Aller au contenu
Tous les outils Tarifs Blog

Conversations et messages vocaux

Documents

Audio et vidéo

Connexion

Langue

iMessage en PDF

iMessage en PDF : la conversation entière, sans captures d'écran

Importez le dossier Messages de votre Mac, ou le fichier de messages d'une sauvegarde iPhone non chiffrée, et obtenez un PDF de la conversation : chaque iMessage et chaque SMS numéroté avec sa date et son heure, les photos là où elles ont été envoyées, les messages audio retranscrits, les réactions et les réponses signalées. Le début est gratuit, sans inscription. La conversation entière coûte $5 : paiement unique, sans abonnement.

Convertir une conversation iMessage en PDF

Chaque traduction est imprimée sous le message d'origine, pour que les deux figurent au dossier.

La base de données contient toutes les conversations. Saisissez le numéro de téléphone, l'adresse e-mail ou le nom du groupe pour en choisir une ; si vous laissez vide, la plus longue conversation est utilisée.

Sans inscription. Une conversation jusqu'à 150 messages (dont jusqu'à 5 minutes de messages vocaux) est entièrement gratuite. Au-delà : les premiers messages sont gratuits, la conversation entière $5, paiement unique.

En continuant, vous acceptez Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité.

  • Lit chat.db, la base de données que l'app Messages conserve sur un Mac, et sms.db issu d'une sauvegarde iPhone non chiffrée
  • iMessage et SMS échangés avec la même personne réunis dans une seule chronologie, par ordre de date
  • Photos (HEIC comprises) affichées là où elles ont été envoyées, lorsque les pièces jointes figurent dans l'import
  • Messages audio transcrits mot pour mot, avec traduction facultative en anglais ou dans 38 autres langues
  • Réactions (Tapbacks), réponses, messages modifiés et annulés signalés : rien n'est supprimé en silence
  • Empreinte SHA-256 du fichier importé sur la première page · téléchargements en PDF, TXT et CSV
  • Un tarif unique de $5 par conversation, jusqu'à 10,000 messages · les conversations jusqu'à 150 messages sont gratuites en entier, le début des plus longues est gratuit
Ouvrir la démo

Voir un exemple de PDF Exemple de résultat

Ce que vous obtenez

Un PDF pour une conversation, mis en page pour être lu, imprimé ou remis à un avocat. Une page de garde indique le contact ou le groupe, la période couverte, le nombre de messages, de photos et de messages audio, ainsi que le fichier d'origine. Viennent ensuite les messages, dans l'ordre, regroupés par jour.

  • Chaque message avec son numéro, son expéditeur, sa date et son heure. Les messages du propriétaire du Mac ou de l'iPhone sont signalés par « Moi » ; les autres personnes apparaissent par numéro de téléphone ou adresse e-mail, tels que la base de données les enregistre.
  • Les photos apparaissent au moment de leur envoi, avec le texte qui les accompagnait. Les pièces jointes absentes de l'import sont listées par nom de fichier.
  • Les messages audio sont retranscrits mot pour mot dans un encadré, avec leur durée et la langue détectée.
  • Les Tapbacks (cœur, pouce levé, point d'interrogation et les autres) s'affichent sous le message auquel ils réagissent ; les réponses renvoient au numéro du message auquel elles répondent.
  • Les messages modifiés sont signalés avec l'heure de la modification, les messages annulés apparaissent comme « annulé », et les messages non remis sont indiqués comme tels.
  • Les mêmes messages en texte brut (TXT) et sous forme de tableur (CSV), une ligne par message.

Autres façons d'enregistrer une conversation iMessage

Pour un court échange, les captures d'écran ou Fichier > Imprimer sur un Mac suffisent. Pour des mois de messages, chacune des solutions habituelles montre ses limites.

Ce dont vous avez besoin Captures d'écran, impression ou chatbot IA Cet outil
Vingt messages pour garder une trace rapide Les captures d'écran font très bien l'affaire Fonctionne aussi, mais vous n'en avez pas besoin
Une conversation de 5 000 messages Des heures de défilement ; l'impression sur Mac ne couvre que ce qui est chargé à l'écran Lit toute la base de données et conserve chaque message dans l'ordre, jusqu'à 10,000 par conversation
Messages audio Impossibles à imprimer Transcrits mot pour mot, avec traduction facultative
Réactions, réponses et modifications Perdues ou difficiles à suivre sur des captures d'écran Signalées sur le message concerné, avec les numéros de message
Ouvrir la base de données Messages Un chatbot IA ne peut pas ouvrir chat.db ni une sauvegarde iPhone Lit directement la base de données, y compris le format plus récent de macOS où le texte est stocké dans un champ binaire
Preuve du fichier d'origine Aucune Empreinte SHA-256 du fichier importé sur la page de garde

Comment transformer une conversation iMessage en PDF

  1. 1

    Récupérez la base de données Messages

    Sur un Mac où l'app Messages affiche la conversation : dans le Finder, choisissez Aller > Aller au dossier, saisissez ~/Library/Messages, puis faites un clic droit sur le dossier Messages et choisissez Compresser. Depuis un iPhone : faites une sauvegarde non chiffrée dans le Finder (ou dans l'app Appareils Apple, ou iTunes sous Windows), ouvrez le dossier de sauvegarde, entrez dans le dossier nommé 3d et copiez le fichier 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28 sur votre bureau en le renommant sms.db.

