Uma conversa do Facebook Messenger em um único PDF para seu advogado ou para o tribunal
Quando uma conversa do Messenger precisa ir para um advogado, um empregador ou um tribunal, capturas de tela não bastam: quem lê precisa de todas as mensagens, numeradas e datadas, com cada mensagem de voz transcrita. Envie seu download do Facebook e receba esse PDF; a primeira parte é grátis e a conversa inteira custa $5, em pagamento único.
- Todas as mensagens numeradas, com remetente, data e hora, no fuso horário impresso na capa
- Mensagens de voz transcritas palavra por palavra, com tradução opcional logo abaixo de cada uma
- Nomes e textos com acentos e emojis corrigidos a partir da codificação de arquivo do Facebook
- Uma página de capa com a impressão digital SHA-256 do arquivo que você enviou
- Até 10,000 mensagens por um único pagamento de $5
MAR 12, 2024, 9:15 AM
Leak repair $350
Registro da conversa do Messenger
Lucía Mendoza
Participantes: Laura Bennett, Lucía Mendoza · Período: 2024-03-12 09:15:00 a 2024-03-18 13:45:00 (Europe/London)
Mensagem de voz · 0:12 · audio/audioclip17102535100002345_1102345678901234.mp4 · Espanhol
Hola Laura, ya terminamos de quitar los azulejos del baño. Encontramos una fuga detrás de la pared, así que la reparación cuesta 350 dólares más. ¿Me confirmas si seguimos?
INGLÊS Hi Laura, we've already finished removing the bathroom tiles. We found a leak behind the wall, so the repair costs 350 dollars more. Can you confirm if we should go ahead?
Mensagem de voz · 0:06 · Inglês
Hi Lucia, yes please go ahead with the leak repair. Can you send me a photo of the pipe and the invoice?
Aquí está la factura. El pago puede ser por transferencia 🙏
INGLÊS Here is the invoice. Payment can be by transfer 🙏
Reações: 👍 Laura Bennett
SHA-256 do original e3d7d4e859fbe1390d4f77…Página 1
Messenger e Facebook são marcas registradas de seu titular, a Meta Platforms, Inc. O NoCutoff é uma ferramenta independente e não é afiliado à Meta. A conversa acima é uma demonstração; o trecho do PDF é resultado real dessa conversa de demonstração.
Do download do Facebook a um registro legível
O arquivo "Baixar suas informações" do Facebook é a cópia mais completa de uma conversa do Messenger que você mesmo consegue obter, mas ele não é legível do jeito que vem: as mensagens ficam divididas em vários arquivos JSON, das mais recentes para as mais antigas, cada letra acentuada e cada emoji é gravado com uma codificação quebrada, e cada mensagem de voz é um arquivo de áudio separado. O PDF reconstrói a conversa em ordem cronológica, corrige o texto e transcreve cada mensagem de voz no ponto em que foi enviada.
O Facebook registra cada mensagem em UTC. O PDF mostra os horários convertidos para o fuso horário do navegador a partir do qual você envia o arquivo e informa isso na capa, para que ninguém precise adivinhar o que significa "14:05".
Confira se a conversa inteira está lá
Desde dezembro de 2023, as conversas pessoais do Messenger têm criptografia de ponta a ponta por padrão, e essas mensagens não aparecem em "Baixar suas informações". Se uma conversa parecer terminar antes da hora, baixe a parte criptografada em messenger.com (Privacidade e segurança → Conversas com criptografia de ponta a ponta → Armazenamento de mensagens → Baixar dados de armazenamento seguro) e envie-a também. Os arquivos do Facebook não registram a qual mensagem uma resposta se referia, então as respostas aparecem em ordem cronológica.
O que isto não é
O NoCutoff não certifica documentos e não oferece aconselhamento jurídico. Se e como o registro de uma conversa pode ser usado depende do tribunal e do país. Guarde o arquivo baixado sem alterações: a impressão digital na capa só tem utilidade enquanto esse arquivo existir.
Como a ferramenta funciona, quanto custa e como seus arquivos são tratados está na página Conversa do Messenger em PDF; os preços de todas as ferramentas estão na página de preços.
Última atualização:
Perguntas e respostas
O PDF é aceito como prova?
Isso depende do tribunal, do país e de como a conversa foi obtida. O PDF é uma transcrição completa e numerada do download, com a respectiva impressão digital; seu advogado decide como usá-lo.
Posso incluir só uma parte da conversa?
A ferramenta processa a conversa inteira para que nada seja deixado de fora por acidente. Você pode citar as mensagens relevantes pelos números delas.
Meu download tem muitas conversas. Pago por todas elas?
Não. Digite o nome da pessoa em "Qual conversa" e apenas essa será processada; o preço é $5 por essa conversa.
Quem pode ver a conversa?
Só você. As tarefas são privadas, não são usadas para treinar modelos de IA e podem ser excluídas da sua conta a qualquer momento.
Posso entregar só a parte relevante, com os dados privados ocultos?
Sim. Na página da tarefa, escolha o período e as pessoas, oculte números de telefone, endereços e números de conta e deixe de fora as mensagens que não são relevantes. Os dados ocultos são removidos do texto, não cobertos por uma tarja. O PDF mantém a numeração de mensagens da exportação, marca cada lacuna, informa na capa que é uma cópia com dados ocultados e guarda a impressão digital SHA-256 da exportação original, para que o registro completo ainda possa ser apresentado, se for solicitado.
Consigo encontrar as mensagens importantes em uma conversa longa?
Sim. Encontrar todas as mensagens pesquisa a conversa inteira, incluindo as mensagens de voz, e lista cada resultado com número, data e remetente. Com a conversa desbloqueada, um modelo de IA também encontra mensagens que dizem a mesma coisa com outras palavras. Os resultados são baixados em um PDF próprio, com as mensagens ao redor e a impressão digital da exportação, prontos para citar pelo número.