Facebook Messenger のチャットを、弁護士や裁判所に渡せる1つのPDFに
Messengerの会話を弁護士や雇用主、裁判所に提出しなければならないとき、スクリーンショットだけでは不十分です。読む側に必要なのは、すべてのメッセージが番号と日付付きで並び、ボイスメッセージも文字に起こされた状態の記録です。Facebookからダウンロードしたデータをアップロードするだけで、そのPDFが手に入ります。最初の部分は無料で、トーク全体は一回払いの $5 です。
- すべてのメッセージに番号を付け、送信者・日付・時刻を、表紙に記載したタイムゾーンで表示
- ボイスメッセージを一言一句文字起こし。ご希望に応じて、各メッセージの下に翻訳も表示
- Facebookのファイルエンコードで崩れたアクセント付き文字や絵文字を、名前も本文も修復
- アップロードしたファイルのSHA-256フィンガープリントを記載した表紙
- 一回の支払い $5 で最大 10,000 件のメッセージ
MAR 12, 2024, 9:15 AM
Leak repair $350
Messenger のやり取りの記録
Lucía Mendoza
参加者：Laura Bennett, Lucía Mendoza ・ 期間：2024-03-12 09:15:00 ～ 2024-03-18 13:45:00 (Europe/London)
ボイスメッセージ · 0:12 · audio/audioclip17102535100002345_1102345678901234.mp4 · スペイン語
Hola Laura, ya terminamos de quitar los azulejos del baño. Encontramos una fuga detrás de la pared, así que la reparación cuesta 350 dólares más. ¿Me confirmas si seguimos?
英語 Hi Laura, we've already finished removing the bathroom tiles. We found a leak behind the wall, so the repair costs 350 dollars more. Can you confirm if we should go ahead?
ボイスメッセージ · 0:06 · 英語
Hi Lucia, yes please go ahead with the leak repair. Can you send me a photo of the pipe and the invoice?
Aquí está la factura. El pago puede ser por transferencia 🙏
英語 Here is the invoice. Payment can be by transfer 🙏
リアクション：👍 Laura Bennett
元ファイルの SHA-256 e3d7d4e859fbe1390d4f77…1ページ
Messenger と Facebook は、所有者である Meta Platforms, Inc. の商標です。NoCutoff は独立したツールであり、Meta とは提携していません。上のチャットはデモで、PDFの抜粋はそのデモのチャットからの実際の出力です。
Facebookのダウンロードデータから、読める記録へ
Facebookの「あなたの情報をダウンロード」ファイルは、Messengerの会話をご自身で入手できるコピーとしては最も完全なものですが、そのままでは読めません。メッセージは複数のJSONファイルに分かれて新しい順に並び、アクセント付き文字や絵文字はすべて文字化けした形式で保存され、ボイスメッセージはそれぞれ別の音声ファイルになっています。PDFでは、会話を日付順に組み立て直し、テキストを修復し、ボイスメッセージを送信された位置に文字で書き起こします。
Facebookは各メッセージをUTCで記録しています。PDFには、アップロードに使ったブラウザのタイムゾーンに変換した時刻を表示し、その旨を表紙にも記載します。そのため、「14:05」が何時を指すのか迷うことはありません。
会話がすべて含まれているか確認する
個人のMessengerチャットは、2023年12月からデフォルトでエンドツーエンド暗号化されており、それらのメッセージは「あなたの情報をダウンロード」には含まれません。会話が途中で終わっているように見える場合は、messenger.com（プライバシーと安全 → エンドツーエンド暗号化チャット → メッセージの保存 → 安全なストレージデータをダウンロード）で暗号化された部分をダウンロードし、そちらもアップロードしてください。Facebookのファイルには、返信がどのメッセージへのものかが記録されないため、返信も日付順に表示されます。
このツールでできないこと
NoCutoffは文書の認証を行わず、法的助言も提供しません。トークの記録を使えるかどうか、またどのように使えるかは、裁判所や国によって異なります。ダウンロードしたファイルは変更せずに保管してください。表紙のフィンガープリントは、そのファイルが残っている間だけ有効です。
ツールの仕組み、料金、ファイルの扱いについてはMessengerチャットをPDFに変換のページを、全ツールの料金は料金のページをご覧ください。
最終更新日
よくある質問
このPDFは証拠として認められますか？
裁判所や国、そして会話の入手方法によって異なります。PDFは、ダウンロードしたデータの内容に番号を付けて収めた完全な記録で、フィンガープリントが付きます。どのように使うかは、弁護士にご相談ください。
会話の一部だけを含めることはできますか？
うっかり抜け落ちることがないよう、ツールは会話全体を処理します。関連するメッセージは、番号を示して引用できます。
ダウンロードしたデータに多くの会話が含まれています。すべて料金がかかりますか？
いいえ。「どの会話か」の欄に相手の名前を入力すると、その会話だけが処理されます。料金はその会話1件で $5 です。
会話は誰が見られますか？
ご本人だけです。ジョブは非公開で、AIモデルの学習には使われず、アカウントからいつでも削除できます。
関係する部分だけを、プライベートな情報を隠して提出できますか？
はい。ジョブページで期間と人物を選び、電話番号・住所・口座番号を非表示にして、関係のないメッセージを除外できます。非表示にした情報は、四角で覆うのではなくテキストから削除されます。PDFにはエクスポートのメッセージ番号がそのまま残り、省いた箇所もすべて明記されます。表紙には秘匿処理済みの写しであることが記載され、元のエクスポートのSHA-256フィンガープリントも残るため、求められた場合は完全な記録を提出できます。
長いトークの中から、重要なメッセージを見つけられますか？
はい。「メッセージをすべて検索」は、ボイスメッセージを含むトーク全体を検索し、一致したメッセージを番号・日付・送信者とともに一覧にします。トークのロック解除後は、AIモデルが言い回しの違うメッセージも見つけられます。一致したメッセージは、前後のやり取りとエクスポートのフィンガープリントを添えた専用のPDFとしてダウンロードでき、番号を示してそのまま引用できます。