  2. 2

    Importez-le et vérifiez gratuitement les premiers messages

    Déposez ici le fichier .zip ou .db. Saisissez le numéro de téléphone, l'adresse e-mail ou le nom du groupe sous « Quelle conversation », ou laissez vide pour prendre la plus longue. Le début s'affiche en quelques secondes, avec ses photos et ses messages audio.

  3. 3

    Débloquez la conversation entière et téléchargez-la

    Débloquez-la pour $5 et téléchargez le PDF, le fichier texte ou le tableur.

Pourquoi une conversation iMessage est difficile à imprimer

Messages n'a pas de bouton « exporter la conversation ». Sur iPhone, la seule méthode intégrée, ce sont les captures d'écran. Sur Mac, Fichier > Imprimer n'imprime que ce qui est chargé à l'écran : pour une longue conversation, il faut d'abord remonter très longtemps, et les messages audio ne peuvent pas être imprimés du tout. Pourtant, tout est là : le Mac conserve chaque message dans un seul fichier de base de données, chat.db, et une sauvegarde d'iPhone conserve la même base sous le nom sms.db.

Cet outil lit directement cette base de données. Il réunit les iMessage et les SMS échangés avec la même personne en une seule conversation, décode le texte des messages récents, que macOS stocke dans un champ binaire plutôt qu'en texte brut, associe les photos et les messages audio du dossier des pièces jointes, puis met en page la conversation que vous choisissez. Le message 5 000 est traité exactement comme le message 5.

À quoi cela sert

  • Garde d'enfants, divorce ou séparation, lorsqu'un avocat demande la conversation entière plutôt que des captures d'écran
  • Litiges avec un propriétaire, un employeur ou un artisan réglés par iMessage
  • Harcèlement ou menaces, avec les dates et le numéro ou l'adresse d'où ils proviennent
  • Conserver les messages et les enregistrements vocaux d'un proche disparu
  • Une archive lisible avant de changer de téléphone ou de supprimer d'anciennes conversations

Mac ou iPhone : quel import choisir

Un dossier Messages compressé depuis un Mac donne le résultat le plus complet : la base de données, les messages les plus récents encore présents dans le fichier chat.db-wal voisin, et le dossier Attachments avec les photos et les messages vocaux. Si le dossier dépasse 2 GB, compressez uniquement chat.db et chat.db-wal ; les pièces jointes sont alors listées par nom. Pour que les anciens messages figurent dans la base, les messages stockés dans iCloud doivent avoir fini de se télécharger sur le Mac.

Depuis un iPhone, la sauvegarde doit être non chiffrée : une sauvegarde chiffrée est illisible, et l'outil vous le signale. Le fichier sms.db seul contient tous les messages, mais pas les pièces jointes, qui sont listées par nom. Si le dossier de sauvegarde complet fait moins de 2 GB, vous pouvez le compresser et l'envoyer en entier : les photos et les messages vocaux sont alors retrouvés et inclus. Les noms de vos contacts ne sont pas enregistrés dans la base de messages : les personnes apparaissent donc par leur numéro ou leur adresse e-mail.

Fiabilité, valeur de preuve et limites de l'outil

Le texte de chaque message est copié depuis la base de données tel qu'il y est enregistré. Les messages vocaux sont transcrits par un modèle de reconnaissance vocale IA, mot pour mot dans la langue parlée ; les mots peu clairs sont signalés par [inaudible]. Les traductions sont des traductions automatiques. Pour tout ce qui compte, vérifiez le passage en le comparant à l'enregistrement original.

Le PDF est un relevé lisible de la base de données, et non une extraction forensique de l'appareil ; il n'affiche pas les messages supprimés avant la copie du fichier. Les heures sont enregistrées sous forme d'instants exacts et affichées dans le fuseau horaire du navigateur depuis lequel vous envoyez le fichier, indiqué sur la page de couverture. L'empreinte SHA-256 figurant sur la couverture permet à quiconque de confirmer à partir de quel fichier le PDF a été créé ; conservez ce fichier sans le modifier. NoCutoff ne fournit pas de conseil juridique.

Par langue et par situation

Tarifs

Petites conversations, premiers messages

Gratuit

Une conversation de 150 messages maximum, avec jusqu'à 5 minutes de messages vocaux, est gratuite en entier, téléchargements compris. Sans inscription. Le début de la conversation, avec ses photos et ses messages vocaux, pour vérifier le résultat.

