iMessage'dan PDF'ye
iMessage'dan PDF'ye: ekran görüntüsü almadan sohbetin tamamı
Mac'inizdeki Messages klasörünü ya da şifrelenmemiş bir iPhone yedeğindeki mesaj dosyasını yükleyin, bir sohbetin tamamını tek PDF olarak alın: her iMessage ve SMS tarih ve saatiyle numaralı, fotoğraflar gönderildikleri yerde, sesli mesajlar yazıya dökülmüş, tepkiler ve yanıtlar işaretli. İlk mesajlar ücretsiz, üyelik gerekmez. Sohbetin tamamı $5: tek seferlik ödeme, abonelik yok.
- Mac'te Mesajlar uygulamasının tuttuğu chat.db veritabanını ve şifrelenmemiş iPhone yedeğindeki sms.db dosyasını okur
- Aynı kişiyle yapılan iMessage ve SMS yazışmaları tarih sırasına göre tek bir akışta birleşir
- Ekler yüklemede varsa fotoğraflar (HEIC dahil) gönderildikleri yerde gösterilir
- Sesli mesajlar kelimesi kelimesine yazıya dökülür; isteğe bağlı olarak İngilizceye veya diğer 38 dile çevrilir
- Tepkiler, yanıtlar, düzenlenen ve geri alınan mesajlar işaretlenir; hiçbir şey sessizce kaybolmaz
- Yüklenen dosyanın SHA-256 parmak izi ilk sayfada · PDF, TXT ve CSV olarak indirme
- Her sohbet için tek fiyat: $5, en fazla 10,000 mesaja kadar · en fazla 150 mesajlık sohbetler tamamen ücretsiz, daha uzun sohbetlerin ilk mesajları ücretsiz
Elinize ne geçer
Bir sohbetin tamamı tek PDF'de; okumaya, yazdırmaya ya da avukata vermeye uygun düzende. Kapak sayfasında kişi veya grubun adı, kapsadığı dönem, kaç mesaj, fotoğraf ve sesli mesaj olduğu ve hangi dosyadan hazırlandığı yazar. Ardından mesajlar gün gün gruplanmış ve sıralı şekilde gelir.
- Her mesajın numarası, göndereni, tarihi ve saati vardır. Mac veya iPhone'un sahibinin mesajları "Ben" olarak işaretlenir; diğer kişiler veritabanında kayıtlı olduğu gibi telefon numarası ya da e-posta adresiyle görünür.
- Fotoğraflar gönderildikleri yerde, birlikte yazılan metinle gösterilir. Yüklemede bulunmayan ekler dosya adlarıyla listelenir.
- Sesli mesajlar bir kutu içinde kelimesi kelimesine yazılır; süresi ve algılanan dili de belirtilir.
- Tepkiler (kalp, başparmak yukarı, soru işareti ve diğerleri) ait oldukları mesajın altında gösterilir; yanıtlar, yanıtladıkları mesajın numarasını işaret eder.
- Düzenlenen mesajlar düzenleme saatiyle, geri alınan mesajlar "geri alındı" ifadesiyle işaretlenir; iletilemeyen mesajlar da bu şekilde etiketlenir.
- Aynı mesajlar düz metin (TXT) ve elektronik tablo (CSV) olarak da gelir; her mesaj bir satırdır.
Bir iMessage sohbetini kaydetmenin diğer yolları
Kısa bir yazışma için ekran görüntüsü ya da Mac'te Dosya, Yazdır yeterlidir. Aylarca süren mesajlarda ise her yöntem bir yerde yetersiz kalır.
