드 → 메시지, 형식은 JSON). 그런 다음 .zip 파일을 여기에 업로드하고, "어떤 대화인가요"에 상대방 이름을 입력한 뒤 PDF를 다운로드하면 됩니다. 모든 음성 메시지는 전송된 위치에 텍스트로 정리됩니다. 첫 메시지는 무료이며, 전체 대화는 1회 결제 $5입니다.
Facebook에서 다운로드한 파일에 최근 메시지가 일부 빠져 있는 이유가 뭔가요?
개인 Messenger 대화는 2023년 12월부터 기본적으로 종단간 암호화가 적용되어, 해당 메시지는 "내 정보 다운로드"에 포함되지 않습니다. messenger.com의 개인정보 및 보안 → 종단간 암호화 채팅 → 메시지 저장 → 보안 저장소 데이터 다운로드에서 따로 받은 다음, 그 messages.zip도 함께 업로드해 주세요.
파일을 요청할 때 JSON과 HTML 중 무엇을 선택해야 하나요?
JSON을 선택하세요. 모든 메시지의 정확한 시각이 담겨 있고 가장 안정적으로 읽힙니다. HTML 다운로드 파일도 읽을 수 있지만, Facebook의 HTML 구조는 변경이 더 잦습니다.
다운로드한 파일의 이름이 "José"처럼 깨져 보여요. PDF에서는 제대로 나오나요?
네. Facebook은 파일에 악센트 문자와 이모지를 그런 방식으로 저장합니다. 이 도구가 이를 복원하므로 PDF에는 "José", "Müller"와 모든 이모지가 정확하게 표시됩니다.
다운로드한 파일에 대화가 수백 개 있어요. 어떤 대화가 변환되나요?
"어떤 대화인가요"에 입력한 대화입니다. 대화 제목과 참여자 이름을 기준으로 찾습니다. 비워 두면 가장 긴 대화가 사용되며, 파일에 다른 대화가 몇 개 더 있었는지는 표지에 표시됩니다.
음성 메시지를 영어로 번역할 수도 있나요?
네, 한 번에 처리됩니다. 업로드할 때 영어를 선택하면 모든 메시지와 음성 메시지 텍스트 아래에 번역문이 함께 인쇄됩니다. 원문이 항상 먼저 나옵니다.
시간은 어느 시간대 기준인가요?
Facebook은 모든 메시지를 UTC로 저장합니다. 이 도구는 업로드하는 브라우저의 시간대로 시각을 변환하고 그 시간대를 표지에 표시하므로, 기록에 나온 시각이 무엇을 뜻하는지 정확히 알 수 있습니다.
요금은 얼마인가요?
첫 부분은 회원가입 없이 무료로 확인할 수 있습니다. 대화 전체는 작업당 $5, 1회 결제로 최대 10,000개 메시지까지 변환되며, PDF, TXT, CSV 다운로드가 포함됩니다. 무제한 플랜은 주당 $19이고(매주 자동 갱신되며 언제든 해지할 수 있습니다), 사이트의 모든 도구를 이용할 수 있습니다. 작은 작업은 예외입니다. 메시지 150개 이하이고 음성 메시지가 최대 5분 이하인 대화는 다운로드까지 전체 무료입니다.
이 PDF를 법정에서 증거로 인정받을 수 있나요?
그 판단은 법원이나 해당 기관이 합니다. 이 PDF는 발신자, 날짜, 시각, 그리고 다운로드 파일의 SHA-256 지문이 담긴 읽기 쉬운 기록이지만, 공증된 녹취록은 아닙니다. 어떤 형식이 필요한지는 담당 변호사에게 문의하세요.
내 데이터는 안전한가요?
내 대화는 나만 열어볼 수 있습니다. 업로드한 파일은 선택한 대화를 추출하는 즉시 삭제되며, 다운로드에 들어 있던 다른 대화는 저장되거나 어디로도 전송되지 않습니다. 음성 메시지와 텍스트는 텍스트 변환과 번역을 위해서만 AI 모델 제공업체로 전송되며, 데이터를 학습에 사용하지 않는 경로를 통해 처리됩니다. 회원가입 없이 업로드한 대화는 7일 후 삭제됩니다.
변호사에게 대화를 보내기 전에 전화번호를 숨기거나 개인적인 메시지를 뺄 수 있나요?
네. 작업 페이지에서 '가리기 및 선택'을 열어 보세요. 포함할 기간과 대화 참여자를 고르고, 전화번호·이메일 주소·도로명 주소·카드번호·IBAN·계좌번호를 숨길 수 있습니다. 삭제할 단어나 이름을 추가할 수도 있고, 메시지 번호를 입력하거나 대화에서 체크해 개별 메시지를 제외할 수도 있습니다. 숨긴 정보는 상자로 덮는 것이 아니라 텍스트에서 아예 삭제되며, 각각 [phone 1]과 같은 라벨로 바뀝니다. 메시지 번호는 내보내기 파일 그대로 유지되고, 메시지가 제외된 위치에는 안내 줄이 표시됩니다. 표지에는 이 PDF가 가림 처리된 사본임이 명시되며, 원본 내보내기 파일의 SHA-256 지문도 그대로 담깁니다. 설정과 미리보기는 첫 부분 무료 구간에서 할 수 있고, 가림 처리된 PDF, TXT, CSV는 전체를 잠금 해제하면 받으실 수 있습니다.
긴 대화에서 특정 주제에 관한 메시지를 모두 찾을 수 있나요?
네. 작업 페이지의 대화 옆에 있는 '모든 메시지 찾기'는 음성 메시지 텍스트 변환 내용까지 포함해 전체 대화를 검색하고, 일치하는 항목마다 번호, 날짜, 보낸 사람을 함께 보여 줍니다. 첫 부분 무료 구간에서는 전체 대화의 일치 건수와 처음 몇 건을 확인할 수 있습니다. 전체 잠금 해제 후에는 AI 모델에게 전체 대화를 읽고 특정 주제를 찾아 달라고 요청할 수도 있어, 같은 내용을 다른 표현으로 말한 메시지까지 찾아냅니다. 이 기능은 직접 버튼을 눌렀을 때만 실행되며, 결과로 나온 모든 번호는 대화 내용과 대조해 검증합니다. 일치한 메시지는 앞뒤 메시지와 함께 별도의 PDF로 다운로드할 수 있고, 표지에는 일치 항목 목록과 내보내기 파일의 지문이 들어갑니다.
2026년 10월 23일 업데이트 · APPFACT STUDIO LTD