MessengerチャットをPDFに変換
MessengerチャットをPDFに変換、ボイスメッセージはすべて文字起こし
Facebookの「Download your information」で入手したファイルをアップロードするだけで、Messengerの会話が1つのPDFになります。全メッセージが日時つきで順番に並び、ボイスメッセージは送信された位置に文字起こしされ、写真もその場所に配置されます。ご希望なら、各メッセージの下に翻訳も付けられます。最初のメッセージは登録不要で無料。トーク全体は $5 の一回払いで、サブスクはありません。
- ボイスメッセージはすべて話された言語のまま一言一句文字起こし。英語または他の 38 言語への翻訳もオプションで追加できます
- Facebookの文字化けや絵文字の崩れを修復。名前やメッセージ内の「é」も「é」に戻ります
- message_1.json、message_2.json などに分割された会話も、日付順に結合
- FacebookのUTCタイムスタンプをお使いのタイムゾーンに変換し、表紙にタイムゾーンを明記
- 写真は送信された位置に表示。動画は静止画フレームで表示し、通話・リンク・リアクションも保持
- 1ページ目にダウンロードファイルのSHA-256フィンガープリントを記載 · PDF、TXT、CSV形式に対応
- 1チャットにつき一律$5、ボイスメッセージが何件あっても同額 · 150件までのチャットは全部無料、それより長いチャットも最初のメッセージは無料
MAR 12, 2024, 9:15 AM
Leak repair $350
Messenger のやり取りの記録
Lucía Mendoza
参加者:Laura Bennett, Lucía Mendoza ・ 期間:2024-03-12 09:15:00 ~ 2024-03-18 13:45:00 (Europe/London)
ボイスメッセージ · 0:12 · audio/audioclip17102535100002345_1102345678901234.mp4 · スペイン語
Hola Laura, ya terminamos de quitar los azulejos del baño. Encontramos una fuga detrás de la pared, así que la reparación cuesta 350 dólares más. ¿Me confirmas si seguimos?
英語 Hi Laura, we've already finished removing the bathroom tiles. We found a leak behind the wall, so the repair costs 350 dollars more. Can you confirm if we should go ahead?
ボイスメッセージ · 0:06 · 英語
Hi Lucia, yes please go ahead with the leak repair. Can you send me a photo of the pipe and the invoice?
Aquí está la factura. El pago puede ser por transferencia 🙏
英語 Here is the invoice. Payment can be by transfer 🙏
リアクション:👍 Laura Bennett
元ファイルの SHA-256 e3d7d4e859fbe1390d4f77…1ページ
Messenger と Facebook は、所有者である Meta Platforms, Inc. の商標です。NoCutoff は独立したツールであり、Meta とは提携していません。上のチャットはデモで、PDFの抜粋はそのデモのチャットからの実際の出力です。
出力される内容
会話をまとめたPDFが1つ。読む、印刷する、誰かに渡すといった用途に合わせてレイアウトされます。表紙には、会話名、参加者、対象期間、使用したタイムゾーン、元になったファイルが記載されます。その後に、メッセージが日ごとにまとまって順番に続きます。
- 各メッセージには番号、送信者、日時が付きます。Facebookは時刻をUTCで保存しているため、お使いのブラウザのタイムゾーンに変換し、どのタイムゾーンかを表紙に記載します。
- ボイスメッセージは送信された位置のボックス内に一言一句文字起こしされ、長さ、ファイル名、検出された言語も表示されます。
- 翻訳を選んだ場合は、原文と各文字起こしの下に表示されます。原文が常に先に来ます。
- 写真とGIFはトークの流れの中に表示され、まとめて送られた複数の写真もそれぞれの位置に入ります。動画は長さ付きの静止画フレームで、ファイルは名前の一覧で示されます。
- 通話(通話時間つき)、共有されたリンク、送信取り消しの表示、リアクションも、発生した位置にそのまま残ります。
- 末尾にはすべてのボイスメッセージの索引が付き、同じ内容をテキスト(TXT)とスプレッドシート(CSV)でも出力できます。
チャットボットで行う場合と、このツールで行う場合
ChatGPT、Claude、Gemini は、貼り付けた短いトークなら読めます。しかしFacebookのダウンロードは別物です。会話ごとにフォルダがあり、メッセージは複数のJSONまたはHTMLファイルに分割され、文字は壊れたエンコードで保存され、ボイスメッセージはそれぞれ別の音声ファイルになっています。
| 必要なこと | チャットボット | このツール |
|---|---|---|
| すべてのボイスメッセージを文字起こし | ダウンロード内の音声ファイルを開けない | ボイスメッセージをすべて文字起こし(1つのトークにつき最大 10,000 件のメッセージ) |
| 名前やアクセントを正しく表記 | 壊れた「é」をそのままコピーしてしまうことが多い | 何よりも先にエンコードを修復 |
| 数百件ある中から1つの会話を抽出 | 多数のフォルダを含むZIPは検索できない | 名前で会話を選択、または最も長い会話を選択 |
