Zum Inhalt springen
Alle Tools Preise Blog

Chats & Sprachnachrichten

Dokumente

Audio & Video

Anmelden

Sprache

Telegram-Chat in PDF

Telegram-Chat in PDF, mit jeder Sprachnachricht als Transkript

Laden Sie den Ordner hoch, den Telegram Desktop beim Export eines Chats anlegt (als ZIP), und erhalten Sie ein PDF: jede Nachricht der Reihe nach mit Datum und Uhrzeit, Antworten und weitergeleitete Nachrichten markiert, jede Sprachnachricht und Videonachricht an der Stelle ausgeschrieben, an der sie gesendet wurde, Fotos an Ort und Stelle und auf Wunsch eine Übersetzung unter jeder Nachricht. Die ersten Nachrichten sind kostenlos, ohne Registrierung. Der komplette Chat kostet $5: Einmalzahlung, kein Abo.

Telegram-Chat in PDF umwandeln

Jede Übersetzung steht unter der Originalnachricht, sodass beide dokumentiert bleiben.

Ein Download des kompletten Kontos enthält alle Unterhaltungen. Geben Sie einen Namen ein, um eine auszuwählen; bleibt das Feld leer, wird die längste Unterhaltung verwendet.

Ohne Registrierung. Ein Chat bis 150 Nachrichten (mit bis zu 5 Minuten Sprachnachrichten) ist komplett kostenlos. Bei längeren Chats: die ersten Nachrichten kostenlos, der komplette Chat $5, Einmalzahlung.

Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie Nutzungsbedingungen und Datenschutz.

  • Jede Sprachnachricht und jede runde Videonachricht wörtlich transkribiert, auf Russisch, Ukrainisch, Persisch, Usbekisch, Arabisch, Englisch oder in der Sprache, in der gesprochen wurde
  • Übersetzung ins Englische oder in 38 weitere Sprachen im selben Durchgang, unter jeder Originalnachricht gedruckt
  • Antworten, weitergeleitete Nachrichten, Bearbeitungen und Reaktionen bleiben dokumentiert
  • Liest beide Telegram-Exportformate: maschinenlesbares JSON (result.json) und HTML
  • SHA-256-Fingerabdruck Ihrer Export-Datei auf der ersten Seite
  • Downloads als PDF, Nur-Text und Tabelle (CSV)
  • Ein fester Preis von $5 pro Chat, egal wie viele Sprachnachrichten · Chats mit bis zu 150 Nachrichten sind komplett kostenlos, bei längeren sind die ersten Nachrichten kostenlos
Demo öffnen

Beispiel-PDF ansehen Beispielergebnis

Ihr Chat in Telegram
IM Iryna Melnyklast seen recently

12 March

Олено, добрий день! Нагадую, що завтра термін оплати за квітень.14:22
▶ 0:1014:25 ✓✓

Olena KovalenkoSprachnachricht

Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі.14:31

КВИТАНЦІЯ

Переказ8 000,00 грн

Дата12.03.2024

Квитанція про оплату 15:01 ✓✓

Dieselben Momente in Ihrem PDF

Telegram Gesprächsprotokoll

Iryna Melnyk

Teilnehmer: Iryna Melnyk, Olena Kovalenko · Zeitraum: 2024-03-12 14:18:02 bis 2024-03-15 19:31:10

Olena Kovalenko#3 · 2024-03-12 14:25:10

Sprachnachricht · 0:10 · voice_messages/audio_1@12-03-2024_14-25-10.ogg · Ukrainisch

Добрий день, Ірино. Я сьогодні переказала вам оплату за квітень – 8 000 грн. Будь ласка, підтвердіть, коли отримаєте.

ENGLISCH Good day, Iryna. Today I transferred you the payment for April – 8 000 грн. Please confirm when you receive it.

Iryna Melnyk#4 · 2024-03-12 14:31:40

↪ Antwort auf #3

Дякую! Реквізити ті самі: ПриватБанк, картка в договорі (https://example.com/dogovir.pdf).

ENGLISCH Thank you! The payment details are the same: PrivatBank, card in the contract (https://example.com/dogovir.pdf).

Iryna Melnyk#6 · 2024-03-13 09:02:44

Sprachnachricht · 0:11 · Russisch

… По поводу депозита: я верну его полностью, если в квартире всё будет в порядке.

