Czat z Telegrama jako jeden PDF dla prawnika lub sądu
Gdy rozmowa z Telegrama ma trafić do prawnika, pracodawcy lub sądu, czytelnik potrzebuje jej w całości: każda wiadomość z numerem i datą, każda wiadomość głosowa przepisana, odpowiedzi i przekazane wiadomości pokazane tak, jak wyglądały. Prześlij eksport z Telegram Desktop i odbierz taki PDF; pierwsza część jest za darmo, a cała rozmowa kosztuje $5, jednorazowa płatność.
- Każda wiadomość ma numer, nadawcę i godzinę dokładnie tak, jak zapisał je Telegram w eksporcie
- Odpowiedzi wskazują wiadomość, której dotyczą; przekazane wiadomości podają swoje źródło; edycje są oznaczone
- Wiadomości głosowe i okrągłe wideo transkrybowane słowo w słowo, z opcjonalnym tłumaczeniem
- Strona tytułowa z odciskiem SHA-256 przesłanego przez Ciebie pliku
- Do 10,000 wiadomości za jedną płatność $5
12 March
Olena KovalenkoWiadomość głosowa
Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі.14:31КВИТАНЦІЯ
Переказ8 000,00 грн
Дата12.03.2024
Квитанція про оплату 15:01 ✓✓
Zapis rozmowy – Telegram
Iryna Melnyk
Uczestnicy: Iryna Melnyk, Olena Kovalenko · Okres: od 2024-03-12 14:18:02 do 2024-03-15 19:31:10
Wiadomość głosowa · 0:10 · voice_messages/audio_1@12-03-2024_14-25-10.ogg · Ukraiński
Добрий день, Ірино. Я сьогодні переказала вам оплату за квітень – 8 000 грн. Будь ласка, підтвердіть, коли отримаєте.
ANGIELSKI Good day, Iryna. Today I transferred you the payment for April – 8 000 грн. Please confirm when you receive it.
↪ Odpowiedź na #3
Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі (https://example.com/dogovir.pdf).
ANGIELSKI Thank you! The payment details are the same: PrivatBank, card in the contract (https://example.com/dogovir.pdf).
Wiadomość głosowa · 0:11 · Rosyjski
… По поводу депозита: я верну его полностью, если в квартире всё будет в порядке.
SHA-256 źródła: 596dc9b21c74266c0184ed…Strona 1
Telegram jest znakiem towarowym swojego właściciela. NoCutoff to niezależne narzędzie i nie jest powiązane z Telegram. Czat powyżej to demo; fragment PDF to prawdziwy wynik z tego czatu demo.
Co musi pokazywać zapis z Telegrama
Rozmowy na Telegramie mają bardziej złożoną strukturę niż większość innych: wiadomość może być odpowiedzią na wcześniejszą, przekazaniem z innego czatu lub kanału albo może zostać edytowana po wysłaniu. Zrzut ekranu nie pokazuje tego wiarygodnie, a streszczenie od chatbota gubi to całkowicie. PDF to zachowuje: przy każdej wiadomości widać „odpowiedź na #12”, „przekazano od” wraz z pierwotnym źródłem oraz oznaczenie „edytowano”.
Strona tytułowa zawiera nazwę czatu, uczestników, zakres dat i odcisk SHA-256 przesłanego eksportu. Każdy, kto ma ten sam plik, może obliczyć taki sam odcisk i potwierdzić, że PDF został z niego wykonany. Godziny są kopiowane z eksportu bez przeliczania; eksporty HTML zapisują też przesunięcie względem UTC, które jest podane na okładce.
Wykonanie eksportu
Użyj Export chat history w Telegram Desktop, z zaznaczonymi Voice messages, Video messages i Photos, i nie zmieniaj utworzonego folderu. Format JSON zapisuje też, kiedy każda wiadomość została edytowana. Telegram nie eksportuje czatów tajnych, które istnieją tylko na jednym telefonie, ani grup z ograniczonym zapisywaniem treści.
Czym to nie jest
NoCutoff nie poświadcza dokumentów i nie udziela porad prawnych. To, czy i jak zapis czatu można wykorzystać, zależy od sądu i kraju, a sąd może wymagać tłumacza przysięgłego dla wiadomości głosowych w innym języku. PDF daje Twojemu prawnikowi i temu tłumaczowi kompletny punkt wyjścia z możliwością przeszukiwania.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Czat Telegram do PDF. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Czy PDF zostanie przyjęty jako dowód?
To zależy od sądu i kraju oraz od tego, w jaki sposób uzyskano czat. PDF to kompletna, ponumerowana transkrypcja eksportu wraz z jego odciskiem cyfrowym; o sposobie jej wykorzystania decyduje Twój prawnik.
Czy pokazuje usunięte wiadomości?
Nie. Telegram eksportuje tylko te wiadomości, które nadal istnieją w czacie, a PDF zawiera dokładnie to, co eksport.
Czy godziny są przeliczane na moją strefę czasową?
Nie. Daty i godziny są wydrukowane tak, jak Telegram zapisał je w eksporcie, czyli według strefy czasowej komputera, na którym go wykonano. Eksporty HTML podają to przesunięcie, a strona tytułowa je pokazuje.
Kto może zobaczyć czat?
Tylko Ty. Zlecenia są prywatne, nie służą do trenowania modeli AI i w każdej chwili możesz je usunąć ze swojego konta.
Czy mogę przekazać tylko istotną część, z ukrytymi danymi prywatnymi?
Tak. Na stronie zlecenia wybierz okres i osoby, ukryj numery telefonów, adresy i numery kont oraz pomiń wiadomości, które nie mają znaczenia. Ukryte dane są usuwane z tekstu, a nie zakrywane czarnym prostokątem. PDF zachowuje numery wiadomości z eksportu i oznacza każdą lukę, na okładce informuje, że to kopia z ukrytymi danymi, i zawiera odcisk cyfrowy SHA-256 oryginalnego eksportu, dzięki czemu w razie żądania nadal można przedstawić pełny zapis.
Czy w długiej rozmowie mogę znaleźć wiadomości, które mają znaczenie?
Tak. Opcja „Znajdź każdą wiadomość” przeszukuje całą rozmowę, także wiadomości głosowe, i wyświetla każde trafienie z numerem, datą i nadawcą. Po odblokowaniu czatu model AI potrafi też znaleźć wiadomości, które mówią to samo innymi słowami. Trafienia pobierzesz jako osobny PDF razem z otaczającymi je wiadomościami i odciskiem cyfrowym eksportu, gotowy do przywoływania po numerach.