| 長いトークも最初から最後まで | 要約したり、飛ばしたり、途中で止まったりしがち | message_N ファイルをすべて結合し、全メッセージを順番どおりに保持 |
| 共有・印刷できるドキュメント | チャット画面上のテキスト | 表紙、写真、ボイスメッセージ索引つきのPDF 1つ |
| どのファイルから作成したかの証明 | なし | 表紙にダウンロードファイルのSHA-256フィンガープリントを記載 |
MessengerチャットをPDFにする方法
-
1
Facebookにメッセージをリクエスト
Facebookで Settings → Accounts Center → Your information and permissions → Download your information → Download or transfer information を開きます。Facebookプロフィールを選び、Specific types of information → Messages を選択して、Download to device を選びます。期間を設定し、形式に JSON を選んで Create files をクリックします。
-
2
Facebookからメールが届いたらファイルをダウンロード
ファイルの準備には通常、数分から数時間かかります。同じページから .zip をダウンロードしてください。Facebookが複数のパートに分割した場合は、すべてまとめてアップロードしてください。
-
3
アップロードして会話を選択
.zip をここにドロップし、「Which conversation」に相手またはグループの名前を入力します。翻訳が必要な場合は翻訳言語を選んでください。アカウントは不要です。数秒でトークの最初の部分が表示され、ボイスメッセージも文字起こしされています。
-
4
トーク全体をロック解除してダウンロード
$5 でトークをロック解除して、PDF、テキストファイル、スプレッドシートをダウンロードできます。
AIチャットアシスタントにはこの作業が難しい理由
Facebookのダウンロードは、読む人ではなく機械向けに作られています。各会話は、message_1.json(最新のメッセージ)、message_2.json などのファイルと、audio、photos、videos フォルダで構成されています。アクセント付きの文字やすべての絵文字はエスケープされたバイトで保存されるため、「José」が「José」と表示されます。ボイスメッセージはファイルパスにすぎず、話の内容は音声ファイルの中にあります。AIチャットアシスタントが目にするのは文字化けしたテキストとファイル名だけで、長い会話は要約されるか、途中で途切れてしまいます。
このツールは、テキストを修復し、会話のすべてのファイルを日付順に結合し、各添付ファイルを元のファイルにたどり、ボイスメッセージを1件ずつ音声認識モデルに送ります。
エンドツーエンド暗号化されたチャットは別途ダウンロード
2023年12月以降、個人のMessengerチャットはデフォルトでエンドツーエンド暗号化されており、それらのメッセージは Download your information には含まれません。そのため、会話の古い部分しか見つからないことがよくあります。暗号化されたチャットは別の方法で入手できます。messenger.com で Privacy & safety → End-to-end encrypted chats → Message storage → Download secure storage data を開きます(セキュアストレージをオンにしておく必要があります)。これで messages.zip が手に入ります。
セキュアストレージの messages.zip もここにアップロードできます。この新しい形式のファイルはメインのダウンロードよりもMetaによる変更が多いため、お支払いの前に無料の最初の部分をご確認ください。会話が正しく読み取られない場合は、ご連絡ください。Facebookのファイルには、どのメッセージへの返信かが記録されないため、返信も通常のメッセージとして日付順に表示されます。
主な使い道
- 弁護士、調停人、人事部門に、ボイスメッセージを含むMessengerの会話を読みやすい記録として渡す
- 買い手、売り手、大家、業者との間で合意した内容を、Marketplaceのチャットも含めて記録に残す
- 家族や同僚から届いた外国語のボイスメッセージの内容を理解する
- 亡くなった方のメッセージやボイスメッセージを大切に残す
精度、証拠としての扱い、そしてできないこと
ボイスメッセージは、AI音声認識モデルが話された言語のまま一語一句文字起こしします。聞き取れない部分は [inaudible] と表示されます。翻訳は機械翻訳です。重要な内容については、ダウンロードに含まれる元の音声と照らし合わせてご確認ください。
このPDFは読みやすい記録であり、認証された文字起こしや認証された翻訳ではありません。また、PDFだけで会話が実際に行われたことを証明できるわけでもありません。Facebookのデータに含まれるのは、アカウントに残っているメッセージのみです。ダウンロードしたファイルは変更せずに保管してください。表紙のSHA-256フィンガープリントにより、そのファイルからPDFが作成されたことを誰でも確認できます。
言語・シーン別
料金
短いチャット、最初のメッセージ
無料
150件までのメッセージで、ボイスメッセージが合計5分以内のチャットは、ダウンロードも含めて全部無料です。アカウントは不要です。会話の最初の部分はボイスメッセージも文字起こしされるので、仕上がりを確認できます。
トーク全体
$5
1件の会話につき一回払い、10,000 件までのメッセージに対応。PDF、TXT、CSV形式。サブスクなし、有効期限なし。
使い放題(Unlimited プラン)
$19 / 週
サイト上のすべてのツールが対象。チャットは最大 30,000 件のメッセージまで。
よくある質問
Messengerの会話全体をPDFとして保存するには?
