長時間のマラヤーラム語録音をテキストに文字起こし
最長6時間のマラヤーラム語の音声・動画ファイルをアップロードすると、マラヤーラム文字の文字起こし全文、段落ごとのタイムスタンプ、各段落の下に付く英語訳が手に入ります。15 分までなら全文無料です。それより長い録音は最初の部分は無料で、ファイル全体は一回払いのみ $5 です。
- マラヤーラム語はマラヤーラム文字で、途中に混じる英語は英語のまま
- Manglish（ラテン文字で書くマラヤーラム語）での出力には対応していません
- 各段落の下に英語訳（あらかじめ選択済み）
- タミル語は別項目として用意しています。タミル語に切り替わる録音にご利用ください
- 1録音あたり最大6時間まで $5、使い放題（Unlimited プラン）なら12時間まで
デモ録音からの実際の出力です。タイムスタンプをクリックすると、音声内での位置を確認できます。
英語が混じるマラヤーラム語
ケーララ州でも海外でも、話されるマラヤーラム語には office、hospital、visa、salary といった英語がたくさん混じります。このツールはマラヤーラム語をマラヤーラム文字で書き、英語の単語は話されたとおり英語のまま残すので、中途半端な翻訳になりません。
マラヤーラム語は Manglish で入力されることが多いものの、録音の文字起こしは常にマラヤーラム文字になります。マラヤーラム文字を読めない方のために、英語訳はあらかじめ選択済みです。
スピーチ、授業、長時間の通話
長いマラヤーラム語の録音は、宗教的な説教や政治演説、授業、家族の行事など、話者が語る場面が多くなります。話者が変わると、新しい段落が「Speaker 2:」のような英語のラベルで始まります。ラベルは画面上で編集できます。マラヤーラム語の数字や日付は話されたとおりに書かれるため、金額などは頼りにする前に必ず確認してください。
よくお持ち込みいただく長時間のマラヤーラム語録音
- 1時間以上の宗教的・政治的なスピーチ
- スマートフォンで録音した授業や講義
- 雇用主、仲介業者、大家さんとの通話など、約束された内容が重要なもの
- 英語を読める親族に向けた家族の録音
ツールの仕組み、料金、ファイルの扱いについては長時間の音声・動画の文字起こしのページを、全ツールの料金は料金のページをご覧ください。
最終更新日
よくある質問
文字起こしを Manglish で受け取れますか？
いいえ。マラヤーラム語の音声はマラヤーラム文字で書き起こされます。マラヤーラム文字を読めない方には、英語訳を追加してください。
英語ではなくヒンディー語やアラビア語に翻訳できますか？
はい。アップロードの前に「あわせて翻訳」を一覧にある任意の言語に変更してください。
長いスピーチの料金はいくらですか？
最長6時間の録音で、一回払いのみ $5 です。15 分までの録音は全文無料です。使い放題（Unlimited プラン）は1週間 $19 で、いつでも解約できます。
マラヤーラム語のサンプルはありますか？
まだありません。お手持ちのファイルをアップロードしてください。アカウント不要で、最初の部分を無料で文字起こしします。