Da YouTube a trascrizione
La trascrizione di un intero video YouTube, qualunque sia la durata
Incolla un link e ottieni ogni parola del video con i timestamp, che sia un intervento di 20 minuti o un podcast di 3 ore, con o senza sottotitoli. Se il video ha buoni sottotitoli vengono usati e organizzati in paragrafi con timestamp; se non ne ha, l'audio viene trascritto. La prima parte è gratis, senza registrazione. Il video completo costa $5: pagamento una tantum, senza abbonamento, per video fino a 6 ore.
- Incolla un link youtube.com o youtu.be: non devi scaricare né installare nulla
- Video fino a 6 ore con un solo pagamento (12 ore con Unlimited)
- Funziona anche sui video senza sottotitoli: viene trascritto direttamente l'audio
- Un timestamp all'inizio di ogni paragrafo, calcolato dall'inizio del video
- Traduzione facoltativa in 38 lingue sotto ogni paragrafo
- Modifica a schermo, poi scarica in TXT o Word
- Fino a 15 minuti gratis per intero, prima parte dei video lunghi gratis · video completo $5, un solo pagamento
NASA ScienceCasts: Two Sides of the Same Star
NASA Science · 3:43 · Creative Commons Attribution
Trascrizione
Risultato reale da un video Creative Commons, qui abbreviato. Questo video ha le didascalie del suo autore, quindi le abbiamo usate; un video senza didascalie viene trascritto dall'audio. Le righe in spagnolo sono la traduzione dello strumento.
Cosa ricevi
Una trascrizione completa e modificabile del video, in paragrafi che iniziano ciascuno con il proprio minutaggio dall'inizio del video, così puoi saltare a qualsiasi momento.
- Ogni parola del video, scritta per intero, mai riassunta.
- Un timestamp come [1:12:05] all'inizio di ogni paragrafo.
- Se il video ha sottotitoli scritti dall'autore, vengono usati quelli; i sottotitoli automatici di YouTube vengono usati quando coprono tutto il video; altrimenti l'audio viene trascritto. La schermata del lavoro indica quale fonte è stata usata.
- Puoi scegliere di trascrivere sempre l'audio, per esempio quando i sottotitoli automatici sono scadenti.
- Nell'audio trascritto, le parole poco chiare sono segnate [inaudible], mai tirate a indovinare.
- Se scegli una traduzione, appare sotto ogni paragrafo; l'originale viene sempre per primo.
- Download in TXT e Word, comprese le modifiche che hai fatto a schermo.
Farlo con un chatbot e con questo strumento
Un chatbot lavora con il testo. Quando un video ha i sottotitoli può riuscire a leggerli; un video lungo senza sottotitoli, dal link, non gli dà nulla da leggere.
| Di cosa hai bisogno | Un chatbot | Questo strumento |
|---|---|---|
| Un video di 3 ore senza sottotitoli | Dal link non c'è testo da leggere: ti chiede l'audio o una trascrizione | L'audio viene trascritto, fino a 6 ore per video |
| Ogni parola, non un riassunto | Le trascrizioni lunghe vengono accorciate o si interrompono a metà | Ogni parte scritta per intero e unita in ordine |
| Ritrovare un momento | Nessun timestamp affidabile | Un timestamp all'inizio di ogni paragrafo |
| Un video in un'altra lingua | Ne traduce una parte, poi si ferma | Il testo originale, con una traduzione facoltativa sotto ogni paragrafo |
| Un file da conservare o condividere | Testo in una finestra di chat | Download in TXT o Word |
Come ottenere la trascrizione di un video YouTube
-
1
Copia il link del video
Apri il video su YouTube e copia l'indirizzo, oppure usa Condividi → Copia link. Funzionano gli Shorts e le dirette già concluse; incolla un video alla volta, non una playlist.
-
2
Incollalo e leggi gratis la prima parte
La prima parte del video, circa un quarto e al massimo 10 minuti, appare con i timestamp, di solito entro un minuto o due.
-
3
Sblocca il video completo e scarica
Sblocca il video completo per $5 e scarica la trascrizione in TXT o Word.
Perché è difficile ottenere come testo un video YouTube lungo
Il pannello “Mostra trascrizione” di YouTube mostra solo i sottotitoli già esistenti. Molti video non ne hanno: l'autore li ha disattivati, oppure i sottotitoli automatici non sono mai stati creati per quella lingua o quella registrazione. Uno strumento che copia i sottotitoli non ha nulla da copiare, e un chatbot a cui dai il link non ha testo su cui lavorare, quindi per un video lungo di solito ti chiede il file audio.
Questo strumento preleva l'audio direttamente dal link. Divide il video in parti di al massimo dieci minuti, scrive ogni parte per intero con le stesse istruzioni, sposta ogni timestamp in base al punto in cui inizia la parte e unisce le parti in ordine. Un video di tre ore ti torna come un'unica trascrizione, non come un riassunto.