Facebookからメッセージをダウンロードします(アカウントセンター → 自分の情報をダウンロード → メッセージ、形式はJSON)。その.zipをここにアップロードし、「どの会話か」欄に相手の名前を入力して、PDFをダウンロードしてください。ボイスメッセージはすべて、送信された位置に文字で書き起こされます。最初のメッセージは無料で、トーク全体は $5 の一回払いのみです。
Facebookのダウンロードに、最近のメッセージが含まれていないのはなぜですか?
個人のMessengerチャットは、2023年12月以降、初期設定でエンドツーエンド暗号化されており、そのメッセージは「自分の情報をダウンロード」には含まれません。messenger.com の「プライバシーと安全 → エンドツーエンド暗号化チャット → メッセージの保存 → 安全なストレージデータをダウンロード」からダウンロードし、その messages.zip もあわせてアップロードしてください。
ファイルをリクエストするとき、JSONとHTMLのどちらを選ぶべきですか?
JSONをおすすめします。すべてのメッセージの正確な時刻が含まれ、最も確実に読み取れます。HTML形式のダウンロードにも対応していますが、FacebookのHTMLのレイアウトは変更される頻度が高めです。
ダウンロードしたデータの名前が「José」のようになっています。PDFは正しく表示されますか?
はい。Facebookは、アクセント付き文字や絵文字をファイル内でそのような形式で保存しています。このツールが修復するため、PDFでは「José」「Müller」やすべての絵文字が正しく表示されます。
ダウンロードしたデータに数百の会話があります。どれが出力されますか?
「どの会話か」欄に入力した会話です。会話のタイトルと参加者の名前と照合して選びます。空欄の場合は最も長い会話が使われ、ファイルに含まれていたその他の会話の数は表紙に記載されます。
ボイスメッセージを英語に翻訳できますか?
はい、同じ処理の中で翻訳できます。アップロード時に英語を選ぶと、すべてのメッセージとボイスメッセージの文字起こしの下に翻訳が印刷されます。原文は常に先に表示されます。
時刻はどのタイムゾーンですか?
Facebookはすべてのメッセージを UTC で保存しています。このツールは、アップロードに使ったブラウザのタイムゾーンに時刻を変換し、そのタイムゾーンを表紙に印刷します。そのため、記録上の時刻が何を意味するのかが明確になります。
料金はいくらですか?
最初の部分のメッセージは、アカウント不要で無料です。トーク全体の変換は1件の作業につき $5 の一回払いで、最大 10,000 件のメッセージまで対応し、PDF・TXT・CSV でダウンロードできます。Unlimited プランは週 $19 で(毎週自動更新、いつでも解約可能)、サイト上のすべてのツールが使い放題です。小規模な作業は例外です。メッセージが 150 件までで、ボイスメッセージが最大 5 分までのチャットは、ダウンロードを含めてすべて無料です。
このPDFは裁判で証拠として認められますか?
それを判断するのは裁判所や関係機関です。このPDFは、送信者、日付、時刻、ダウンロードデータのSHA-256フィンガープリントを含む読みやすい記録ですが、認証された文字起こしではありません。必要な形式については、弁護士にご確認ください。
データのプライバシーは守られますか?
チャットを開けるのはあなただけです。アップロードしたファイルは、選択した会話を取り出した時点で直ちに削除されます。ダウンロードデータに含まれるその他の会話は、保存も送信もされません。ボイスメッセージとテキストは、文字起こしと翻訳のためだけにAIモデルのプロバイダーへ送信されます。その際は、データを学習に使用しない経路を利用しています。アカウントなしでアップロードされたチャットは、7 日後に削除されます。
弁護士にトークを送る前に、電話番号を隠したり、プライベートなメッセージを除外したりできますか?
はい、できます。ジョブのページで「Redact and select」を開いてください。期間と含める人を選び、電話番号、メールアドレス、住所、カード番号・IBAN・口座番号を隠せます。削除したい単語や名前を追加することもでき、個別のメッセージは番号で指定するか、トーク上でチェックを入れて除外できます。隠した情報は黒い枠で覆うのではなく、テキストそのものから削除され、それぞれ [phone 1] のようなラベルに置き換わります。メッセージ番号はエクスポートのままで、除外されたメッセージの位置には行で表示され、表紙にはPDFが編集済みのコピーであることが記載されます。元のエクスポートのSHA-256フィンガープリントもそのまま残ります。設定とプレビューは無料部分で行えます。編集済みのPDF、TXT、CSVは、トーク全体に含まれます。
長いトークの中から、あるテーマに関するメッセージをすべて見つけられますか?
はい、できます。ジョブのページでトークの横にある「Find every message」は、ボイスメッセージの文字起こしを含む会話全体を検索し、一致した箇所を番号、日付、送信者とともに一覧にします。無料部分では、トーク全体の一致件数と最初の数件を確認できます。トーク全体をロック解除すると、AIモデルにトークの全文を読ませてテーマを探すこともできます。言い回しが違うメッセージも見つかります。この機能はボタンを押したときだけ実行され、返された番号はすべてトークと照合して確認されます。一致したメッセージは、前後のメッセージ付きで専用のPDFとしてダウンロードできます。表紙には一致の一覧とエクスポートのフィンガープリントが入ります。
2026年10月23日更新 · APPFACT STUDIO LTD