Transkrypcja długich nagrań po malajalam na tekst
Prześlij plik audio lub wideo w języku malajalam o długości do 6 godzin i otrzymaj pełną transkrypcję pismem malajalam, ze znacznikiem czasu przy każdym akapicie i angielskim tłumaczeniem pod każdym z nich. Nagranie do 15 minut jest w całości za darmo. Przy dłuższym nagraniu pierwsza część jest za darmo, a cały plik kosztuje $5, jednorazowo.
- Malajalam pismem malajalam; angielskie słowa wtrącone w wypowiedzi zostają po angielsku
- Manglish (malajalam zapisany łacińskimi literami) nie jest dostępny jako wynik
- Angielskie tłumaczenie pod każdym akapitem, wybrane z góry
- Tamilski ma osobną pozycję — dla nagrań, w których mówiący przechodzi na tamilski
- Do 6 godzin na nagranie za $5, 12 godzin z Unlimited
Prawdziwy wynik z nagrania demo. Kliknij znacznik czasu, aby zobaczyć, w którym miejscu nagrania się znajduje.
Malajalam z angielskimi wtrąceniami
Mówiony malajalam, w Kerali i za granicą, jest pełen angielskich słów: office, hospital, visa, salary. Narzędzie zapisuje malajalam pismem malajalam, a te angielskie słowa zostawia po angielsku, tak jak padły, więc nic nie jest przetłumaczone w połowie.
Malajalam zwykle pisze się w Manglish, ale transkrypcja nagrania jest zawsze zapisana pismem malajalam. Dla czytelnika, który tego pisma nie czyta, angielskie tłumaczenie jest już wybrane.
Przemówienia, zajęcia i długie rozmowy
Długie nagrania w języku malajalam to często wystąpienia: kazanie, przemówienie polityczne, zajęcia lub uroczystość rodzinna. Gdy zmienia się mówca, zaczyna się nowy akapit z angielską etykietą, np. „Speaker 2:”; możesz ją edytować na ekranie. Liczby i daty po malajalam są zapisane tak, jak zostały powiedziane; sprawdź kwoty, zanim na nich polegasz.
Długie nagrania w języku malajalam, które przynoszą użytkownicy
- Kazania i przemówienia polityczne trwające godzinę lub dłużej
- Zajęcia i wykłady nagrane telefonem
- Rozmowy z pracodawcą, pośrednikiem lub właścicielem mieszkania, w których liczy się to, co obiecano
- Nagrania rodzinne dla krewnych, którzy czytają po angielsku
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Długie nagrania audio i wideo na tekst. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Czy mogę dostać transkrypcję w Manglish?
Nie. Mowa w języku malajalam jest zapisywana pismem malajalam. Dodaj angielskie tłumaczenie dla czytelników, którzy tego pisma nie czytają.
Czy może tłumaczyć na hindi lub arabski zamiast na angielski?
Tak. Przed przesłaniem pliku zmień „Dodatkowo przetłumacz” na dowolny język z listy.
Ile kosztuje długie przemówienie?
Jedna płatność $5 za nagranie do 6 godzin. Nagranie do 15 minut jest w całości za darmo. Unlimited kosztuje $19 tygodniowo; możesz zrezygnować w każdej chwili.
Czy jest przykład w języku malajalam?
Jeszcze nie. Prześlij własny plik: pierwsza część zostanie transkrybowana za darmo, bez rejestracji.