Audio e video lunghi in testo
Trascrivi una registrazione lunga, minuto per minuto
Carica un file audio o video fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa con timestamp, scritta nella lingua parlata, con una traduzione opzionale sotto ogni paragrafo. La prima parte è gratis, senza registrazione. La registrazione completa costa $5: un solo pagamento, senza abbonamento. Un chatbot limita i file audio a pochi minuti e accorcia le registrazioni lunghe; questo strumento divide la registrazione in parti, trascrive ogni parte per intero e le rimette insieme in ordine.
- Registrazioni fino a 6 ore con un solo pagamento (12 ore con Unlimited), file fino a 2 GB
- Ogni parola, nella lingua parlata, compreso il parlato misto, come hindi e inglese insieme
- Un timestamp all'inizio di ogni paragrafo, calcolato dall'inizio della registrazione
- Cambi di interlocutore segnalati come Speaker 1, Speaker 2 quando sono chiari
- Traduzione opzionale in 38 lingue sotto ogni paragrafo
- Modifica a schermo, poi scarica in TXT o Word
- Fino a 15 minuti gratis per intero, la prima parte delle registrazioni più lunghe è gratis · registrazione completa $5, un solo pagamento
Risultato reale da una registrazione demo. Clicca su un timestamp per vedere a che punto si trova nell'audio.
Cosa ricevi
Una trascrizione completa e modificabile della registrazione, divisa in paragrafi, ognuno con l'orario di inizio rispetto al file, così puoi tornare a qualsiasi punto dell'audio.
- L'intera registrazione scritta parola per parola, mai riassunta.
- Un timestamp come [1:12:05] all'inizio di ogni paragrafo.
- Cambi di interlocutore segnalati quando sono chiari; i nomi solo se vengono pronunciati nella registrazione.
- Le parole poco chiare sono segnate come [inaudible], mai tirate a indovinare.
- Se scegli una traduzione, compare sotto ogni paragrafo; l'originale viene sempre per primo.
- Più file (per esempio le parti di una stessa lezione) in un solo lavoro, in ordine di nome, ciascuno con il proprio titolo.
- Download in TXT e Word, comprese le modifiche fatte a schermo.
Farlo con un chatbot e con questo strumento
I chatbot se la cavano con una clip breve e chiara. Una registrazione lunga è un altro lavoro: va ascoltata per intero, scritta per intero e mantenuta in ordine.
| Di cosa hai bisogno | Un chatbot | Questo strumento |
|---|---|---|
| Una lezione o un'udienza di due ore | Limiti di caricamento di pochi minuti, oppure un riassunto accorciato | Fino a 6 ore per lavoro, trascritte per intero |
| Ogni parola, non un riassunto | Tende a condensare e a sistemare | Ha l'istruzione di scrivere esattamente ciò che viene detto |
| Ritrovare un punto preciso | Nessun timestamp affidabile | Un timestamp all'inizio di ogni paragrafo |
| Parlato in hindi, urdu, arabo o misto | Spesso tradotto o normalizzato senza che tu lo chieda | Scritto nella lingua parlata; traduzione solo se la chiedi, sotto l'originale |
| Un file da conservare o condividere | Testo in una finestra di chat | Download in TXT o Word |
Come trascrivere una registrazione lunga
-
1
Carica la registrazione
Trascina un file audio o video fino a 2 GB: MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, MP4, MOV, MKV o WEBM. Scegli la lingua parlata se la conosci e, se ti serve, una lingua di traduzione.
-
2
Leggi la prima parte gratis
La prima parte della registrazione compare con i timestamp in un minuto o due. Controllala con l'audio prima di pagare.
-
3
Sblocca il resto e scarica
Sblocca la registrazione completa per $5 e scarica la trascrizione in TXT o Word.
Perché le registrazioni lunghe si inceppano in una finestra di chat
I chatbot che accettano file audio impongono limiti alla durata del file, e anche la risposta in chat ha un limite pratico di lunghezza. Una registrazione di due ore contiene decine di migliaia di parole; se gliele chiedi tutte, il chatbot accorcia, riassume o si interrompe a metà.
Questo strumento non chiede mai a una sola richiesta al modello di gestire l'intera registrazione. Divide il file in parti fino a dieci minuti, trascrive ogni parte per intero con le stesse istruzioni, sposta ogni timestamp in base al punto in cui inizia la parte e unisce le parti in ordine.
Cosa trascrivono le persone
- Lezioni e seminari, per appunti e ripasso
- Interviste per ricerca, giornalismo o tesi
- Udienze in tribunale, interrogatori di polizia e registrazioni di tribunali amministrativi che ti servono per iscritto
- Riunioni, chiamate e webinar
- Prediche, interventi e podcast in hindi, urdu, arabo, persiano e altre lingue
Precisione e limiti
La trascrizione è realizzata da un modello vocale di IA. È precisa quando il parlato è chiaro; rumori di fondo, persone che parlano una sopra l'altra e microfoni scadenti causano errori, e le parole poco chiare sono segnate come [inaudible]. Le etichette degli interlocutori vengono aggiunte quando il cambio di voce è chiaro e in una registrazione molto lunga potrebbero non restare coerenti. Controlla con l'audio tutto ciò che è importante.