Quelle SHA-256 596dc9b21c74266c0184ed…Seite 1

Telegram ist eine Marke ihres Inhabers. NoCutoff ist ein unabhängiges Tool und nicht mit Telegram verbunden. Der Chat oben ist eine Demo; der PDF-Auszug ist echtes Ergebnis dieses Demo-Chats.

Das erhalten Sie

Ein PDF der gesamten Unterhaltung, gestaltet zum Lesen, Ausdrucken oder Weitergeben. Ein Deckblatt nennt den Chat, die Beteiligten, den abgedeckten Zeitraum und die Export-Datei, aus der das PDF entstanden ist. Danach folgen die Nachrichten der Reihe nach, nach Tagen gegliedert.

  • Jede Nachricht mit Nummer, Absender, Datum und Uhrzeit, so wie Telegram sie im Export angegeben hat. Die Uhrzeiten werden nicht in eine andere Zeitzone umgerechnet.
  • Sprachnachrichten und runde Videonachrichten wörtlich ausgeschrieben in einem Kasten an der Stelle, an der sie gesendet wurden, mit Länge, Dateiname und erkannter Sprache.
  • Antworten verweisen per Nummer auf die Nachricht, auf die sie sich beziehen („Antwort auf #12“); weitergeleitete Nachrichten nennen ihre Herkunft; bearbeitete Nachrichten sind markiert.
  • Wenn Sie eine Übersetzung wählen, steht sie unter dem Originaltext und unter jedem Transkript. Das Original steht immer zuerst.
  • Fotos und Sticker erscheinen im Verlauf des Chats; Videos als Standbild mit Länge; Dateien, Standorte, Kontakte und Umfragen werden an der jeweiligen Stelle aufgeführt.
  • Am Ende ein Verzeichnis aller Sprachnachrichten und derselbe Inhalt als Nur-Text (TXT) und als Tabelle (CSV) mit einer Zeile pro Nachricht.

Im KI-Chatbot und mit diesem Tool

ChatGPT, Claude und Gemini können einen kurzen Chat lesen, den Sie einfügen. Ein Telegram-Export ist etwas anderes: ein Ordner mit einer result.json oder mehreren messages.html-Seiten, dazu eine .ogg-Datei für jede Sprachnachricht.

Was Sie brauchen Ein KI-Chatbot Dieses Tool
Jede Sprachnachricht ausgeschrieben Kann die .ogg-Dateien im Export-Ordner nicht öffnen Transkribiert jede Sprachnachricht und runde Videonachricht, bis zu 10,000 Nachrichten pro Chat
Ein langer Chat, von Anfang bis Ende Fasst tendenziell zusammen, überspringt Teile oder bricht mittendrin ab Verarbeitet den Chat in Blöcken und behält jede Nachricht in der richtigen Reihenfolge
Sprachnachrichten auf Russisch, Ukrainisch oder Persisch Ohne das Audio nicht möglich Geschrieben in der gesprochenen Sprache und Schrift, auf Wunsch mit Übersetzung darunter
Wer auf was geantwortet hat Verliert die Verbindungen zwischen den Nachrichten Jede Antwort verweist auf die Nummer der Nachricht, auf die sie sich bezieht
Ein Dokument zum Teilen oder Ausdrucken Text in einem Chatfenster Ein PDF mit Deckblatt, Fotos und Verzeichnis der Sprachnachrichten
Nachweis, aus welchem Export es stammt Keiner SHA-256-Fingerabdruck Ihrer Export-Datei auf dem Deckblatt

So wird ein Telegram-Chat zum PDF

  1. 1

    Chat in Telegram Desktop exportieren

    Öffnen Sie den Chat am Computer in Telegram Desktop und klicken Sie auf ⋮ (oben rechts) → Chatverlauf exportieren. Wählen Sie Fotos, Sprachnachrichten und Videonachrichten aus, legen Sie das Format fest (JSON ist am besten; HTML funktioniert auch) und klicken Sie auf Exportieren. Die Apps für das Smartphone bieten diese Funktion nicht.

