Transcribe un video largo de YouTube de principio a fin
Pega el enlace de un podcast, una clase, un sermón o una reunión de hasta 6 horas y obtén cada palabra en una sola transcripción con marcas de tiempo, no un resumen ni un montón de fragmentos. La primera parte es gratis y sin registro; el video completo cuesta $5, igual que uno corto.
- Videos de hasta 6 horas por un solo pago (12 horas con Ilimitado)
- El precio no cambia según la duración: $5 por el video completo
- Dividido en partes de hasta 10 minutos, cada una escrita completa y unidas en orden
- Marcas de tiempo contadas desde el inicio del video, así que [2:41:07] significa 2 horas y 41 minutos desde el comienzo
- Descarga en TXT o Word; si quieres, edítalo antes en pantalla
NASA ScienceCasts: Two Sides of the Same Star
NASA Science · 3:43 · Creative Commons Attribution
Transcripción
Resultado real de un video con licencia Creative Commons, abreviado aquí. Este video tiene subtítulos de su creador, así que se usaron; un video sin subtítulos se transcribe a partir del audio. Las líneas en español son la traducción de la herramienta.
Por qué los videos largos salen recortados
Un video de tres horas contiene decenas de miles de palabras. La respuesta de un chat tiene un límite práctico de tamaño, así que un asistente al que se le pide todo tiende a resumir o a detenerse, y sin subtítulos no tiene nada que leer en el enlace. Las herramientas de subtítulos solo funcionan cuando existen subtítulos.
Esta herramienta nunca le pide a un solo modelo que procese el video entero. Cuando el video tiene buenos subtítulos, se usan directamente. Si no, el audio se corta en partes de hasta diez minutos y cada parte se transcribe por completo con las mismas instrucciones; cada marca de tiempo se desplaza según dónde empieza su parte, y las partes se unen en orden.
Precios para videos largos
Un solo pago de $5 desbloquea el video completo, sea cual sea su duración, hasta 6 horas. No hay cargo por minuto ni suscripción. Si transcribes videos largos con frecuencia, Ilimitado cuesta $19 a la semana y cubre videos de hasta 12 horas cada uno.
YouTube es una marca registrada de Google LLC. Esta herramienta es independiente y no está afiliada a YouTube ni a Google, ni cuenta con su respaldo.
Cómo funciona la herramienta, cuánto cuesta y cómo se tratan tus archivos está en la página de Transcripción de YouTube; los precios de todas las herramientas están en la página de precios.
Última actualización:
Preguntas y respuestas
¿Cuánto cuesta un video de 3 horas?
$5, lo mismo que uno de 10 minutos. Un solo pago, sin suscripción.
¿Cuál es el video más largo que puedo transcribir?
6 horas con un pago único y 12 horas por video con Ilimitado.
¿Cuánto tarda?
Con subtítulos, unos pocos minutos incluso para un video largo. Cuando hay que transcribir el audio, las partes se procesan en paralelo después de que desbloqueas el trabajo; un video largo suele tardar unos minutos, y puedes salir de la página y volver más tarde.
¿Puedo transcribir la grabación de una transmisión en vivo?
Sí, una vez que la transmisión haya terminado y YouTube haya publicado la grabación. Una transmisión que sigue en curso no se puede leer.