Una chat WhatsApp in un unico PDF per il tuo avvocato o per un tribunale
Quando una conversazione WhatsApp deve essere consegnata a un avvocato, a un datore di lavoro o a un tribunale, chi la legge ha bisogno di averla tutta: ogni messaggio numerato e datato, ogni messaggio vocale trascritto, niente riassunto. Carica l'esportazione e ottieni quel PDF; la prima parte è gratis e la chat completa costa $5, con pagamento una tantum.
- Ogni messaggio numerato, con mittente e orario esattamente come nell'esportazione
- Messaggi vocali trascritti parola per parola, con una traduzione facoltativa sotto ciascuno
- Una copertina con l'impronta SHA-256 del file che hai caricato
- Foto stampate al loro posto; gli altri allegati elencati per nome
- Fino a 10,000 messaggi con un solo pagamento di $5
12 March 2024
RECEIPT
Deposit$300.00
Paid12/03/24
This is the receipt 15:01
Registro della conversazione WhatsApp
Priya Verma
Partecipanti: Rahul Sharma, Priya Verma · Periodo: dal 12/03/2024 14:20:11 al 15/03/2024 08:20:00
Messaggio vocale · 0:07 · 00000004-AUDIO-2024-03-12-14-25-10.opus · Hindi
नमस्ते राहुल, मैं कल सुबह 10:00 बजे ऑफिस पहुँचूँगी। कृपया किराए का एग्रीमेंट साथ लेकर आना।
INGLESE Hello Rahul, I will reach the office tomorrow at 10:00 am. Please bring the rent agreement with you.
Ok 👍
[photo: 00000007-PHOTO-2024-03-12-15-01-00.jpg] This is the receipt
SHA-256 della fonte fd6d45b23d8ec7a02d11b…
WhatsApp è un marchio di WhatsApp LLC. NoCutoff è uno strumento indipendente e non è affiliato a WhatsApp né a Meta. La chat qui sopra è una demo; l'estratto del PDF è un risultato reale di quella chat demo.
Cosa rende utilizzabile la registrazione di una chat
Uno screenshot mostra pochi messaggi. Una chat stampata dal telefono perde i messaggi vocali. Il riassunto di un chatbot è la lettura della conversazione fatta da un terzo. Quello che di solito chiede un avvocato è la conversazione completa, in ordine, con ogni messaggio identificabile, così da poter citare per numero quelli importanti.
Il PDF si apre con una copertina: nome della chat, numero di messaggi e di messaggi vocali, intervallo di date e impronta SHA-256 del file di esportazione che hai caricato. Chiunque abbia la stessa esportazione può calcolare la stessa impronta e verificare che il PDF sia stato creato da quel file. Numeri dei messaggi, mittenti e orari sono copiati dall'esportazione senza convertire i fusi orari.
Messaggi vocali in un'altra lingua
Se i messaggi vocali sono in un'altra lingua, scegli una traduzione e ognuno verrà stampato con prima la trascrizione originale e sotto la traduzione. Tieni presente che un tribunale può richiedere un traduttore giurato; il PDF offre a lui e al tuo avvocato un punto di partenza completo e ricercabile.
Cosa non è
NoCutoff non certifica documenti e non fornisce consulenza legale. La possibilità e il modo di usare la registrazione di una chat dipendono dal tribunale e dal paese. Conserva il file di esportazione originale senza modificarlo: l'impronta in copertina serve solo finché quel file esiste.
Come funziona lo strumento, quanto costa e come vengono gestiti i tuoi file lo trovi nella pagina Chat WhatsApp in PDF; i prezzi di ogni strumento sono nella pagina prezzi.
Ultimo aggiornamento:
Domande e risposte
Il PDF è accettato come prova?
Dipende dal tribunale, dal paese e da come è stata ottenuta la chat. Il PDF è una trascrizione completa e numerata dell'esportazione, con la sua impronta; sarà il tuo avvocato a decidere come usarlo.
Posso includere solo una parte della chat?
Sì. Lo strumento legge prima l'intera esportazione, poi con Oscura e seleziona nella pagina del lavoro puoi tenere solo un intervallo di date o determinate persone, nascondere numeri di telefono e indirizzi ed escludere i messaggi privati. Il PDF mantiene la numerazione originale dei messaggi dell'esportazione e segnala ogni lacuna, così è chiaro che cosa è stato lasciato fuori, e la copertina riporta l'impronta dell'esportazione originale.
Gli orari vengono convertiti nel mio fuso orario?
No. Date e orari vengono stampati esattamente come compaiono nell'esportazione, che usa le impostazioni del telefono al momento dell'esportazione.
Chi può vedere la chat?
Solo tu. I lavori sono privati, non vengono usati per addestrare modelli di IA e puoi eliminarli dal tuo account in qualsiasi momento.
Posso consegnare solo la parte rilevante, con i dati privati nascosti?
Sì. Nella pagina del lavoro scegli il periodo e le persone, nascondi numeri di telefono, indirizzi e numeri di conto ed escludi i messaggi non rilevanti. I dati nascosti vengono rimossi dal testo, non coperti con un riquadro. Il PDF mantiene la numerazione dei messaggi dell'esportazione e segnala ogni lacuna, indica in copertina che si tratta di una copia oscurata e conserva l'impronta SHA-256 dell'esportazione originale, così, se viene richiesto, si può comunque produrre l'intera documentazione.
Posso trovare i messaggi che contano in una chat lunga?
Sì. Trova ogni messaggio cerca in tutta la chat, messaggi vocali compresi, ed elenca ogni risultato con numero, data e mittente; con la chat sbloccata, un modello di IA può trovare anche i messaggi che dicono la stessa cosa con altre parole. I risultati si scaricano in un PDF a parte, con i messaggi che li circondano e l'impronta dell'esportazione, pronti da citare per numero.