| İhtiyacınız olan | Ekran görüntüsü, Yazdır veya yapay zekâ sohbet asistanı | Bu araç |
|---|---|---|
| Hızlı bir kayıt için yirmi mesaj | Ekran görüntüleri iş görür | O da olur ama buna gerek yok |
| 5.000 mesajlık bir sohbet | Saatlerce kaydırmak gerekir; Mac'te Yazdır yalnızca ekrana yüklenen kısmı kapsar | Veritabanının tamamını okur, her mesajı sırasıyla korur; sohbet başına en fazla 10,000 mesaj |
| Sesli mesajlar | Hiç yazdırılamaz | Kelimesi kelimesine yazıya dökülür, isteğe bağlı çeviriyle |
| Tepkiler, yanıtlar ve düzenlemeler | Ekran görüntülerinde kaybolur ya da takip etmesi zorlaşır | Ait oldukları mesajın üzerinde, mesaj numaralarıyla işaretlenir |
| Mesajlar veritabanını açma | Yapay zekâ sohbet asistanı chat.db dosyasını ya da iPhone yedeğini açamaz | Veritabanını doğrudan okur; metnin ikili (binary) bir alanda saklandığı yeni macOS biçimi de buna dahildir |
| Hangi dosyadan geldiğinin kanıtı | Yok | Yüklenen dosyanın SHA-256 parmak izi kapakta yer alır |
Bir iMessage sohbeti PDF'ye nasıl çevrilir
-
1
Mesajlar veritabanını alın
Sohbetin göründüğü bir Mac'te: Finder'da Git, Klasöre Git'i seçin, ~/Library/Messages yazın, ardından Messages klasörüne sağ tıklayıp Sıkıştır'ı seçin. iPhone'da: Finder'da (veya Windows'ta Apple Devices uygulaması ya da iTunes ile) şifrelenmemiş bir yedek alın, yedek klasörünü açın, 3d adlı klasöre girin ve 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 dosyasını masaüstüne kopyalayıp adını sms.db yapın.
-
2
Yükleyin, ilk mesajlara ücretsiz göz atın
Buraya .zip veya .db dosyasını bırakın. "Hangi sohbet" alanına telefon numarasını, e-posta adresini ya da grup adını yazın; boş bırakırsanız en uzun sohbet seçilir. İlk bölüm, fotoğrafları ve sesli mesajlarıyla birlikte birkaç saniye içinde görünür.
-
3
Sohbetin tamamının kilidini açın ve indirin
$5 karşılığında kilidini açın; PDF'yi, metin dosyasını veya elektronik tabloyu indirin.
iMessage sohbetini yazdırmak neden zor
Mesajlar uygulamasında "sohbeti dışa aktar" düğmesi yok. iPhone'da yerleşik tek yol ekran görüntüsüdür. Mac'te Dosya, Yazdır yalnızca ekrana yüklenen kısmı yazdırır; yani uzun bir sohbette önce uzun uzun geriye kaydırmanız gerekir, sesli mesajlar ise hiç yazdırılamaz. Oysa her şey yerinde: Mac tüm mesajları tek bir veritabanı dosyasında, chat.db'de tutar; iPhone yedeği de aynı veritabanını sms.db olarak saklar.
Bu araç o veritabanını doğrudan okur. Aynı kişiyle yapılan iMessage ve SMS yazışmalarını tek sohbette birleştirir, macOS'in düz metin yerine ikili bir alanda sakladığı yeni mesajların metnini çözer, fotoğrafları ve sesli mesajları ekler klasöründen eşleştirir ve seçtiğiniz sohbeti düzenler. 5.000. mesaj da 5. mesajla aynı özenle işlenir.
İnsanlar ne için kullanıyor
- Velayet, boşanma ya da ayrılık süreçleri; avukatın ekran görüntüsü yerine sohbetin tamamını istediği durumlar
- iMessage üzerinden çözülen ev sahibi, işveren veya müteahhit anlaşmazlıkları
- Taciz ya da tehdit mesajları; tarihleri ve geldikleri numara veya adresle birlikte
- Hayatını kaybetmiş birinin mesajlarını ve ses kayıtlarını saklamak
- Telefon değiştirmeden ya da eski sohbetleri silmeden önce okunabilir bir arşiv
Mac mı iPhone mu: hangi yüklemeyi kullanmalı
Mac'ten alınan, zip'lenmiş Messages klasörü en eksiksiz sonucu verir: veritabanı, yanındaki chat.db-wal dosyasında duran en son mesajlar ve fotoğrafların ile sesli mesajların bulunduğu Attachments klasörü. Klasör 2 GB boyutundan büyükse yalnızca chat.db ve chat.db-wal dosyalarını zip'leyin; bu durumda ekler adlarıyla listelenir. Eski mesajların veritabanında yer alabilmesi için iCloud'daki mesajların Mac'e indirilmesi tamamlanmış olmalıdır.
