Vai al contenuto
Tutti gli strumenti Prezzi Blog

Chat e messaggi vocali

Documenti

Audio e video

Accedi

Lingua

Trascrivi in testo lunghe registrazioni in malayalam

Carica un file audio o video in malayalam fino a 6 ore e ottieni la trascrizione completa in alfabeto malayalam, con un timestamp a ogni paragrafo e una traduzione in inglese sotto ciascuno. Fino a 15 minuti è tutto gratis. Per una registrazione più lunga la prima parte è gratis e il file completo costa $5, una sola volta.

Trascrivi una registrazione lunga

Funzionano i link di condivisione di Google Drive o Dropbox (impostati su “chiunque abbia il link”) e i link diretti ai file.

Senza registrazione. Fino a 15 minuti gratis per intero. Oltre: la prima parte è gratis, la registrazione completa costa $5, con un solo pagamento.

Continuando accetti i nostri Termini di servizio e la nostra Informativa sulla privacy.

  • Malayalam in alfabeto malayalam; le parole inglesi dette nel mezzo restano in inglese
  • Il Manglish (malayalam in lettere latine) non è disponibile come output
  • Traduzione in inglese sotto ogni paragrafo, scelta in anticipo
  • Il tamil ha una voce a parte, per le registrazioni che passano al tamil
  • Fino a 6 ore per registrazione per $5, 12 ore con Unlimited
Apri la demo

Vedi un PDF di esempio

Contract law lecture 3.mp3 · 2:50 · inglese e hindi

Risultato reale da una registrazione demo. Clicca su un timestamp per vedere a che punto si trova nell'audio.

Illustrazione: una registrazione lunga diventa una pila completa di pagine di trascrizione, con l'orario segnato su ogni paragrafo

Malayalam con inserti in inglese

Il malayalam parlato, in Kerala e all'estero, è pieno di parole inglesi: office, hospital, visa, salary. Lo strumento scrive il malayalam in alfabeto malayalam e lascia in inglese quelle parole inglesi, così come sono state dette, quindi niente è tradotto a metà.

Di solito il malayalam si scrive in Manglish, ma la trascrizione di una registrazione è sempre in alfabeto malayalam. Per chi non lo legge, la traduzione in inglese è già selezionata.

Discorsi, lezioni e chiamate lunghe

Le registrazioni lunghe in malayalam sono spesso interventi: un discorso religioso, un discorso politico, una lezione o una festa di famiglia. Quando cambia chi parla, inizia un nuovo paragrafo con un'etichetta in inglese come "Speaker 2:"; puoi modificarla a schermo. Numeri e date in malayalam sono scritti come vengono detti; controlla gli importi prima di fare affidamento su di essi.

Le registrazioni lunghe in malayalam che ci portano

  • Discorsi religiosi e politici di un'ora o più
  • Lezioni e conferenze registrate con il telefono
  • Chiamate con un datore di lavoro, un agente o un padrone di casa in cui conta ciò che è stato promesso
  • Registrazioni di famiglia per parenti che leggono l'inglese

Come funziona lo strumento, quanto costa e come vengono gestiti i tuoi file lo trovi nella pagina Audio e video lunghi in testo; i prezzi di ogni strumento sono nella pagina prezzi.

Ultimo aggiornamento:

Domande e risposte

Posso avere la trascrizione in Manglish?

No. Il malayalam parlato viene scritto in alfabeto malayalam. Aggiungi la traduzione in inglese per chi non lo legge.

Può tradurre in hindi o in arabo invece che in inglese?

Sì. Prima di caricare il file, cambia "Traduci anche" in una qualsiasi lingua dell'elenco.

Quanto costa un discorso lungo?

Un solo pagamento di $5 per una registrazione fino a 6 ore. Una registrazione fino a 15 minuti è gratis per intero. Unlimited costa $19 a settimana; puoi annullare quando vuoi.

C'è un esempio in malayalam?

Non ancora. Carica il tuo file: la prima parte viene trascritta gratis, senza registrazione.

Lavori correlati

Usiamo cookie analitici per capire quali pagine sono utili. Ti va bene?