iMessage in PDF
iMessage in PDF: die komplette Unterhaltung, ohne Screenshots
Laden Sie den Messages-Ordner von Ihrem Mac oder die Nachrichtendatei aus einem unverschlüsselten iPhone-Backup hoch und erhalten Sie ein PDF einer Unterhaltung: jede iMessage und SMS mit Datum und Uhrzeit nummeriert, Fotos an der Stelle, an der sie gesendet wurden, Sprachnachrichten als Text ausgeschrieben, Reaktionen und Antworten gekennzeichnet. Die ersten Nachrichten sind kostenlos, ohne Registrierung. Die komplette Unterhaltung kostet $5: Einmalzahlung, kein Abo.
- Liest chat.db, die Datenbank der Nachrichten-App auf einem Mac, und sms.db aus einem unverschlüsselten iPhone-Backup
- iMessage und SMS mit derselben Person in einem Verlauf vereint, nach Datum sortiert
- Fotos (auch HEIC) an der Stelle eingefügt, an der sie gesendet wurden, sofern die Anhänge im Upload enthalten sind
- Sprachnachrichten wortgetreu transkribiert, optional mit Übersetzung ins Englische oder in 38 weitere Sprachen
- Tapbacks, Antworten, bearbeitete und zurückgezogene Nachrichten gekennzeichnet, damit nichts stillschweigend fehlt
- SHA-256-Fingerabdruck der hochgeladenen Datei auf der ersten Seite · Downloads als PDF, TXT und CSV
- Ein fester Preis von $5 pro Unterhaltung, bis zu 10,000 Nachrichten · Chats bis 150 Nachrichten komplett kostenlos, bei längeren sind die ersten Nachrichten kostenlos
Das erhalten Sie
Ein PDF einer Unterhaltung, gestaltet zum Lesen, Ausdrucken oder Weitergeben an eine Anwältin oder einen Anwalt. Ein Deckblatt nennt den Kontakt oder die Gruppe, den abgedeckten Zeitraum, die Anzahl der Nachrichten, Fotos und Sprachnachrichten sowie die Datei, aus der das PDF erstellt wurde. Danach folgen die Nachrichten in der richtigen Reihenfolge, nach Tagen gegliedert.
- Jede Nachricht mit Nummer, Absender, Datum und Uhrzeit. Nachrichten vom Besitzer des Mac oder iPhone sind mit „Ich“ gekennzeichnet; andere Personen erscheinen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, so wie die Datenbank sie speichert.
- Fotos an der Stelle, an der sie gesendet wurden, zusammen mit dem zugehörigen Text. Anhänge, die nicht im Upload enthalten sind, werden mit ihrem Dateinamen aufgeführt.
- Sprachnachrichten wortgetreu in einem Kasten ausgeschrieben, mit Länge und erkannter Sprache.
- Tapbacks (Herz, Daumen hoch, Fragezeichen und weitere) unter der Nachricht, auf die sie sich beziehen; Antworten verweisen auf die Nummer der Nachricht, auf die sie antworten.
- Bearbeitete Nachrichten mit der Uhrzeit der Bearbeitung, zurückgezogene Nachrichten als „zurückgezogen“ und nicht zugestellte Nachrichten entsprechend beschriftet.
- Dieselben Nachrichten als reiner Text (TXT) und als Tabelle (CSV), eine Zeile pro Nachricht.
Weitere Möglichkeiten, einen iMessage-Verlauf zu sichern
Für einen kurzen Austausch genügen Screenshots oder „Ablage > Drucken“ auf dem Mac. Bei Monaten an Nachrichten stößt jede der üblichen Möglichkeiten irgendwo an ihre Grenzen.