Vengono trascritti solo i file caricati, non i link. La trascrizione non è un documento certificato; per uso in tribunale o per pratiche di immigrazione potrebbe servirti un trascrittore o traduttore certificato.
Per lingua e situazione
Registrazioni lunghe in persiano (farsi) in testo
Carica un file audio o video in persiano fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in caratteri persiani...
Leggi di più →Registrazioni lunghe in arabo in testo
Carica un file audio o video in arabo fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in caratteri arabi, con...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in spagnolo in testo
Carica un file audio o video in spagnolo fino a 6 ore, registrato in Messico, Spagna, Argentina o ovunque, e o...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in hindi in testo
Carica un file audio o video in hindi fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa: hindi in devanagari, le...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in portoghese in testo
Carica un file audio o video in portoghese fino a 6 ore, dal Brasile, dal Portogallo, dall'Angola o dal Mozamb...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in francese in testo
Carica un file audio o video in francese fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa, con un timestamp a o...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in russo in testo
Carica un file audio o video in russo fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in cirillico, con un tim...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in cinese mandarino in testo
Carica un file audio o video in mandarino fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in caratteri cinesi...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in urdu in testo
Carica un file audio o video in urdu fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in scrittura urdu, con un...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in amarico in testo
Carica un file audio o video in amarico fino a 6 ore e ottieni la trascrizione in caratteri ge'ez (Fidel), con...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in indonesiano in testo
Carica un file audio o video in indonesiano fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa con un timestamp a...
Leggi di più →Lunghe registrazioni in malayalam in testo
Carica un file audio o video in malayalam fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in alfabeto malayala...
Leggi di più →Registrazioni lunghe in birmano (Myanmar) in testo
Carica un file audio o video in birmano fino a 6 ore e ottieni la trascrizione in alfabeto birmano, con un tim...
Leggi di più →Quanto costa
Lavori brevi, prima parte
Gratis
Una registrazione fino a 15 minuti è gratis per intero, download inclusi. Senza registrazione. La prima parte della registrazione, circa un quarto e al massimo 10 minuti, ti permette di controllare il risultato.
Registrazione completa
$5
Un solo pagamento per un lavoro fino a 6 ore. TXT e Word. Senza abbonamento, non scade mai.
Unlimited
$19 / settimana
Tutti gli strumenti del sito, con registrazioni fino a 12 ore per lavoro.
Domande e risposte
Come trascrivo in testo un file audio lungo?
Carica qui il file (fino a 2 GB e 6 ore con un solo pagamento), controlla la prima parte gratis, poi sblocca la registrazione completa per $5 e scaricala in TXT o Word. Ogni paragrafo inizia con un timestamp.
ChatGPT può trascrivere una registrazione di due ore?
Non in modo affidabile. I chatbot che accettano file audio limitano la durata del file, e una trascrizione lunga non sta in una sola risposta, quindi viene accorciata o si interrompe a metà. Questo strumento trascrive la registrazione a parti e le unisce in ordine, così ogni minuto viene scritto.
Funziona anche con i file video?
Sì. Carica MP4, MOV, MKV, WEBM o AVI e viene trascritta la traccia audio. I link ai video non sono supportati; scarica prima il tuo file.
Quali lingue?
Il parlato viene scritto nella lingua in cui è pronunciato, tra cui inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco, hindi, urdu, arabo, persiano, bengalese, indonesiano, turco e molte altre, compreso il parlato misto. Puoi anche aggiungere una traduzione in una di 38 lingue.
Ci sono timestamp ed etichette degli interlocutori?
Ogni paragrafo inizia con il minuto esatto della registrazione in cui compare. I cambi di voce sono segnati come Speaker 1, Speaker 2 quando sono chiari; i nomi compaiono solo se vengono pronunciati nella registrazione.
Quanto costa?
La prima parte è gratis e senza registrazione. La registrazione completa costa $5, con pagamento una tantum, per file fino a 6 ore. Unlimited costa $19 a settimana (si rinnova ogni settimana, disdici quando vuoi) e copre tutti gli strumenti, con registrazioni fino a 12 ore per lavoro. I lavori piccoli fanno eccezione: una registrazione fino a 15 minuti è gratis per intero, download compresi.
La mia registrazione è privata?
Solo tu puoi aprire il tuo lavoro. L'audio viene inviato a un fornitore di modelli di IA solo per trascriverlo, tramite canali che non usano i tuoi dati per l'addestramento. I lavori caricati senza registrazione vengono eliminati dopo 7 giorni, e puoi eliminare in qualsiasi momento un lavoro e i relativi file.
Aggiornato il 23 ottobre 2026 · APPFACT STUDIO LTD