  2. 2

    Ordner zippen und hochladen

    Telegram speichert einen Ordner namens ChatExport mit dem Datum. Packen Sie ihn in eine .zip-Datei (Rechtsklick → Komprimieren bzw. Senden an → ZIP-komprimierter Ordner) und ziehen Sie sie hierher. Wählen Sie bei Bedarf eine Zielsprache für die Übersetzung. Ein Konto ist nicht nötig.

  3. 3

    Erste Nachrichten kostenlos prüfen

    Der erste Teil des Chats erscheint nach wenigen Sekunden, mit ausgeschriebenen Sprachnachrichten. Lesen Sie ihn, bevor Sie bezahlen.

  4. 4

    Kompletten Chat freischalten und herunterladen

    Schalten Sie den Chat für $5 frei und laden Sie das PDF, die Textdatei oder die Tabelle herunter.

Warum KI-Chatbots das nicht schaffen

Ein Telegram-Export ist ein Ordner: result.json (oder messages.html, messages2.html und so weiter, tausend Nachrichten pro Seite) plus Unterordner wie voice_messages, round_video_messages, photos und files. Der Text sagt nur, dass eine Sprachnachricht gesendet wurde und wo ihre .ogg-Datei liegt; die Worte stecken im Audio. Ein KI-Chatbot, der den Text liest, sieht nur Dateinamen, und bei einer langen Unterhaltung wird zusammengefasst oder abgebrochen.

Dieses Tool liest den Export so, wie er aufgebaut ist. Es geht den Chat Nachricht für Nachricht durch, folgt jedem Verweis auf die zugehörige Datei und schickt jede Sprachnachricht einzeln an ein Spracherkennungsmodell. Nachricht 5000 wird genauso behandelt wie Nachricht 5.

Wofür es genutzt wird

  • Einer Anwältin, einem Mediator oder der Personalabteilung ein lesbares Protokoll einer Telegram-Unterhaltung geben, einschließlich der Sprachnachrichten
  • Sprachnachrichten von Vermieter, Verwandten oder Kollegen auf Russisch, Ukrainisch, Persisch oder in einer anderen Sprache verstehen
  • Die Sprachnachrichten eines Elternteils oder Freundes als Text aufbewahren, den man erneut lesen kann
  • Festhalten, was mündlich mit einem Kunden, Lieferanten oder Käufer vereinbart wurde
  • Einen langen Chat nach einem Datum, einem Betrag oder einem Versprechen durchsuchen

Genauigkeit, Beweiskraft und was das Tool nicht ist

Sprachnachrichten werden von einem KI-Spracherkennungsmodell wörtlich in der gesprochenen Sprache transkribiert. Bei klarer Sprache ist das Ergebnis genau, aber Hintergrundgeräusche, mehrere gleichzeitig sprechende Personen und starker Slang können zu Fehlern führen; unverständliche Wörter sind mit [inaudible] markiert. Übersetzungen sind maschinelle Übersetzungen. Prüfen Sie bei wichtigen Dingen die Stelle anhand des Original-Audios, das in Ihrem Export-Ordner bleibt.

Das PDF ist eine lesbare Dokumentation, kein beglaubigtes Transkript und keine beglaubigte Übersetzung, und es beweist allein nicht, dass ein Gespräch stattgefunden hat. Gerichte und Behörden legen selbst fest, welche Regeln für Chat-Beweise gelten. Der SHA-256-Fingerabdruck auf dem Deckblatt zeigt jedem, aus welcher Export-Datei das PDF erstellt wurde. Bewahren Sie diese Datei unverändert auf.

So erhalten Sie einen vollständigen Export

Nur Telegram Desktop, die Computer-App für Windows, macOS und Linux, kann einen Chat exportieren. Melden Sie sich mit Ihrer Telefonnummer an, und der Chat ist da. Setzen Sie im Exportfenster einen Haken bei „Sprachnachrichten“ und „Videonachrichten“, sonst lässt Telegram sie weg und das PDF kann nur vermerken, dass die Datei nicht enthalten war. Erhöhen Sie das Größenlimit, wenn Sie auch große Videos wünschen. Geheime Chats lassen sich nicht exportieren, da sie nur auf dem Handy existieren, auf dem sie gestartet wurden. Außerdem exportiert Telegram keine Gruppen, die das Speichern von Inhalten einschränken.