| Was Sie brauchen | Screenshots, Drucken oder KI-Chatbot | Dieses Tool |
|---|---|---|
| Zwanzig Nachrichten als schnelle Dokumentation | Screenshots reichen völlig | Funktioniert auch, ist aber nicht nötig |
| Ein Verlauf mit 5.000 Nachrichten | Stundenlanges Scrollen; Drucken auf dem Mac erfasst nur, was auf dem Bildschirm geladen ist | Liest die komplette Datenbank und behält jede Nachricht in der richtigen Reihenfolge, bis zu 10,000 pro Unterhaltung |
| Sprachnachrichten | Lassen sich gar nicht drucken | Wortgetreu transkribiert, optional mit Übersetzung |
| Reaktionen, Antworten und Bearbeitungen | Gehen in Screenshots verloren oder sind schwer nachzuvollziehen | An der jeweiligen Nachricht gekennzeichnet, mit Nachrichtennummern |
| Die Messages-Datenbank öffnen | Ein KI-Chatbot kann chat.db oder ein iPhone-Backup nicht öffnen | Liest die Datenbank direkt, auch im neueren macOS-Format, in dem der Text in einem Binärfeld gespeichert ist |
| Nachweis, aus welcher Datei es stammt | Keiner | SHA-256-Fingerabdruck der hochgeladenen Datei auf dem Deckblatt |
So machen Sie aus einer iMessage-Unterhaltung ein PDF
-
1
Messages-Datenbank besorgen
Auf einem Mac, auf dem Nachrichten die Unterhaltung anzeigt: Wählen Sie im Finder „Gehe zu“ > „Gehe zu Ordner“, geben Sie ~/Library/Messages ein, klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf den Ordner „Messages“ und wählen Sie „Komprimieren“. Vom iPhone: Erstellen Sie im Finder (oder in der Apple-Geräte-App bzw. mit iTunes unter Windows) ein unverschlüsseltes Backup, öffnen Sie den Backup-Ordner, gehen Sie in den Ordner mit dem Namen 3d und kopieren Sie die Datei 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 auf Ihren Schreibtisch, umbenannt in sms.db.
-
2
Hochladen und die ersten Nachrichten kostenlos prüfen
Legen Sie die .zip- oder die .db-Datei hier ab. Geben Sie unter „Welche Unterhaltung“ die Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder den Gruppennamen ein, oder lassen Sie das Feld leer, um die längste Unterhaltung zu nehmen. Der erste Teil erscheint nach wenigen Sekunden mit Fotos und Sprachnachrichten.
-
3
Komplette Unterhaltung freischalten und herunterladen
Schalten Sie sie für $5 frei und laden Sie das PDF, die Textdatei oder die Tabelle herunter.
Warum sich ein iMessage-Verlauf schwer drucken lässt
Nachrichten hat keine Schaltfläche „Unterhaltung exportieren“. Auf dem iPhone sind Screenshots die einzige integrierte Möglichkeit. Auf dem Mac druckt „Ablage > Drucken“ nur, was auf dem Bildschirm geladen ist. Bei einem langen Verlauf müssen Sie also zuerst lange nach oben scrollen, und Sprachnachrichten lassen sich überhaupt nicht drucken. Dabei ist alles vorhanden: Der Mac speichert jede Nachricht in einer einzigen Datenbankdatei, chat.db, und ein iPhone-Backup enthält dieselbe Datenbank als sms.db.
Dieses Tool liest die Datenbank direkt. Es führt iMessage und SMS mit derselben Person zu einer Unterhaltung zusammen, entschlüsselt den Text neuerer Nachrichten, den macOS in einem Binärfeld statt als Klartext speichert, verknüpft Fotos und Sprachnachrichten aus dem Anhangsordner und gestaltet die von Ihnen gewählte Unterhaltung. Nachricht 5.000 wird genauso behandelt wie Nachricht 5.