Prima i sottotitoli, l'audio quando serve
Se l'autore ha caricato dei sottotitoli, quelle sono le sue parole e i suoi tempi, quindi vengono usati e organizzati in paragrafi con timestamp. I sottotitoli automatici di YouTube vengono usati quando coprono tutto il video. Se il video non ha sottotitoli, o se si interrompono a metà o contengono pochissime parole, viene trascritto l'audio.
I sottotitoli automatici possono mancare di punteggiatura e non indicano chi sta parlando. Se vuoi che l'audio venga trascritto anche quando i sottotitoli esistono, scegli “Trascrivi sempre l'audio” prima di iniziare.
Cosa si trascrive
- Podcast e interviste lunghe, per citazioni e note del programma
- Lezioni e corsi, per appunti e ripasso
- Prediche, interventi e dibattiti in hindi, arabo, spagnolo e altre lingue
- Consigli comunali, udienze e sessioni di conferenze pubblicate su YouTube
- I propri video, da riutilizzare come post del blog o articolo
Precisione e limiti
L'audio trascritto viene scritto da un modello vocale AI. È preciso con un parlato chiaro; musica di sottofondo, persone che parlano una sopra l'altra e microfoni scadenti causano errori. I sottotitoli valgono quanto quelli presenti sul video. Controlla sul video tutto ciò che è importante.
Si possono leggere solo i video pubblici e non in elenco. Non sono supportati i video privati, riservati ai membri o con limiti di età, le dirette ancora in corso e le playlist intere. Per un tuo video privato, scaricalo da YouTube Studio e carica il file nello strumento per audio lunghi. La trascrizione non è un documento certificato.
YouTube è un marchio di Google LLC. Questo strumento è indipendente e non è affiliato a YouTube o Google né approvato da loro.
Per lingua e situazione
Video YouTube senza sottotitoli in testo
Se un video non ha l'opzione «Mostra trascrizione», significa che non ha sottotitoli, e gli strumenti che copi...
Leggi di più →Trascrivi un video YouTube lungo
Incolla il link di un podcast, una lezione, un'omelia o una riunione di fino a 6 ore e ottieni ogni parola in...
Leggi di più →Quanto costa
Lavori brevi, prima parte
Gratis
Un video fino a 15 minuti è gratis per intero, download inclusi. Senza registrazione. Per i video più lunghi, la prima parte, circa un quarto e al massimo 10 minuti, è gratis, così puoi controllare il risultato.
Video completo
$5
Un solo pagamento per un video fino a 6 ore, qualunque sia la durata. TXT e Word. Senza abbonamento, non scade mai.
Unlimited
$19 / settimana
Tutti gli strumenti del sito, con video fino a 12 ore ciascuno.
Domande e risposte
Come ottengo la trascrizione di un intero video YouTube?
Incolla qui il link e leggi gratis la prima parte. Sblocca il video completo per $5, con un unico pagamento, e scarica la trascrizione in TXT o Word. Ogni paragrafo inizia con un timestamp.
Funziona anche con un video senza sottotitoli?
Sì. Se un video non ha sottotitoli, o ne ha solo di parziali che si interrompono a metà, viene trascritto direttamente l'audio. Puoi anche scegliere di far trascrivere l'audio pur in presenza di sottotitoli.
Quanto costa un video di 3 ore?
Come per un video breve: $5 per il video completo, pagamento una tantum, senza abbonamento. Un solo pagamento copre un video fino a 6 ore; Unlimited copre fino a 12 ore per video. I lavori piccoli sono l'eccezione: un video fino a 15 minuti è gratis per intero, download inclusi.
ChatGPT può trascrivere un video di YouTube?
Un chatbot lavora con il testo. Se il video ha i sottotitoli potrebbe riuscire a usarli; per un video lungo senza sottotitoli di solito ti chiede l'audio o una trascrizione. Ottieni qui la trascrizione, poi incolla il testo nella chat insieme alla tua domanda.
Cosa è gratis?
La prima parte del video, circa un quarto e al massimo i primi 10 minuti, a schermo e senza registrazione. Il resto del video e i download sono inclusi nel pagamento unico.
Quali video non si possono leggere?
I video privati, riservati ai membri o con limite di età, le dirette ancora in corso e le playlist intere: incolla un video alla volta. Per un tuo video privato, scaricalo da YouTube Studio e carica il file nello strumento per audio lunghi.
Questo strumento fa parte di YouTube?
No. YouTube è un marchio di Google LLC. Questo è uno strumento indipendente gestito da APPFACT STUDIO LTD e non è affiliato a YouTube o Google né approvato da loro.
La mia trascrizione è privata?
Solo tu puoi aprire il tuo lavoro. L'audio viene inviato a un fornitore di modelli di IA solo per trascriverlo, tramite canali che non usano i tuoi dati per l'addestramento. I lavori avviati senza registrazione vengono eliminati dopo 7 giorni e puoi eliminare un lavoro tu stesso in qualsiasi momento.
Aggiornato il 23 ottobre 2026 · APPFACT STUDIO LTD