Chat-Verläufe fürs Ehegattenvisum
Chat-Verläufe fürs Ehegattenvisum: eine faire Stichprobe jedes Monats, übersetzt
Laden Sie die Chat-Exporte Ihrer Beziehung hoch und erhalten Sie ein kurzes PDF für Ihren Visumantrag: Nachrichten und Anrufe Monat für Monat gezählt, ein oder zwei Auszüge aus jedem Monat mit ihren ursprünglichen Nachrichtennummern, eine Übersetzung unter jeder Nachricht, eine Indexseite und eine leere Seite für die Übersetzerbescheinigung. Das Diagramm und der erste Monat sind kostenlos, ohne Registrierung. Die komplette Beziehung kostet $5: eine Einmalzahlung, kein Abo.
- Liest Exporte von WhatsApp, Telegram, Messenger, Instagram, Android-SMS, iMessage und Discord, bis zu 3 gemeinsam
- Jede Nachricht pro Monat gezählt, mit Sprachnachrichten, Fotos und Anrufen, soweit die App sie aufzeichnet
- Ein oder zwei Auszüge pro Monat, von der KI aus zusammenhängenden Nachrichten ausgewählt, Intimes bleibt außen vor
- Übersetzung ins Englische oder in 38 weitere Sprachen, unter jeder Nachricht abgedruckt; Sprachnachrichten in den Auszügen transkribiert
- Indexseite mit den Apps, dem Zeitraum, dem SHA-256-Fingerabdruck jeder Datei und der Art, wie die Auszüge ausgewählt wurden
- Leere Seite für die Übersetzerbescheinigung, die ein Übersetzer ausfüllt; kleines PDF (etwa 5 MB oder weniger) plus eine monatliche CSV
- Ein fester Preis von $5 für die ganze Beziehung, bis zu 10,000 Nachrichten · Diagramm und erster Monat kostenlos ohne Registrierung
Das erhalten Sie
Ein PDF, kurz genug für einen Online-Antrag, das den Kontakt über die gesamte Beziehung zeigt und der Sachbearbeiterin oder dem Sachbearbeiter echte Gespräche aus jedem Monat zu lesen gibt.
- Eine Indexseite: Ihre Namen, der Zeitraum, jeder Export mit App, Nachrichtenanzahl, Dateiname und SHA-256-Fingerabdruck sowie eine klare Beschreibung, wie die Auszüge ausgewählt wurden.
- Ein Diagramm und eine Tabelle mit Nachrichten, Sprachnachrichten, Fotos und Anrufen für jeden Monat, auch für Monate ohne Nachrichten, damit Lücken sichtbar sind und nicht versteckt werden.
- Für jeden Monat ein oder zwei Auszüge aus zusammenhängenden Nachrichten: Pläne, Besuche, Familie, Geld, die Hochzeit, der Antrag. Jeder Auszug behält die Nachrichtennummern des ursprünglichen Exports.
- Die Übersetzung steht unter jeder Originalnachricht, und Sprachnachrichten in den Auszügen sind Wort für Wort ausgeschrieben.
- Am Ende eine leere Seite für die Übersetzerbescheinigung.
- Eine monatliche Übersichtstabelle (CSV) und die Auszüge als reiner Text.
Andere Wege, Chat-Verläufe vorzulegen
Jede Nachricht zu schicken ist zu viel zum Lesen, und Screenshots von ein paar schönen Tagen zeigen keine fortdauernde Beziehung. Was Sie brauchen, liegt dazwischen.
| Was Sie brauchen | Screenshots oder KI-Chatbot | Dieses Tool |
|---|---|---|
| Ein paar Screenshots von einem besonderen Tag | Schnell und dafür völlig in Ordnung | Dafür nicht nötig |
| Kontakt über zwei Jahre, Monat für Monat | Stundenlanges Scrollen und Zählen | Aus den Exporten gezählt, jeder Monat in einem Diagramm und einer Tabelle |
| Eine faire Stichprobe aus jedem Monat | Sie wählen von Hand aus, einzelne Monate fallen weg | 1 oder 2 Auszüge für jeden Monat mit Nachrichten |
| Übersetzung eines Chats in gemischten Sprachen | Ein KI-Chatbot übersetzt, was Sie einfügen, oft gekürzt | Jede Nachricht der Auszüge komplett übersetzt, unter dem Original |
| Eine kleine Datei für den Online-Upload | Hunderte Bilder | Ein PDF von etwa 5 MB oder weniger, Fotos verkleinert |
| Nachweis, woher die Auszüge stammen | Nicht möglich | Ursprüngliche Nachrichtennummern und der SHA-256 jeder Export-Datei |
So bereiten Sie Chat-Verläufe fürs Ehegattenvisum vor
-
1
Chats exportieren
Öffnen Sie in WhatsApp den Chat, tippen Sie auf den Namen, dann auf „Chat exportieren“ und wählen Sie „Medien anhängen“ oder „Ohne Medien“. Telegram, Facebook, Instagram, Android-SMS, iMessage und Discord haben eigene Exporte; die Tool-Seiten der jeweiligen App erklären sie. Bis zu 3 Exporte passen in ein Paket.