Wenn Sie über Einstellungen → Erweitert → Telegram-Daten exportieren Ihr gesamtes Konto exportiert haben, laden Sie diesen Export hoch und geben Sie unter „Which conversation“ den Namen der Person oder Gruppe ein. Andernfalls wird der längste Chat in der Datei verwendet. Uploads dürfen insgesamt bis zu 2 GB groß sein.

Nach Sprache und Situation

Was es kostet

Kleine Chats, erste Nachrichten

Kostenlos

Ein Chat mit bis zu 150 Nachrichten und bis zu 5 Minuten Sprachnachrichten ist komplett kostenlos, inklusive Downloads. Ohne Registrierung. Vom Rest des Chats sehen Sie den ersten Teil mit transkribierten Sprachnachrichten, so können Sie das Ergebnis prüfen.

Kompletter Chat

$5

Eine Zahlung für einen Chat mit bis zu 10,000 Nachrichten. PDF, TXT und CSV. Kein Abo, läuft nie ab.

Unlimited

$19 / Woche

Alle Tools auf der Seite, Chats bis zu 30,000 Nachrichten.

Fragen und Antworten

Wie wandle ich einen Telegram-Chat mit den Sprachnachrichten in PDF um?

Öffnen Sie in Telegram Desktop den Chat, klicken Sie auf ⋮ → Chatverlauf exportieren, setzen Sie Haken bei „Sprachnachrichten“ und „Fotos“ und starten Sie den Export. Packen Sie den erzeugten Ordner in eine ZIP-Datei, laden Sie sie hier hoch und laden Sie das PDF herunter. Jede Sprachnachricht wird dort ausgeschrieben, wo sie gesendet wurde. Die ersten Nachrichten sind kostenlos; der komplette Chat kostet $5 als Einmalzahlung.

Kann ich einen Telegram-Chat von meinem Handy exportieren?

Die Telegram-Apps für das Handy exportieren keinen Chatverlauf. Installieren Sie Telegram Desktop auf einem Computer, melden Sie sich mit derselben Nummer an und nutzen Sie dort „Chatverlauf exportieren“. Ihre Chats werden synchronisiert, die Unterhaltung ist also schon auf dem Computer.

Soll ich im Exportfenster JSON oder HTML wählen?

Beides funktioniert. JSON (maschinenlesbar) ist etwas besser: Es hält auch fest, wann eine Nachricht bearbeitet wurde, was die HTML-Seiten weglassen. HTML-Exporte werden Seite für Seite gelesen, auch messages2.html, messages3.html und so weiter.

Kann es russische oder ukrainische Sprachnachrichten ins Englische übersetzen?

Ja, im selben Durchgang. Wählen Sie beim Upload Englisch, und unter jeder Textnachricht und jedem Transkript einer Sprachnachricht wird eine Übersetzung gedruckt. Das Original steht immer zuerst, sodass beide Fassungen erhalten bleiben. Gemischte russische und ukrainische Sprache wird so geschrieben, wie sie gesprochen wurde.

Werden Antworten und weitergeleitete Nachrichten angezeigt?

Ja. Bei einer Antwort steht die Nummer der Nachricht, auf die sie sich bezieht. Eine weitergeleitete Nachricht nennt die Quelle, von der sie weitergeleitet wurde. Bearbeitete Nachrichten sind markiert, und Reaktionen stehen unter der Nachricht.

Wird das PDF vor Gericht als Beweis anerkannt?

Das entscheidet das Gericht oder die Behörde. Das PDF ist eine lesbare Dokumentation mit genauen Absendern, Datums- und Zeitangaben und einem SHA-256-Fingerabdruck der Export-Datei, aber kein beglaubigtes Transkript und keine beglaubigte Übersetzung. Fragen Sie Ihre Anwältin oder Ihren Anwalt, was benötigt wird.

Was kostet es?

Die ersten Nachrichten sind ohne Registrierung kostenlos. Der komplette Chat kostet $5 als Einmalzahlung, für bis zu 10,000 Nachrichten, mit Downloads als PDF, TXT und CSV. Unlimited kostet $19 pro Woche (verlängert sich wöchentlich, jederzeit kündbar) und gilt für alle Tools auf der Seite. Kleine Aufträge sind die Ausnahme: Ein Chat mit bis zu 150 Nachrichten und bis zu 5 Minuten Sprachnachrichten ist komplett kostenlos, Downloads inklusive.

