把缅甸语长录音转写成文字
上传最长 6 小时的缅甸语音频或视频文件，即可获得缅文转写，每个段落都带时间戳，下方附英文翻译。15 分钟以内的录音完整免费；更长的文件前段免费，整段录音一次付费 $5。
来自演示录音的真实输出。点击时间戳,即可查看它在音频中的位置。
Unicode，而非 Zawgyi
转写结果是标准 Unicode 缅文。如果手机或电脑仍在使用 Zawgyi 字体，文字可能显示错乱；目前的系统都能正确显示，而且下载的 PDF 使用 Unicode 缅文字体打印，所以 PDF 在任何设备上都能正常阅读。
自动检测及其含义
“口语语言”下可选的语言中没有缅甸语，所以工具会根据录音本身判断语言，这也是本页把该设置保持为“自动检测”的原因。这同时意味着，如果录音以音乐或其他语言开头，就没有缅甸语提示可供参考，因此请尽量剪掉这类开场。
掸语、克伦语、克钦语、钦语和若开语同样不在语言列表中。录音中切换为这些语言的部分，可能会被标记为 [inaudible]，或出现错误转写。
缅甸语的实际局限
缅甸语的语音识别不如最大的那些语言成熟，所以付费前请先查看你自己录音的免费前段。翻译通常是译成英语；缅甸语不能作为翻译目标语言，因此不能用本工具把英语录音翻译成缅甸语。
人们常带来的缅甸语长录音
- 佛法开示和宗教讲授
- 用于研究、新闻报道或人权记录的访谈
- 为看英文的海外亲人准备的家庭录音
- 需要书面记录的会议和培训
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 长音视频转文字 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
为什么语言列表中没有缅甸语？
该列表包含可作为提示语言或翻译目标语言的语言。缅甸语则通过“自动检测”从录音中识别，且不能作为翻译目标语言。
这些文字能在我的手机上正常显示吗？
这是 Unicode 缅文，目前的手机都能正确显示。按 Zawgyi 设置的旧设备可能会显示错乱；下载的 PDF 始终能正常阅读。
长讲话要多少钱？
最长 6 小时的录音，一次付费 $5。15 分钟以内的录音完整免费，包括下载。
有缅甸语示例吗？
暂时没有。你自己文件的前段会免费转写，无需注册，这是评估效果的最佳方式。