Audio y video largos a texto
Transcribe una grabación larga, hasta el último minuto
Sube un archivo de audio o video de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa con marcas de tiempo, escrita en el idioma hablado y con una traducción opcional bajo cada párrafo. La primera parte es gratis, sin registro. La grabación completa cuesta $5: un solo pago, sin suscripción. Un chatbot limita los audios a unos pocos minutos y acorta las grabaciones largas; esta herramienta divide la grabación en partes, transcribe cada una por completo y las vuelve a unir en orden.
- Grabaciones de hasta 6 horas con un solo pago (12 horas con Ilimitado), archivos de hasta 2 GB
- Cada palabra, en el idioma hablado, incluso con mezcla de idiomas, como hindi con inglés
- Una marca de tiempo al inicio de cada párrafo, contada desde el comienzo de la grabación
- Cambios de hablante marcados como Hablante 1, Hablante 2 cuando se distinguen con claridad
- Traducción opcional a 38 idiomas bajo cada párrafo
- Edita en pantalla y luego descarga en TXT o Word
- Hasta 15 minutos gratis completos, y la primera parte de las grabaciones más largas también es gratis · grabación completa por $5, pago único
Resultado real de una grabación de demostración. Haz clic en una marca de tiempo para ver en qué punto del audio está.
Lo que recibes
Una transcripción completa y editable de la grabación, en párrafos que empiezan con su hora desde el inicio del archivo, para que puedas volver a cualquier momento del audio.
- Toda la grabación escrita palabra por palabra, nunca resumida.
- Una marca de tiempo como [1:12:05] al inicio de cada párrafo.
- Cambios de hablante marcados cuando se distinguen con claridad; nombres solo si se dicen en la grabación.
- Las palabras poco claras se marcan como [inaudible], nunca se adivinan.
- Si eliges una traducción, aparece bajo cada párrafo; el original va siempre primero.
- Varios archivos (por ejemplo, partes de una misma clase) en un solo trabajo, por orden de nombre y cada uno con su propio encabezado.
- Descargas en TXT y Word, con las ediciones que hayas hecho en pantalla.
Hacerlo en un chatbot y con esta herramienta
Los asistentes de chat pueden con un clip corto y claro. Una grabación larga es otro trabajo: hay que escucharla entera, escribirla entera y mantener el orden.
| Lo que necesitas | Un chatbot | Esta herramienta |
|---|---|---|
| Una clase o audiencia de dos horas | Límites de subida de unos pocos minutos, o un resumen acortado | Hasta 6 horas por trabajo, transcritas por completo |
| Cada palabra, no un resumen | Suele condensar y ordenar el texto | Con la instrucción de escribir exactamente lo que se dice |
| Volver a encontrar un momento | Sin marcas de tiempo fiables | Una marca de tiempo al inicio de cada párrafo |
| Habla en hindi, urdu, árabe o una mezcla | A menudo lo traduce o lo normaliza sin que lo pidas | Escrito en el idioma hablado; traducción solo si la pides, bajo el original |
| Un archivo para guardar o compartir | Texto en una ventana de chat | Descarga en TXT o Word |
Cómo transcribir una grabación larga
-
1
Sube la grabación
Suelta un archivo de audio o video de hasta 2 GB: MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, MP4, MOV, MKV o WEBM. Elige el idioma hablado si lo conoces y un idioma de traducción si lo necesitas.
-
2
Lee la primera parte gratis
La primera parte de la grabación aparece con marcas de tiempo en uno o dos minutos. Compárala con el audio antes de pagar.
-
3
Desbloquea el resto y descarga
Desbloquea la grabación completa por $5 y descarga la transcripción en TXT o Word.
Por qué las grabaciones largas fallan en una ventana de chat
Los asistentes de chat que aceptan audio ponen límites a la duración del archivo, y una respuesta en un chat también tiene un límite práctico de tamaño. Una grabación de dos horas contiene decenas de miles de palabras; si se las pides todas, el asistente acorta, resume o se detiene a la mitad.
Esta herramienta nunca le pide a un solo modelo que procese toda la grabación de una vez. Corta el archivo en partes de hasta diez minutos, transcribe cada parte por completo con las mismas instrucciones, ajusta cada marca de tiempo según el punto donde empieza la parte y une las partes en orden.
Qué transcribe la gente
- Clases y seminarios, para apuntes y repaso
- Entrevistas para investigación, periodismo o una tesis
- Audiencias judiciales, interrogatorios policiales y grabaciones de tribunales que necesitas por escrito
- Reuniones, llamadas y seminarios web
- Sermones, charlas y pódcasts en hindi, urdu, árabe, persa y otros idiomas
Precisión y límites
La transcripción la genera un modelo de voz de IA. Es precisa con voces claras; el ruido de fondo, las personas que hablan a la vez y los micrófonos deficientes provocan errores, y las palabras poco claras se marcan como [inaudible]. Las etiquetas de hablante se añaden cuando el cambio de hablante es claro y pueden no mantenerse coherentes en una grabación muy larga. Comprueba con el audio todo lo importante.