-
2
Hochladen und Diagramm sowie ersten Monat kostenlos prüfen
Ziehen Sie die Dateien hierher und wählen Sie die Sprache der Übersetzung. Das Monatsdiagramm und die Auszüge Ihres ersten Monats erscheinen in ein bis zwei Minuten.
-
3
Die komplette Beziehung freischalten und herunterladen
Schalten Sie sie für $5 frei und laden Sie das PDF, die monatliche CSV und die Auszüge als Text herunter. Nutzen Sie vorher „Schwärzen und auswählen“, wenn Sie etwas weglassen möchten.
Warum eine Stichprobe aus jedem Monat
Anträge auf ein Visum für Ehepartner, Lebenspartner und Verlobte verlangen meist einen Nachweis, dass die Beziehung echt ist und fortbesteht. Chat-Verläufe sind dafür ein starker Beweis, aber Jahre an Nachrichten sind Tausende Seiten, die keine Sachbearbeiterin und kein Sachbearbeiter liest. Üblich ist deshalb eine repräsentative Stichprobe: ein wenig aus jedem Monat, mit sichtbaren Datumsangaben, dazu etwas, das zeigt, wie oft Sie in Kontakt waren.
Dieses Tool übernimmt das Zählen und die erste Auswahl für Sie. Das Diagramm und die Tabelle beruhen auf jeder Nachricht der Exporte, nicht auf der Stichprobe. Die Auszüge sind kurze Abschnitte aufeinanderfolgender Nachrichten, sodass jeder wie ein echtes Gespräch wirkt, und anhand der Nachrichtennummern lässt er sich im vollständigen Chat jederzeit wiederfinden.
Übersetzung und Seite für die Bescheinigung
Wenn Ihre Nachrichten nicht in der Sprache des Antrags verfasst sind, verlangt die Behörde in der Regel eine Übersetzung, oft eine beglaubigte. Das Tool übersetzt jede Nachricht in den Auszügen mit einem KI-Modell und druckt die Übersetzung unter das Original. Es ist eine maschinelle Übersetzung, keine beglaubigte.
Die letzte Seite des PDF ist eine leere Übersetzerbescheinigung. Eine Übersetzerin oder ein Übersetzer, der beide Sprachen beherrscht, sollte die Übersetzungen mit den Originalen abgleichen, wo nötig korrigieren und diese Seite dann unterschreiben. NoCutoff beglaubigt keine Übersetzungen.
Was die Auszüge auslassen
- Sexuelle oder intime Nachrichten, die Sachbearbeiter nicht brauchen und die Antragsteller selten teilen möchten
- Beleidigungen und Streit, Karten- und Kontonummern, Passwörter und Ausweisnummern
- Alles, was Sie selbst ausschließen: Mit „Schwärzen und auswählen“ können Sie vor dem Download Nachrichten entfernen, Telefonnummern verbergen oder den Zeitraum begrenzen
- Anrufe aus WhatsApp und iMessage, deren Exporte keinen Anrufverlauf enthalten; einen Screenshot der Anrufliste können Sie separat beilegen
Was das nicht ist
NoCutoff bietet keine Rechts- oder Einwanderungsberatung und kann Ihnen nicht sagen, wie viele Chat-Belege Ihr Antrag braucht. Halten Sie sich an die Vorgaben der Behörde, bei der Sie den Antrag stellen, und, falls vorhanden, an Ihre Anwältin, Ihren Anwalt oder Ihre Beratungsstelle. Lesen Sie die Auszüge vor dem Einreichen durch: Sie wurden von einem KI-Modell ausgewählt, und Sie kennen Ihre Unterhaltungen am besten.
Das PDF ist eine Auswahl aus Ihren Exporten, nicht die komplette Unterhaltung, und die Index-Seite weist darauf hin. Bewahren Sie die originalen Export-Dateien unverändert auf: Ihre SHA-256-Fingerabdrücke auf der Index-Seite zeigen, aus welchen Dateien die Auszüge stammen. Uploads dürfen bis zu 2 GB groß sein.