Wofür es genutzt wird
- Sorgerecht, Scheidung oder Trennung, wenn die Anwältin oder der Anwalt die komplette Unterhaltung statt Screenshots verlangt
- Streit mit Vermieter, Arbeitgeber oder Handwerker, der per iMessage geklärt wurde
- Belästigung oder Drohungen, mit Datum und der Nummer oder Adresse, von der sie kamen
- Die Nachrichten und Sprachaufnahmen eines verstorbenen Menschen aufbewahren
- Ein lesbares Archiv, bevor Sie das Handy wechseln oder alte Unterhaltungen löschen
Mac oder iPhone: Welcher Upload passt
Ein gezippter Nachrichten-Ordner von einem Mac liefert das vollständigste Ergebnis: die Datenbank, die neuesten Nachrichten, die noch in der danebenliegenden Datei chat.db-wal stehen, und den Ordner Attachments mit Fotos und Sprachnachrichten. Ist der Ordner größer als 2 GB, zippen Sie nur chat.db und chat.db-wal; die Anhänge werden dann mit ihrem Dateinamen aufgelistet. Nachrichten in iCloud müssen auf dem Mac vollständig heruntergeladen sein, damit ältere Nachrichten in der Datenbank enthalten sind.
Beim iPhone muss das Backup unverschlüsselt sein: Ein verschlüsseltes Backup lässt sich nicht lesen, und das Tool weist Sie darauf hin. Die einzelne Datei sms.db enthält alle Nachrichten, aber nicht die Anhänge, die mit ihrem Dateinamen aufgelistet werden. Ist der gesamte Backup-Ordner kleiner als 2 GB, können Sie stattdessen den ganzen Ordner zippen und hochladen; Fotos und Sprachnachrichten werden dann gefunden und einbezogen. Kontaktnamen sind nicht in der Nachrichten-Datenbank gespeichert, daher erscheinen Personen mit Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.
Genauigkeit, Beweiskraft und was dieses Tool nicht ist
Der Text jeder Nachricht wird so aus der Datenbank übernommen, wie er gespeichert ist. Sprachnachrichten transkribiert ein KI-Sprachmodell wortgetreu in der gesprochenen Sprache; unklare Wörter sind mit [inaudible] markiert. Übersetzungen sind maschinelle Übersetzungen. Prüfen Sie wichtige Stellen immer anhand der Originalaufnahme.
Das PDF ist eine lesbare Aufzeichnung der Datenbank, keine forensische Sicherung des Geräts, und es zeigt keine Nachrichten, die gelöscht wurden, bevor die Datei kopiert wurde. Zeiten werden als exakte Zeitpunkte gespeichert und in der Zeitzone des Browsers angezeigt, von dem aus Sie hochladen; sie ist auf dem Deckblatt genannt. Mit dem SHA-256-Fingerabdruck auf dem Deckblatt kann jeder prüfen, aus welcher Datei das PDF erstellt wurde; bewahren Sie diese Datei unverändert auf. NoCutoff bietet keine Rechtsberatung.
Nach Sprache und Situation
Was es kostet
Kleine Chats, erste Nachrichten
Kostenlos
Eine Unterhaltung mit bis zu 150 Nachrichten und bis zu 5 Minuten Sprachnachrichten ist komplett kostenlos, inklusive Downloads. Ohne Registrierung. Vom Anfang der Unterhaltung erhalten Sie, samt Fotos und Sprachnachrichten, einen kostenlosen Teil, an dem Sie das Ergebnis prüfen können.
Komplette Unterhaltung
$5
Eine Zahlung für eine Unterhaltung, bis zu 10,000 Nachrichten. PDF, TXT und CSV. Kein Abo, läuft nie ab.
Unlimited
$19 / Woche
Alle Tools der Website, Unterhaltungen mit bis zu 30,000 Nachrichten – und jede weitere Unterhaltung in derselben Datenbank als eigener Auftrag.
Fragen und Antworten
Wie exportiere ich eine komplette iMessage-Unterhaltung als PDF?
Komprimieren Sie auf dem Mac den Ordner ~/Library/Messages und laden Sie die .zip-Datei hier hoch; beim iPhone laden Sie die sms.db aus einem unverschlüsselten Backup hoch. Wählen Sie die Unterhaltung per Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder Gruppennamen aus, prüfen Sie die ersten Nachrichten kostenlos, schalten Sie dann die komplette Unterhaltung für $5 frei und laden Sie das PDF herunter.
Brauche ich einen Mac?
