WhatsApp-Chat in PDF, mit jeder Sprachnachricht als Transkript

Exportieren Sie den Chat aus WhatsApp mit aktivierter Option „Medien anhängen“ („Medien einbeziehen“), laden Sie die .zip-Datei hier hoch und laden Sie das PDF herunter. Jede Sprachnachricht wird dort ausgeschrieben, wo sie gesendet wurde. Die ersten Nachrichten sind kostenlos; der komplette Chat kostet $5 als Einmalzahlung.

Dafür gibt es drei Gründe. Ein KI-Chatbot, der den Export liest, sieht nur die Namen der Audiodateien, die Sprachnachrichten bleiben also ungehört. Ein langer Chat ist zu groß für eine einzige Antwort und wird deshalb zusammengefasst oder bricht mittendrin ab. Und ein Sprachmodell schreibt Text neu: Eine Nachricht, die es geglättet oder umformuliert hat, ist keine originalgetreue Aufzeichnung mehr. Dieses Tool übernimmt jede Textnachricht genau so, wie sie exportiert wurde, transkribiert jede Sprachnachricht einzeln und behält die gesamte Unterhaltung in der richtigen Reihenfolge.

Ja, in einem Durchgang. Wählen Sie beim Hochladen eine Sprache, und unter jeder Textnachricht und jedem Sprachnachricht-Transkript wird eine Übersetzung gedruckt. Das Original steht immer zuerst, sodass beide Fassungen erhalten bleiben.

Sprachnachrichten werden in der gesprochenen Sprache verschriftlicht, darunter Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Hindi, Urdu, Arabisch, Persisch, Bengalisch, Indonesisch, Türkisch, Deutsch, Französisch und viele weitere, außerdem gemischte Sprache wie Hindi mit Englisch. Sie können auch jede Nachricht in eine von 38 Sprachen übersetzen lassen.

Das entscheidet das Gericht oder die Behörde. Das PDF ist eine lesbare Aufzeichnung mit genauen Absendern, Daten und Uhrzeiten sowie einem SHA-256-Fingerabdruck der Exportdatei, aber kein beglaubigtes Transkript und keine beglaubigte Übersetzung. Fragen Sie Ihre Anwältin oder Ihren Anwalt, was benötigt wird; oft werden auch der Original-Export oder das Handy verlangt.

Die ersten Nachrichten sind ohne Registrierung kostenlos. Der komplette Chat kostet $5 als Einmalzahlung, für bis zu 10,000 Nachrichten, mit Downloads als PDF, TXT und CSV. Unlimited kostet $19 pro Woche (verlängert sich wöchentlich, jederzeit kündbar) und gilt für alle Tools der Website. Kleine Aufträge sind die Ausnahme: Ein Chat mit bis zu 150 Nachrichten und bis zu 5 Minuten Sprachnachrichten ist komplett kostenlos, Downloads inklusive.

Nein. Der Preis beträgt $5 pro Chat, egal ob er drei oder dreihundert Sprachnachrichten enthält, und die Übersetzung ist inbegriffen. Die einzige Grenze ist die Länge des Chats: bis zu 10,000 Nachrichten für eine Zahlung.

Nein. Ein freigeschalteter Chat bleibt in Ihrem Konto freigeschaltet. Öffnen Sie ihn jederzeit wieder und laden Sie PDF, TXT oder CSV so oft herunter, wie Sie möchten.

Ja. Es liest beide, in jeder Handysprache und jedem Datumsformat. Laden Sie die .zip-Datei hoch, oder unter Android die .txt zusammen mit den zugehörigen Sprachnachrichten und Fotos.

Fotos und Sticker erscheinen im PDF dort, wo sie gesendet wurden. Videos werden als Standbild mit Angabe der Länge dargestellt; runde Videonachrichten werden ebenfalls transkribiert. Dokumente und Kontaktkarten werden namentlich aufgeführt.

Nur Sie können Ihren Chat öffnen. Die hochgeladene .zip-Datei wird gelöscht, sobald sie entpackt ist. Sprachnachrichten und Text werden nur zum Transkribieren und Übersetzen an einen Anbieter von KI-Modellen gesendet, und zwar über Wege, die Ihre Daten nicht für Trainingszwecke nutzen. Chats, die ohne Konto hochgeladen wurden, werden nach 7 Tagen gelöscht. Sie können einen Chat samt allen Dateien jederzeit selbst löschen.

Eine Zahlung deckt bis zu 10,000 Nachrichten ab. Unlimited deckt Chats mit bis zu 30,000 Nachrichten ab. Uploads dürfen bis zu 2 GB groß sein. Ist Ihr Export wegen der Videos größer, exportieren Sie ihn noch einmal ohne Videos oder schreiben Sie uns.

Ja. Öffnen Sie auf der Auftragsseite „Schwärzen und auswählen“. Wählen Sie einen Zeitraum und die Personen, die enthalten sein sollen, und blenden Sie Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Postanschriften sowie Karten-, IBAN- oder Kontonummern aus. Außerdem können Sie Wörter oder Namen zum Entfernen eintragen und einzelne Nachrichten per Nummer oder durch Anhaken im Chat weglassen. Ausgeblendete Angaben werden aus dem Text selbst entfernt, nicht nur mit einem Kasten überdeckt, und jede wird durch ein Label wie [phone 1] ersetzt. Die Nachrichtennummern bleiben wie im Export, eine Zeile zeigt, wo Nachrichten zurückgehalten wurden, und das Deckblatt weist das PDF als geschwärzte Kopie aus und enthält weiterhin den SHA-256-Fingerabdruck Ihres ursprünglichen Exports. Einrichten und Vorschau sind am kostenlosen Teil möglich; das geschwärzte PDF, TXT und CSV erhalten Sie mit dem kompletten Chat.

Ja. „Alle Nachrichten finden“ steht auf der Auftragsseite neben dem Chat und durchsucht die gesamte Unterhaltung einschließlich der Transkripte der Sprachnachrichten. Jeder Treffer wird mit Nummer, Datum und Absender aufgelistet. Am kostenlosen Teil sehen Sie, wie viele Treffer der komplette Chat enthält, und die ersten davon. Ist der komplette Chat freigeschaltet, können Sie zusätzlich ein KI-Modell den ganzen Chat zu einem Thema lesen lassen, sodass auch Nachrichten gefunden werden, die es mit anderen Worten sagen. Das läuft nur, wenn Sie es auslösen, und jede Nummer, die es liefert, wird mit dem Chat abgeglichen. Die Treffer laden Sie als eigenes PDF herunter, jeweils mit den umliegenden Nachrichten, einer Trefferliste auf dem Deckblatt und dem Fingerabdruck Ihres Exports.