Solo se transcriben archivos subidos, no enlaces. La transcripción no es un documento certificado; para uso judicial o migratorio puede que necesites un transcriptor o traductor certificado.
Por idioma y situación
Grabaciones largas en persa (farsi) a texto
Sube un archivo de audio o video en persa de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en escritura pers...
Leer más →Grabaciones largas en árabe a texto
Sube un archivo de audio o video en árabe de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en escritura árab...
Leer más →Grabaciones largas en español a texto
Sube un archivo de audio o video en español de hasta 6 horas, grabado en México, España, Argentina o en cualqu...
Leer más →Grabaciones largas en hindi a texto
Sube un archivo de audio o video en hindi de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa: el hindi en deva...
Leer más →Grabaciones largas en portugués a texto
Sube un archivo de audio o video en portugués de hasta 6 horas, de Brasil, Portugal, Angola o Mozambique, y ob...
Leer más →Grabaciones largas en francés a texto
Sube un archivo de audio o video en francés de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa, con una marca...
Leer más →Grabaciones largas en ruso a texto
Sube un archivo de audio o video en ruso de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en cirílico, con u...
Leer más →Grabaciones largas en chino mandarín a texto
Sube un archivo de audio o video en mandarín de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en caracteres...
Leer más →Grabaciones largas en urdu a texto
Sube un archivo de audio o video en urdu de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en escritura urdu,...
Leer más →Grabaciones largas en amhárico a texto
Sube un archivo de audio o video en amárico de hasta 6 horas y obtén la transcripción en escritura ge'ez (fide...
Leer más →Grabaciones largas en indonesio a texto
Sube un archivo de audio o video en indonesio de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa con una marca...
Leer más →Grabaciones largas en malayalam a texto
Sube un archivo de audio o video en malayalam de hasta 6 horas y obtén la transcripción completa en escritura...
Leer más →Grabaciones largas en birmano (Myanmar) a texto
Sube un archivo de audio o video en birmano de hasta 6 horas y obtén la transcripción en escritura de Myanmar,...
Leer más →Cuánto cuesta
Trabajos cortos, primera parte
Gratis
Una grabación de hasta 15 minutos es gratis por completo, con descargas incluidas. Sin registro. La primera parte de la grabación, aproximadamente una cuarta parte y como máximo 10 minutos, es para que compruebes el resultado.
Grabación completa
$5
Un solo pago por un trabajo de hasta 6 horas. TXT y Word. Sin suscripción, no caduca.
Ilimitado
$19 / semana
Todas las herramientas del sitio, con grabaciones de hasta 12 horas por trabajo.
Preguntas y respuestas
¿Cómo transcribo un archivo de audio largo a texto?
Sube el archivo aquí (hasta 2 GB y 6 horas con un solo pago), revisa la primera parte gratis, desbloquea la grabación completa por $5 y descárgala en TXT o Word. Cada párrafo empieza con una marca de tiempo.
¿Puede ChatGPT transcribir una grabación de dos horas?
No de forma fiable. Los asistentes de chat que aceptan audio limitan la duración del archivo, y una transcripción larga no cabe en una sola respuesta, así que se acorta o se corta. Esta herramienta transcribe la grabación por partes y las une en orden, de modo que cada minuto queda escrito.
¿Funciona con archivos de video?
Sí. Sube un MP4, MOV, MKV, WEBM o AVI y se transcribe la pista de audio. No se admiten enlaces a videos; descarga antes tu propio archivo.
¿Qué idiomas admite?
El habla se escribe en el idioma hablado, incluidos inglés, español, portugués, francés, alemán, hindi, urdu, árabe, persa, bengalí, indonesio, turco y muchos más, además del habla mezclada. También puedes añadir una traducción a uno de 38 idiomas.
¿Hay marcas de tiempo y etiquetas de hablante?
Cada párrafo empieza con su hora, contada desde el inicio de la grabación. Los cambios de hablante se marcan como Hablante 1, Hablante 2 cuando se distinguen con claridad; los nombres solo aparecen si se mencionan en la grabación.
¿Cuánto cuesta?
La primera parte es gratis y sin registro. La grabación completa cuesta $5, con pago único, para grabaciones de hasta 6 horas. Ilimitado cuesta $19 a la semana (se renueva cada semana y puedes cancelarlo cuando quieras) y incluye todas las herramientas, con grabaciones de hasta 12 horas por trabajo. Los trabajos pequeños son la excepción: una grabación de hasta 15 minutos es gratis por completo, descargas incluidas.
¿Mi grabación es privada?
Solo tú puedes abrir tu trabajo. El audio se envía a un proveedor de modelos de IA únicamente para transcribirlo, a través de rutas que no usan tus datos para entrenamiento. Los trabajos subidos sin registro se eliminan después de 7 días, y tú mismo puedes eliminar un trabajo y sus archivos en cualquier momento.
Actualizado 23 de octubre de 2026 · APPFACT STUDIO LTD