Conversation entière

$5

Un paiement unique pour une conversation, jusqu'à 10,000 messages. PDF, TXT et CSV. Sans abonnement, n'expire jamais.

Illimité

$19 / semaine

Tous les outils du site, des conversations jusqu'à 30,000 messages, et chaque autre conversation de la même base de données traitée comme une tâche à part entière.

Questions et réponses

Comment exporter une conversation iMessage entière en PDF ?

Sur un Mac, compressez le dossier ~/Library/Messages et envoyez le fichier .zip ici ; depuis un iPhone, envoyez le fichier sms.db d'une sauvegarde non chiffrée. Choisissez la conversation par numéro de téléphone, adresse e-mail ou nom de groupe, vérifiez gratuitement les premiers messages, puis débloquez la conversation entière pour $5 et téléchargez le PDF.

Faut-il un Mac ?

Non. Sous Windows, sauvegardez l'iPhone avec l'app Apple Devices ou iTunes, chiffrement désactivé, puis envoyez le fichier sms.db du dossier de sauvegarde. Un Mac donne le résultat le plus complet, car son dossier Messages contient aussi les photos et les messages vocaux.

Où se trouve sms.db dans une sauvegarde iPhone ?

Dans le dossier de sauvegarde, au sein du sous-dossier nommé 3d, sous la forme d'un fichier appelé 3d0d7e5fb2ce288813306e4d4636395e047a3d28, sans extension. Copiez-le, renommez la copie en sms.db et envoyez-la. Sur un Mac, les sauvegardes se trouvent dans ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup ; sous Windows, dans le dossier Apple ou MobileSync de votre profil utilisateur.

Ma sauvegarde est chiffrée. Que faire ?

Une sauvegarde chiffrée est illisible. Dans le Finder, ou dans l'app Apple Devices ou iTunes sous Windows, décochez « Chiffrer la sauvegarde locale » (le mot de passe de la sauvegarde vous est demandé), effectuez une nouvelle sauvegarde et envoyez le fichier sms.db de celle-ci.

Les photos et les messages vocaux sont-ils inclus ?

Oui, s'ils font partie des fichiers envoyés. Un dossier Messages de Mac compressé contient le dossier Attachments : les photos, y compris au format HEIC, sont donc affichées à leur place et les messages vocaux sont transcrits. Avec sms.db ou chat.db seuls, les pièces jointes sont listées par nom de fichier.

Pourquoi les contacts apparaissent-ils sous forme de numéros de téléphone ?

La base de données de Messages enregistre les numéros de téléphone et les adresses e-mail, pas les noms de votre application Contacts. Le PDF affiche exactement ce que contient la base ; la couverture liste les numéros présents dans la conversation.

Les iMessage et les SMS (bulles vertes) sont-ils inclus ?

Oui. Lorsqu'une conversation avec la même personne est passée d'iMessage au SMS, ou inversement, les deux sont réunis dans une seule chronologie, par ordre de date.

Les messages supprimés sont-ils inclus ?

Non. Le PDF contient ce qui se trouve dans la base de données au moment de sa copie. Les messages dont l'envoi a été annulé avec Annuler l'envoi apparaissent comme « envoi annulé » lorsque la base en garde encore la trace.

Le PDF est-il recevable comme preuve ?

C'est au tribunal ou à votre avocat d'en décider. Le PDF est un relevé lisible avec les expéditeurs, dates et heures exacts et l'empreinte SHA-256 du fichier envoyé, mais ce n'est ni un rapport forensique ni une transcription certifiée. Demandez à votre avocat ce dont il a besoin.

Mes données sont-elles confidentielles ?

Vous seul pouvez ouvrir votre tâche. Le fichier envoyé est supprimé dès qu'il a été lu. Les messages vocaux et les textes ne sont transmis à un fournisseur de modèles d'IA que pour les transcrire et les traduire, par des voies qui n'utilisent pas vos données pour l'entraînement. Les tâches envoyées sans inscription sont supprimées au bout de 7 jours, et vous pouvez supprimer une tâche à tout moment.

Combien cela coûte-t-il ?

Les premiers messages sont gratuits, sans inscription. Une conversation entière coûte $5, en paiement unique, jusqu'à 10,000 messages, avec téléchargements en PDF, TXT et CSV. Illimité coûte $19 par semaine (renouvelé chaque semaine, résiliable à tout moment) et couvre tous les outils du site. Les petites tâches font exception : une conversation de 150 messages maximum, avec jusqu'à 5 minutes de messages vocaux, est entièrement gratuite, téléchargements compris.

Mis à jour le 23 octobre 2026 · APPFACT STUDIO LTD

Autres tâches possibles

Nous utilisons des cookies de mesure d'audience pour savoir quelles pages sont utiles. Êtes-vous d'accord ?