تحويل الرسائل الصوتية الإسبانية في WhatsApp إلى نص، للمحادثة كاملة
ارفع ملف تصدير محادثة WhatsApp واحصل على ملف PDF واحد تظهر فيه كل رسالة صوتية بالإسبانية مكتوبة في موضعها الأصلي كلمة بكلمة، مع ترجمة إنجليزية اختيارية تحتها. الجزء الأول مجاني، والمحادثة كاملة بـ $5 دفعة واحدة.
- الإسبانية المكسيكية أو الكاريبية أو الريوبلاتنسية أو القشتالية، مكتوبة كما نُطقت
- كل رسالة صوتية مفرَّغة نصيًا في موضعها، بين الرسائل المكتوبة المحيطة بها
- ترجمة إنجليزية اختيارية مطبوعة تحت كل رسالة إسبانية
- حتى 10,000 رسالة بدفعة واحدة قدرها $5
- المبالغ والتواريخ والأسماء والعناوين تبقى تمامًا كما قيلت
12 March 2024
RECEIPT
Deposit$300.00
Paid12/03/24
This is the receipt 15:01
سجل محادثات WhatsApp
Priya Verma
المشاركون: Rahul Sharma, Priya Verma · الفترة: من 12/03/2024 14:20:11 إلى 15/03/2024 08:20:00
رسالة صوتية · 0:07 · 00000004-AUDIO-2024-03-12-14-25-10.opus · الهندية
नमस्ते राहुल, मैं कल सुबह 10:00 बजे ऑफिस पहुँचूँगी। कृपया किराए का एग्रीमेंट साथ लेकर आना।
الإنجليزية Hello Rahul, I will reach the office tomorrow at 10:00 am. Please bring the rent agreement with you.
Ok 👍
[photo: 00000007-PHOTO-2024-03-12-15-01-00.jpg] This is the receipt
SHA-256 للمصدر fd6d45b23d8ec7a02d11b…
WhatsApp علامة تجارية لشركة WhatsApp LLC. NoCutoff أداة مستقلة وغير تابعة لـ WhatsApp أو Meta. المحادثة أعلاه تجريبية؛ ومقتطف PDF مخرجات حقيقية من تلك المحادثة التجريبية.
عندما يجب قراءة محادثة إسبانية بالإنجليزية
من الأسباب الشائعة لتفريغ محادثة WhatsApp أن يحتاج شخص لا يتحدث الإسبانية إلى قراءتها: محامٍ أو صاحب عمل أو شركة تأمين أو قريب في الخارج. ولا يكون السجل مفيدًا إلا إذا تضمّن كل رسالة صوتية، لا مجرد ملخص للمحادثة.
اختر الإنجليزية ضمن «ترجمة أيضًا إلى» وستُطبع ترجمة كل رسالة تحت النص الإسباني. يبقى النص الإسباني في الصفحة، فيمكنك دائمًا مطابقة الترجمة مع ما قيل فعلًا.
ماذا يفعل روبوت الدردشة بالملف نفسه
لا يستطيع روبوت الدردشة فتح ملفات الرسائل الصوتية داخل ملف تصدير WhatsApp، وعندما تلصق له محادثة طويلة يميل إلى التلخيص أو يتوقف في المنتصف. أما الأداة فتعالج المحادثة قطعة بعد قطعة وتعيد إليك ملفًا، فتنال الرسالة رقم 3,000 العناية نفسها التي تنالها الرسالة رقم 1.
تجد طريقة عمل الأداة وتكلفتها وكيفية التعامل مع ملفاتك في صفحة تحويل محادثة WhatsApp إلى PDF؛ وأسعار كل الأدوات في صفحة الأسعار.
آخر تحديث:
أسئلة وأجوبة
هل تحافظ على اللهجات الإسبانية الإقليمية؟
نعم. تُكتب الرسائل الصوتية كما نُطقت، مع الإبقاء على المفردات والتعابير الإقليمية، ولا يُعاد صوغها بإسبانية محايدة.
هل يمكن الترجمة إلى لغة غير الإنجليزية؟
نعم. اختر أي لغة من القائمة، وستُطبع الترجمة تحت كل رسالة.
كم التكلفة؟
الجزء الأول مجاني بدون تسجيل. المحادثة كاملة، حتى 10,000 رسالة، بسعر $5 دفعة واحدة. بدون اشتراك. المهام الصغيرة استثناء: المحادثة التي تصل إلى 150 رسالة، مع رسائل صوتية لا تتجاوز مدتها 5 دقيقة، مجانية بالكامل، بما في ذلك التنزيلات.
ماذا يحدث لمحادثتي بعد ذلك؟
المهمة خاصة بك ولا تُستخدم في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي. المهام التي بدأت بدون حساب تُحذف بعد 7 يومًا.