쪽번호가 매겨진 PDF 한 부로 만드는 고용심판소 증거 자료집
잉글랜드와 웨일스의 고용심판소는 대개 심리에 필요한 문서를 적절한 순서로 정리하고 1쪽부터 번호를 매기고 목차를 갖춘 하나의 파일로 제출하길 원합니다. 계약서, 서신, 이메일, 메시지, 메모를 업로드해 날짜순으로 배열하면, PDF 쪽번호와 일치하는 쪽번호, 클릭 가능한 목차, 북마크가 있는 A4 PDF 한 부를 받을 수 있습니다. 목차와 첫 페이지들은 무료이고, 전체 자료집은 1회 결제 $5입니다.
- PDF 01 2023-09-01 Tenancy agreement (extract).pdf 3쪽
- PDF 02 2023-09-01 Deposit receipt (scan).pdf 1쪽
- PDF 03 2024-01-15 Letter requesting repairs.pdf 1쪽
- JPG 04 2024-01-20 Bathroom ceiling.jpg 285 KB
- MBOX Tenancy dispute.mbox 이메일 5개
- ZIP WhatsApp Chat - Priya Verma.zip 메시지 24개
색인
Ali v Landlord: deposit and repairs claim (demo)
| 번호 | 문서 | 날짜 | 페이지 |
|---|---|---|---|
| A | Documents | 2–6 | |
| 1 | Tenancy agreement (extract) | 1 Sep 2023 | 2–4 |
| 2 | Deposit receipt (scan) | 1 Sep 2023 | 5 |
| 3 | Letter requesting repairs | 15 Jan 2024 | 6 |
| B | Emails | 7–10 | |
| 4 | Emails: Tenancy dispute | 4 Dec 2023 | 7–10 |
| C | Messages | 11–13 | |
| 5 | WhatsApp chat with Priya Verma | 12 Mar 2024 | 11–13 |
| D | Photographs | 14 | |
| 6 | Bathroom ceiling | 20 Jan 2024 | 14 |
14페이지 중 1페이지ALI-000001
가상의 임대차 분쟁을 바탕으로 만든 데모 문서입니다. WhatsApp, Telegram, Messenger, Instagram, Gmail, Outlook은 각 소유자의 상표이며, NoCutoff는 이들과 관련이 없습니다. NoCutoff는 자료집 서식을 만들어 드릴 뿐 법률 자문을 제공하지 않습니다.
재판소 지침이 요구하는 내용
잉글랜드와 웨일스의 심리 방식과 일정, 원격 참여, 전자 문서에 관한 Presidential Guidance는 2026년 6월 4일에 시행되었습니다. 재판소가 전자 문서를 명령하고 당사자 중 적어도 한 쪽에 대리인이 있는 경우, 24항은 심리 서류철(많은 사람이 여전히 자료집이라 부릅니다)을 다음과 같이 요구합니다. PDF여야 하고, 전자적으로 번호를 매기며, 첫 페이지를 1쪽으로 하고, 별도로 번호를 매긴 섹션이 없어야 하고, 쪽번호가 PDF 쪽번호와 일치해야 하며, 맨 앞에 하이퍼링크가 걸린 목차를 두거나 목차를 별도의 PDF로 제공해야 하고, 주요 문서에 북마크를 달아야 하며, 페이지 크기를 A4로 맞춰야 합니다. 재판소는 이 지침을 고려해야 하지만 구속되지는 않습니다.
일반 사건 관리 지침(2018년, Guidance Note 2)은 당사자들이 먼저 어떤 문서를 넣을지 합의한 뒤, 한쪽 당사자(주로 피신청인)가 문서를 적절한 순서, 보통 시간순으로 배열해 자료집을 만들고 각 페이지에 번호를 매긴다고 설명합니다.
재판소 서류철에 이 도구를 사용하는 방법
- 번호 매기기를 "Page 12 of 340"으로 유지하고 "목차 페이지에도 번호 매기기"를 켜 두면 목차가 1쪽이 됩니다
- 섹션은 목차의 제목으로만 사용하세요. 예: "계약 및 규정", "고충 제기", "해고". 페이지 번호는 섹션을 넘어 계속 이어집니다.
- 각 섹션 안에서 "날짜순 정렬"을 누른 다음, 필요한 부분은 직접 조정하세요.
- 북마크 이름은 심리에서 부를 이름 그대로 문서명으로 지정해 두면 찾기 쉽습니다.
- 자료집과 목차 PDF를 다운로드한 뒤, 심판소가 지시한 방식대로 제출하세요.
알아 두면 좋은 한계
심판소 가이드라인은 검색 가능한 텍스트(OCR)와, 옆으로 누운 페이지를 왼쪽에서 오른쪽으로 읽히게 회전하는 것을 요구합니다. PDF 안의 텍스트는 그대로 검색할 수 있지만, 이 도구는 스캔본이나 사진에 OCR을 적용하지 않고 페이지를 바로 읽히도록 회전하지도 않습니다. 옆으로 누운 스캔본은 업로드하기 전에 바로잡아 주세요. WhatsApp 대화 내보내기 파일의 음성 메시지는 목록에만 표시되며 텍스트로 변환되지 않습니다. NoCutoff는 자료집의 형식을 갖춰 줄 뿐, 어떤 문서가 관련성이 있는지 판단하지 않으며 법률 자문도 제공하지 않습니다. 스코틀랜드에는 별도의 심판소 규칙과 가이드라인이 있습니다.
도구의 작동 방식, 비용, 파일 처리 방식은 소송 증거 자료집 만들기 페이지에서, 모든 도구의 가격은 요금제 페이지에서 확인하세요.
최종 업데이트
자주 묻는 질문
고용심판소에서는 누가 소송 증거 자료집을 준비하나요?
심판소의 명령에 따라 정해집니다. 2018년 사건 관리 가이드라인에 따르면 당사자들이 내용에 합의한 뒤 한쪽 당사자가 준비하며, 대개 피신청인이 맡습니다. 신청인도 그 협의를 위해 자신의 문서를 정리하는 데 이 도구를 쓸 수 있습니다.
페이지 번호가 PDF의 페이지와 일치하나요?
네, 기본 설정에서는 일치합니다. 목차가 1페이지이고 그 뒤 모든 페이지에 이어서 번호가 매겨지므로, 스탬프의 112페이지가 PDF 뷰어에서도 112페이지입니다.
WhatsApp 메시지와 이메일도 포함할 수 있나요?
네. WhatsApp 대화 내보내기 파일이나 .mbox, .eml 파일을 업로드하면 각각 날짜가 표시된 기록으로 자료집에 들어갑니다. 관련성이 있는지는 본인과 상대방, 그리고 심판소가 판단할 문제입니다.
비용은 얼마인가요?
목차와 첫 몇 페이지는 회원가입 없이 무료입니다. 최대 1,000페이지까지의 전체 자료집은 $5에 1회 결제로 이용할 수 있습니다. 단, 작은 작업은 예외입니다. 10페이지 이하의 자료집은 다운로드를 포함해 전체가 무료입니다.