iPhone'da yedek şifrelenmemiş olmalıdır: şifreli bir yedek okunamaz ve araç bunu size bildirir. Tek bir sms.db dosyası tüm mesajları içerir, ancak ekleri içermez; ekler adlarıyla listelenir. Yedek klasörünün tamamı 2 GB boyutunun altındaysa bunun yerine hepsini zip'leyip yükleyebilirsiniz; bu durumda fotoğraflar ve sesli mesajlar bulunur ve dahil edilir. Kişi adları mesaj veritabanında saklanmaz, bu yüzden kişiler numara ya da e-posta adresiyle görünür.
Doğruluk, delil değeri ve bu aracın ne olmadığı
Her mesajın metni veritabanında saklandığı haliyle kopyalanır. Sesli mesajlar, yapay zekâ tabanlı bir konuşma modeliyle konuşulan dilde kelimesi kelimesine yazıya dökülür; anlaşılmayan sözcükler [inaudible] olarak işaretlenir. Çeviriler makine çevirisidir. Önemli olan her konuda ilgili bölümü özgün kayıtla karşılaştırarak kontrol edin.
PDF, veritabanının okunabilir bir kaydıdır; cihazın adli bilişim incelemesi değildir ve dosya kopyalanmadan önce silinmiş mesajları göstermez. Saatler tam an olarak saklanır ve yüklemeyi yaptığınız tarayıcının saat dilimine göre gösterilir; saat dilimi kapakta belirtilir. Kapaktaki SHA-256 parmak izi, PDF'nin hangi dosyadan üretildiğini herkesin doğrulamasını sağlar; bu dosyayı değiştirmeden saklayın. NoCutoff hukuki danışmanlık vermez.
Dile ve duruma göre
Ücretler
Küçük sohbetler, ilk mesajlar
Ücretsiz
En fazla 150 mesajlık ve en fazla 5 dakikalık sesli mesaj içeren bir sohbet, indirmeler dahil tamamen ücretsizdir. Hesap gerekmez. Sonucu kontrol edebilmeniz için sohbetin ilk bölümü, fotoğrafları ve sesli mesajlarıyla birlikte ücretsiz sunulur.
Konuşmanın tamamı
$5
Tek bir konuşma için tek seferlik ödeme, en fazla 10,000 mesaja kadar. PDF, TXT ve CSV. Abonelik yok, süresi dolmaz.
Sınırsız
$19 / hafta
Sitedeki tüm araçlar, 30,000 mesaja kadar olan sohbetler ve aynı veritabanındaki diğer her sohbet ayrı bir iş olarak dahildir.
Sorular ve yanıtlar
Bir iMessage konuşmasının tamamını PDF'ye nasıl aktarırım?
Mac'te ~/Library/Messages klasörünü sıkıştırıp .zip dosyasını buraya yükleyin; iPhone'da ise şifrelenmemiş bir yedekten sms.db dosyasını yükleyin. Konuşmayı telefon numarasına, e-posta adresine veya grup adına göre seçin, ilk mesajları ücretsiz kontrol edin, ardından konuşmanın tamamının kilidini $5 karşılığında açıp PDF'yi indirin.
Mac'im olması gerekiyor mu?
