Áudio e vídeo longos em texto
Transcreva uma gravação longa, minuto por minuto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo de até 6 horas e receba a transcrição inteira com marcações de tempo, escrita no idioma falado, com tradução opcional abaixo de cada parágrafo. A primeira parte é grátis, sem cadastro. A gravação inteira custa $5: pagamento único, sem assinatura. Um chatbot limita o envio de áudio a poucos minutos e resume gravações longas; esta ferramenta divide a gravação em partes, transcreve cada uma por completo e junta tudo de volta, na ordem.
- Gravações de até 6 horas por um pagamento único (12 horas no Ilimitado), arquivos de até 2 GB
- Cada palavra, no idioma falado, inclusive falas misturadas, como hindi com inglês
- Uma marcação de tempo no início de cada parágrafo, contada a partir do começo da gravação
- Troca de pessoa falando indicada como Falante 1, Falante 2 quando estiver clara
- Tradução opcional para 38 idiomas abaixo de cada parágrafo
- Edite na tela e depois baixe em TXT ou Word
- Até 15 minutos grátis na íntegra, primeira parte grátis em gravações mais longas · gravação inteira por $5, pagamento único
Resultado real de uma gravação de demonstração. Clique em um carimbo de tempo para ver onde ele fica no áudio.
O que você recebe
Uma transcrição completa e editável da gravação, em parágrafos, cada um começando com o tempo desde o início do arquivo, para você voltar a qualquer momento do áudio.
- A gravação inteira escrita palavra por palavra, nunca resumida.
- Uma marcação de tempo como [1:12:05] no início de cada parágrafo.
- Troca de pessoa falando indicada quando estiver clara; nomes só quando forem ditos na gravação.
- Trechos incompreensíveis marcados como [inaudível], nunca adivinhados.
- Se você escolher uma tradução, ela aparece abaixo de cada parágrafo; o original sempre vem primeiro.
- Vários arquivos (por exemplo, partes de uma mesma aula) em uma tarefa só, em ordem de nome, cada um com seu próprio título.
- Downloads em TXT e Word, incluindo as edições que você fez na tela.
Num chatbot e com esta ferramenta
Chatbots dão conta de um trecho curto e nítido. Uma gravação longa é outro trabalho: precisa ser ouvida por inteiro, escrita por inteiro e mantida em ordem.
| O que você precisa | Um chatbot | Esta ferramenta |
|---|---|---|
| Uma aula ou audiência de duas horas | Limites de envio de poucos minutos ou um resumo encurtado | Até 6 horas por tarefa, transcritas por completo |
| Cada palavra, não um resumo | Costuma condensar e ajeitar o texto | Orientada a escrever exatamente o que foi dito |
| Reencontrar um momento | Sem marcações de tempo confiáveis | Uma marcação de tempo no início de cada parágrafo |
| Fala em hindi, urdu, árabe ou misturada | Muitas vezes traduzida ou normalizada sem você pedir | Escrita no idioma falado; tradução só se você pedir, abaixo do original |
| Um arquivo para guardar ou compartilhar | Texto numa janela de chat | Download em TXT ou Word |
Como transcrever uma gravação longa
-
1
Envie a gravação
Solte um arquivo de áudio ou vídeo de até 2 GB: MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, MP4, MOV, MKV ou WEBM. Escolha o idioma falado, se souber, e um idioma de tradução, se precisar.
-
2
Leia a primeira parte grátis
A primeira parte da gravação aparece com marcações de tempo em um ou dois minutos. Confira com o áudio antes de pagar.
-
3
Desbloqueie o resto e baixe
Desbloqueie a gravação inteira por $5 e baixe a transcrição em TXT ou Word.
Por que gravações longas falham numa janela de chat
Chatbots que aceitam áudio impõem limites de duração do arquivo, e a resposta no chat também tem um limite prático de tamanho. Uma gravação de duas horas tem dezenas de milhares de palavras; ao pedir todas, o chatbot encurta, resume ou para no meio.
Esta ferramenta nunca pede a um único modelo que faça a gravação inteira de uma vez. Ela divide o arquivo em partes de até dez minutos, transcreve cada parte por completo com as mesmas instruções, ajusta cada marcação de tempo conforme o ponto onde a parte começa e junta as partes na ordem.
O que as pessoas transcrevem
- Aulas e seminários, para anotações e revisão
- Entrevistas para pesquisa, jornalismo ou tese
- Audiências, depoimentos à polícia e gravações de tribunais que você precisa ter por escrito
- Reuniões, ligações e webinários
- Sermões, palestras e podcasts em hindi, urdu, árabe, persa e outros idiomas
Precisão e limites
A transcrição é feita por um modelo de IA de reconhecimento de fala. Ela é precisa quando a fala é nítida; ruído de fundo, pessoas falando ao mesmo tempo e microfones ruins causam erros, e trechos incompreensíveis são marcados como [inaudível]. Os rótulos de falantes são adicionados quando a troca é clara e podem não se manter consistentes numa gravação muito longa. Confira com o áudio tudo o que for importante.
