将印地语长录音转写为文字,支持 Hinglish 混合语
上传最长 6 小时的印地语音频或视频文件,即可获得完整转写:印地语使用天城文书写,说话中夹杂的英语单词保持英文,每个段落下方附英文翻译。最长 15 分钟的录音完整免费;更长的录音前段免费,整个文件一次付费 $5。
来自演示录音的真实输出。点击时间戳,即可查看它在音频中的位置。
印地语英语混用,贴合真实说话方式
办公室会议、辅导班课程和家人通话中的印地语里满是英语,比如 "meeting postpone kar do"、"deadline kal hai"。本工具会按实际说话内容,把印地语部分写成天城文、英语单词保留英文,而不是把整句强行统一成一种文字。不提供罗马化印地语输出,即用拉丁字母书写的印地语。
印地语还是乌尔都语?
印地语和乌尔都语口语共用大部分日常词汇,同一段录音既可以用印地语写,也可以用乌尔都语写。口语语言设置决定书写文字:选印地语输出天城文,选乌尔都语输出乌尔都文。请选择阅读转写稿的人能看懂的那一种。
博杰普尔语、哈里亚纳语及其他地方方言
博杰普尔语、哈里亚纳语、阿瓦德语和拉贾斯坦语在语言列表中没有单独的选项。这些语言的录音选择印地语后会以天城文书写,但不熟悉的词可能会被标为 [inaudible],或写成最接近的印地语单词,所以付费前请先查看免费的前段内容。马拉地语、孟加拉语、古吉拉特语、旁遮普语、泰米尔语和泰卢固语各有单独的选项。
本页的真实印地语示例
本页的演示是真实输出,而不是样图:一段英语合同法短讲座,其中夹有一段印地语,用天城文转写,下方附英文翻译,与工具返回的结果完全一致。
用户常上传的长篇印地语录音
- 两到三小时的大学讲座和辅导班课程
- 印地语英语混用的公司会议和客户电话
- 用于研究或新闻报道的访谈
- 需要英文版本、提供给海外律师或家人的录音
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 长音视频转文字 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
可以只要印地语,不要英文翻译吗?
可以。上传前把“同时翻译”设为无即可。转写稿就只有天城文印地语,英语单词保留在原本说出的位置。
可以用罗马字母书写印地语吗?
不可以。印地语用天城文书写。英文翻译是为不识天城文的读者准备的。
一段 4 小时的印地语讲座要多少钱?
一次付费 $5,适用于最长 6 小时的任何录音。无限版 $19 每周,涵盖最长 12 小时的录音和所有其他工具;可随时取消。
可以上传哪些文件?
支持 MP3、M4A、WAV、OPUS、MP4 和 MOV 等音频和视频文件,最大 2 GB。分成多段录制的讲座可以放进同一个任务,各部分按文件名顺序排列。