Hayır. Windows'ta iPhone'unuzu şifreleme kapalıyken Apple Devices uygulaması veya iTunes ile yedekleyin, sonra yedek klasöründeki sms.db dosyasını yükleyin. Mac en eksiksiz sonucu verir, çünkü Messages klasöründe fotoğraflar ve sesli mesajlar da bulunur.
iPhone yedeğinde sms.db nerede?
Yedek klasörünün içinde, 3d adlı alt klasörde, uzantısı olmayan 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 adlı dosyadır. Bu dosyayı kopyalayın, kopyanın adını sms.db yapın ve onu yükleyin. Mac'te yedekler ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup içindedir; Windows'ta kullanıcı profilinizdeki Apple veya MobileSync klasöründedir.
Yedeğim şifreli. Ne yapmalıyım?
Şifreli bir yedek okunamaz. Finder'da ya da Windows'ta Apple Devices uygulaması veya iTunes'da "Yerel yedeklemeyi şifrele" (Encrypt local backup) seçeneğinin işaretini kaldırın (yedek parolası istenir), yeni bir yedek alın ve sms.db dosyasını bu yedekten yükleyin.
Fotoğraflar ve sesli mesajlar dahil mi?
Evet, yüklediğiniz dosyada bulunuyorlarsa. Zip'lenmiş bir Mac Messages klasörü Attachments klasörünü içerir; böylece fotoğraflar (HEIC dahil) yerinde gösterilir ve sesli mesajlar yazıya dökülür. Yalnızca sms.db veya chat.db yüklendiğinde ekler dosya adlarıyla listelenir.
Kişiler neden telefon numarası olarak görünüyor?
Mesajlar veritabanı telefon numaralarını ve e-posta adreslerini saklar; Rehber'deki adları saklamaz. PDF, veritabanında ne varsa onu olduğu gibi gösterir; konuşmadaki numaralar kapakta listelenir.
iMessage ile yeşil balonlu SMS'ler de dahil mi?
Evet. Aynı kişiyle konuşma iMessage ile SMS arasında geçiş yaptıysa, ikisi tarih sırasına göre tek bir zaman akışında birleştirilir.
Silinmiş mesajlar dahil mi?
Hayır. PDF, veritabanı kopyalandığında içinde bulunanları içerir. "Gönderimi geri al" ile geri çekilen mesajlar, veritabanı bunları hâlâ kaydediyorsa "unsent" (geri çekildi) olarak gösterilir.
PDF delil olarak kabul edilir mi?
Buna mahkeme ya da avukatınız karar verir. PDF; gönderenleri, tarihleri ve saatleri tam olarak gösteren ve yüklenen dosyanın SHA-256 parmak izini taşıyan okunabilir bir kayıttır, ancak adli bir rapor ya da onaylı bir deşifre metni değildir. Avukatınıza neye ihtiyaç duyduğunu sorun.
Verilerim gizli kalıyor mu?
İşinizi yalnızca siz açabilirsiniz. Yüklediğiniz dosya okunur okunmaz silinir. Sesli mesajlar ve metin, yalnızca yazıya dökmek ve çevirmek için bir yapay zekâ modeli sağlayıcısına gönderilir; bunun için verilerinizi eğitim amacıyla kullanmayan yollar kullanılır. Hesap açmadan yüklenen işler 7 gün sonra silinir; bir işi istediğiniz zaman silebilirsiniz.
Ne kadar tutuyor?
İlk mesajlar hesap açmadan ücretsizdir. Bir sohbetin tamamı, en fazla 10,000 mesaja kadar, tek seferlik $5 ödemeyle alınır; PDF, TXT ve CSV olarak indirebilirsiniz. Sınırsız ise haftalık $19'tır (her hafta yenilenir, istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz) ve sitedeki tüm araçları kapsar. Küçük işler bunun dışındadır: en fazla 150 mesajlık ve en fazla 5 dakikalık sesli mesaj içeren bir sohbet, indirmeler dahil tamamen ücretsizdir.
Güncelleme: 23 Ekim 2026 · APPFACT STUDIO LTD