Só arquivos enviados são transcritos, não links. A transcrição não é um registro certificado; para uso em tribunal ou em processos de imigração, talvez você precise de um transcritor ou tradutor juramentado.
Por idioma e situação
Gravações longas em persa (farsi) em texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em persa de até 6 horas e receba a transcrição inteira em escrita persa, co...
Saiba mais →Gravações longas em árabe em texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em árabe de até 6 horas e receba a transcrição completa em escrita árabe, c...
Saiba mais →Gravações longas em espanhol para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em espanhol de até 6 horas, gravado no México, na Espanha, na Argentina ou...
Saiba mais →Gravações longas em hindi para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em hindi de até 6 horas e receba a transcrição completa: hindi em devanágar...
Saiba mais →Gravações longas em português para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em português de até 6 horas, do Brasil, de Portugal, de Angola ou de Moçamb...
Saiba mais →Gravações longas em francês para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em francês de até 6 horas e receba a transcrição completa, com marcação de...
Saiba mais →Gravações longas em russo para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em russo de até 6 horas e receba a transcrição inteira em cirílico, com mar...
Saiba mais →Gravações longas em mandarim para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em mandarim de até 6 horas e receba a transcrição inteira em caracteres chi...
Saiba mais →Gravações longas em urdu para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em urdu de até 6 horas e receba a transcrição completa em escrita urdu, com...
Saiba mais →Gravações longas em amárico para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em amárico de até 6 horas e receba a transcrição em escrita Ge'ez (Fidel),...
Saiba mais →Gravações longas em indonésio para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em indonésio de até 6 horas e receba a transcrição completa, com marcação d...
Saiba mais →Gravações longas em malaiala para texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em malaiala de até 6 horas e receba a transcrição completa em escrita malai...
Saiba mais →Gravações longas em birmanês (Mianmar) em texto
Envie um arquivo de áudio ou vídeo em birmanês de até 6 horas e receba a transcrição em escrita birmanesa, com...
Saiba mais →Quanto custa
Tarefas curtas, primeira parte
Grátis
Uma gravação de até 15 minutos é grátis na íntegra, com download incluído. Sem cadastro. A primeira parte da gravação, cerca de um quarto e no máximo 10 minutos, serve para você conferir o resultado.
Gravação inteira
$5
Um pagamento para uma tarefa de até 6 horas. TXT e Word. Sem assinatura, nunca expira.
Ilimitado
$19 / semana
Todas as ferramentas do site, com gravações de até 12 horas por tarefa.
Perguntas e respostas
Como transcrevo um arquivo de áudio longo em texto?
Envie o arquivo aqui (até 2 GB e 6 horas por um pagamento único), confira a primeira parte grátis, depois desbloqueie a gravação inteira por $5 e baixe em TXT ou Word. Cada parágrafo começa com uma marcação de tempo.
O ChatGPT consegue transcrever uma gravação de duas horas?
Não de forma confiável. Chatbots que aceitam áudio limitam a duração do arquivo, e uma transcrição longa não cabe em uma só resposta, então acaba encurtada ou cortada no meio. Esta ferramenta transcreve a gravação em partes e junta tudo na ordem, para que cada minuto seja escrito.
Funciona com arquivos de vídeo?
Sim. Envie MP4, MOV, MKV, WEBM ou AVI e a trilha sonora é transcrita. Links de vídeos não são aceitos; baixe antes o seu próprio arquivo.
Quais idiomas?
A fala é escrita no idioma falado, incluindo inglês, espanhol, português, francês, alemão, hindi, urdu, árabe, persa, bengali, indonésio, turco e muitos outros, além de falas misturadas. Você também pode adicionar uma tradução para um dos 38 idiomas.
Há marcações de tempo e rótulos de falantes?
Cada parágrafo começa com o horário correspondente, contado a partir do início da gravação. As trocas de interlocutor aparecem como Falante 1, Falante 2 quando ficam claras; os nomes só aparecem se forem ditos na gravação.
Quanto custa?
A primeira parte é grátis e sem cadastro. A gravação inteira custa $5, em pagamento único, para até 6 horas. O Ilimitado custa $19 por semana (renova toda semana, cancele quando quiser) e vale para todas as ferramentas, com gravações de até 12 horas por tarefa. As tarefas pequenas são a exceção: uma gravação de até 15 minutos é grátis por completo, com os downloads incluídos.
Minha gravação fica privada?
Só você pode abrir a sua tarefa. O áudio é enviado a um provedor de modelo de IA apenas para ser transcrito, por rotas que não usam seus dados para treinamento. As tarefas enviadas sem cadastro são excluídas após 7 dias, e você mesmo pode excluir uma tarefa e seus arquivos a qualquer momento.
Atualizado em 23 de outubro de 2026 · APPFACT STUDIO LTD