Nein. Unter Windows sichern Sie das iPhone mit der App „Apple Devices“ oder mit iTunes bei ausgeschalteter Verschlüsselung und laden dann die sms.db aus dem Backup-Ordner hoch. Mit einem Mac ist das Ergebnis am vollständigsten, weil dessen Nachrichten-Ordner auch die Fotos und Sprachnachrichten enthält.
Wo liegt die sms.db in einem iPhone-Backup?
Im Backup-Ordner, im Unterordner 3d, als Datei mit dem Namen 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 ohne Dateiendung. Kopieren Sie sie, benennen Sie die Kopie in sms.db um und laden Sie diese hoch. Auf dem Mac liegen Backups in ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup; unter Windows im Ordner Apple oder MobileSync Ihres Benutzerprofils.
Mein Backup ist verschlüsselt. Was tun?
Ein verschlüsseltes Backup lässt sich nicht lesen. Deaktivieren Sie im Finder bzw. unter Windows in der App „Apple Devices“ oder in iTunes die Option „Lokales Backup verschlüsseln“ (dabei wird das Backup-Passwort abgefragt), erstellen Sie ein neues Backup und laden Sie daraus die sms.db hoch.
Sind Fotos und Sprachnachrichten enthalten?
Ja, sofern sie im Upload enthalten sind. Ein gezippter Nachrichten-Ordner vom Mac enthält den Ordner Attachments, daher werden Fotos, auch im HEIC-Format, an der richtigen Stelle angezeigt und Sprachnachrichten transkribiert. Bei sms.db oder chat.db allein werden Anhänge mit ihrem Dateinamen aufgelistet.
Warum werden Kontakte als Telefonnummern angezeigt?
Die Nachrichten-Datenbank speichert Telefonnummern und E-Mail-Adressen, nicht die Namen aus Ihren Kontakten. Das PDF zeigt genau das, was die Datenbank enthält; das Deckblatt listet die Nummern der Unterhaltung auf.
Sind iMessage und SMS (grüne Blasen) enthalten?
Ja. Wechselte eine Unterhaltung mit derselben Person zwischen iMessage und SMS, werden beide zu einem einzigen Verlauf in zeitlicher Reihenfolge zusammengeführt.
Sind gelöschte Nachrichten enthalten?
Nein. Das PDF enthält, was zum Zeitpunkt des Kopierens in der Datenbank steht. Nachrichten, die mit „Senden rückgängig machen“ zurückgezogen wurden, erscheinen als „unsent“, sofern die Datenbank sie noch erfasst.
Wird das PDF als Beweismittel anerkannt?
Das entscheidet das Gericht oder Ihr Anwalt. Das PDF ist eine lesbare Aufzeichnung mit exakten Absendern, Daten und Uhrzeiten sowie einem SHA-256-Fingerabdruck der hochgeladenen Datei, aber kein forensischer Bericht und kein beglaubigtes Transkript. Fragen Sie Ihren Anwalt, was er benötigt.
Sind meine Daten privat?
Nur Sie können Ihren Auftrag öffnen. Die hochgeladene Datei wird gelöscht, sobald sie gelesen wurde. Sprachnachrichten und Text gehen nur zum Transkribieren und Übersetzen an einen KI-Modellanbieter, über Wege, die Ihre Daten nicht für Trainings verwenden. Ohne Konto hochgeladene Aufträge werden nach 7 Tagen gelöscht, und Sie können einen Auftrag jederzeit selbst löschen.
Was kostet es?
Die ersten Nachrichten sind ohne Registrierung kostenlos. Eine komplette Unterhaltung kostet $5 als Einmalzahlung, für bis zu 10,000 Nachrichten, mit Downloads als PDF, TXT und CSV. Unlimited kostet $19 pro Woche (verlängert sich wöchentlich, jederzeit kündbar) und gilt für alle Tools der Website. Kleine Aufträge sind die Ausnahme: Eine Unterhaltung mit bis zu 150 Nachrichten und bis zu 5 Minuten Audionachrichten ist komplett kostenlos, Downloads inklusive.
Aktualisiert am 23. Oktober 2026 · APPFACT STUDIO LTD