Was es kostet
Diagramm und erster Monat
Kostenlos
Ohne Registrierung. Das Diagramm der gesamten Beziehung nach Monaten und die übersetzten Auszüge des ersten Monats.
Komplette Beziehung
$5
Eine Zahlung für alle Monate, bis zu 10,000 Nachrichten aus bis zu 3 Exporten. PDF, CSV und TXT. Kein Abo, läuft nie ab.
Unlimited
$19 / Woche
Alle Tools der Website und Chats bis 30,000 Nachrichten, so viele Pakete, wie Sie brauchen.
Fragen und Antworten
Wie lege ich WhatsApp-Chatverläufe für ein Ehegattenvisum vor?
Exportieren Sie den Chat aus WhatsApp, laden Sie ihn hier hoch und wählen Sie die Sprache Ihres Antrags. Sie erhalten ein PDF mit Ihrem Kontakt, nach Monaten gezählt, ein bis zwei übersetzten Auszügen aus jedem Monat und einer Index-Seite. Das Diagramm und der erste Monat sind kostenlos; die komplette Beziehung kostet $5.
Wie viele Seiten Chats sollte ich einreichen?
Das hängt von der Behörde und Ihrem Fall ab, und NoCutoff kann dazu nicht beraten. Das PDF hält sich kurz: ein Diagramm für die gesamte Beziehung und ein bis zwei Auszüge pro Monat. Mit „Schwärzen und auswählen“ können Sie vor dem Download Monate oder Nachrichten weglassen.
Ist die Übersetzung beglaubigt?
Nein. Es ist eine maschinelle Übersetzung, die unter jeder Originalnachricht steht. Am Ende des PDFs steht eine leere Seite für die Übersetzerbescheinigung, damit eine fachkundige Person die Übersetzungen prüfen und unterschreiben kann. NoCutoff beglaubigt keine Übersetzungen.
Kann ich WhatsApp mit Messenger oder SMS kombinieren?
Ja. Laden Sie bis zu 3 Exporte gemeinsam hoch, zum Beispiel WhatsApp, Instagram und ein Android-SMS-Backup. Die Nachrichten werden zu einer Zeitleiste zusammengeführt und pro App und pro Monat gezählt.
Sind intime Nachrichten enthalten?
Die KI hat die Anweisung, nie sexuelle oder intime Inhalte, Beleidigungen sowie Karten-, Bank- und Ausweisnummern auszuwählen. Lesen Sie die Auszüge vor dem Einreichen durch und entfernen Sie mit „Schwärzen und auswählen“ alles, was nicht hineingehört.
Werden Anrufe gezählt?
Ja, wenn der Export sie enthält: Anrufe bei Telegram, Messenger, Instagram und Discord sowie das Anrufprotokoll eines Android-SMS-Backups. WhatsApp- und iMessage-Exporte enthalten keinen Anrufverlauf; das PDF weist darauf hin, statt null anzuzeigen.
Kann ich ändern, welche Auszüge ausgewählt wurden?
Sie können Nachrichten oder ganze Auszüge entfernen, den Datumsbereich eingrenzen und Details mit „Schwärzen und auswählen“ ausblenden; entfernte Nachrichten werden als zurückgehalten markiert. Andere Auszüge auszuwählen ist noch nicht möglich.
Sind meine Daten privat?
Nur Sie können Ihren Auftrag öffnen. Die hochgeladenen Dateien werden gelöscht, sobald sie gelesen wurden. Der Nachrichtentext wird an einen KI-Modell-Anbieter gesendet, der die Auszüge auswählt und übersetzt; Sprachnachrichten werden dort transkribiert. Dabei werden Übertragungswege genutzt, die Ihre Daten nicht zum Training verwenden. Ohne Konto hochgeladene Aufträge werden nach 7 Tagen gelöscht, und Sie können einen Auftrag jederzeit selbst löschen.
Was kostet das?
Das Diagramm und der erste Monat sind ohne Registrierung kostenlos. Die komplette Beziehung kostet $5 als Einmalzahlung, für bis zu 10,000 Nachrichten aus bis zu 3 Exporten. Unlimited kostet $19 pro Woche (verlängert sich wöchentlich, jederzeit kündbar) und deckt alle Tools der Website ab.
Aktualisiert am 23. Oktober 2026 · APPFACT STUDIO LTD