Kostet ein Chat mit vielen Sprachnachrichten mehr?

Nein. Der Preis beträgt $5 pro Chat, egal ob er drei oder dreihundert Sprachnachrichten enthält, und die Übersetzung ist inklusive. Die einzige Grenze ist die Länge des Chats: bis zu 10,000 Nachrichten für eine Zahlung.

Kann es eine Gruppe oder einen Kanal exportieren?

Ja, jeden Chat, den Telegram Desktop exportieren lässt: private Chats, Gruppen und Kanäle. Gruppen und Kanäle, die das Speichern von Inhalten einschränken, kann Telegram selbst nicht exportieren, und geheime Chats gibt es auf dem Computer nicht.

Ist mein Chat privat?

Nur Sie können Ihren Chat öffnen. Die hochgeladene ZIP-Datei wird gelöscht, sobald sie entpackt wurde. Sprachnachrichten und Texte werden nur zum Transkribieren und Übersetzen an einen Anbieter von KI-Modellen gesendet, und zwar über Wege, die Ihre Daten nicht für Trainingszwecke verwenden. Chats, die ohne Konto hochgeladen wurden, werden nach 7 Tagen gelöscht, und Sie können einen Chat samt Dateien jederzeit löschen.

Was ist, wenn mein Chat sehr lang ist?

Eine Zahlung deckt bis zu 10,000 Nachrichten ab. Unlimited deckt Chats bis zu 30,000 Nachrichten ab. Uploads dürfen bis zu 2 GB groß sein. Ist Ihr Export wegen der Videos größer, exportieren Sie ihn noch einmal ohne Videos oder schreiben Sie uns.

Kann ich Telefonnummern ausblenden oder private Nachrichten weglassen, bevor ich den Chat an meinen Anwalt schicke?

Ja. Öffnen Sie auf der Auftragsseite „Schwärzen und auswählen“. Dort legen Sie einen Zeitraum und die Personen fest, die enthalten sein sollen. Sie können Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Wohnadressen sowie Karten-, IBAN- oder Kontonummern ausblenden und Wörter oder Namen zum Entfernen hinzufügen. Einzelne Nachrichten lassen Sie per Nummer oder durch Anhaken im Chat weg. Ausgeblendete Angaben werden aus dem Text selbst entfernt, nicht nur mit einem Kasten überdeckt, und jede wird durch eine Markierung wie [phone 1] ersetzt. Die Nachrichtennummern bleiben wie im Export, eine Zeile zeigt, wo Nachrichten zurückgehalten wurden, und das Deckblatt weist die PDF-Datei als geschwärzte Kopie aus. Der SHA-256-Fingerabdruck Ihres Original-Exports bleibt dabei erhalten. Einrichten und prüfen können Sie alles am kostenlosen Teil; die geschwärzte PDF-, TXT- und CSV-Datei erhalten Sie mit dem kompletten Chat.

Kann ich in einem langen Chat alle Nachrichten zu einem Thema finden?

Ja. „Alle Nachrichten finden“ steht auf der Auftragsseite neben dem Chat und durchsucht die gesamte Unterhaltung einschließlich der Transkripte der Sprachnachrichten. Jeder Treffer wird mit Nummer, Datum und Absender aufgelistet. Am kostenlosen Teil sehen Sie, wie viele Treffer der komplette Chat enthält, und die ersten davon. Ist der komplette Chat freigeschaltet, können Sie zusätzlich ein KI-Modell den ganzen Chat zu einem Thema lesen lassen, sodass auch Nachrichten gefunden werden, die es mit anderen Worten sagen. Das läuft nur, wenn Sie es auslösen, und jede Nummer, die es zurückgibt, wird anhand des Chats geprüft. Die Treffer laden Sie als eigene PDF-Datei herunter, jeweils mit den umliegenden Nachrichten, einer Trefferliste auf dem Deckblatt und dem Fingerabdruck Ihres Exports.

Aktualisiert am 23. Oktober 2026 · APPFACT STUDIO LTD

Weitere Aufträge, die wir erledigen

Wir nutzen Analyse-Cookies, um zu sehen, welche Seiten weiterhelfen. Sind Sie einverstanden?