محادثة WhatsApp في ملف PDF واحد لمحاميك أو للمحكمة
عندما يجب تسليم محادثة WhatsApp إلى محامٍ أو صاحب عمل أو محكمة، يحتاج القارئ إلى المحادثة بأكملها: كل رسالة مرقَّمة ومؤرَّخة، وكل رسالة صوتية مكتوبة، بلا أي تلخيص. ارفع ملف التصدير واحصل على هذا الـ PDF؛ الجزء الأول مجاني، والمحادثة كاملة بـ $5 دفعة واحدة.
- كل رسالة مرقَّمة، مع المرسل والوقت تمامًا كما في ملف التصدير
- الرسائل الصوتية مفرَّغة نصيًا كلمة بكلمة، مع ترجمة اختيارية تحت كل رسالة
- صفحة غلاف تتضمن بصمة SHA-256 للملف الذي رفعته
- الصور مطبوعة في مواضعها، والمرفقات الأخرى مدرجة بأسمائها
- حتى 10,000 رسالة بدفعة واحدة قدرها $5
12 March 2024
RECEIPT
Deposit$300.00
Paid12/03/24
This is the receipt 15:01
سجل محادثات WhatsApp
Priya Verma
المشاركون: Rahul Sharma, Priya Verma · الفترة: من 12/03/2024 14:20:11 إلى 15/03/2024 08:20:00
رسالة صوتية · 0:07 · 00000004-AUDIO-2024-03-12-14-25-10.opus · الهندية
नमस्ते राहुल, मैं कल सुबह 10:00 बजे ऑफिस पहुँचूँगी। कृपया किराए का एग्रीमेंट साथ लेकर आना।
الإنجليزية Hello Rahul, I will reach the office tomorrow at 10:00 am. Please bring the rent agreement with you.
Ok 👍
[photo: 00000007-PHOTO-2024-03-12-15-01-00.jpg] This is the receipt
SHA-256 للمصدر fd6d45b23d8ec7a02d11b…
WhatsApp علامة تجارية لشركة WhatsApp LLC. NoCutoff أداة مستقلة وغير تابعة لـ WhatsApp أو Meta. المحادثة أعلاه تجريبية؛ ومقتطف PDF مخرجات حقيقية من تلك المحادثة التجريبية.
ما الذي يجعل سجل المحادثة صالحًا للاستخدام
لقطة الشاشة تعرض بضع رسائل فقط. والمحادثة المطبوعة من الهاتف تفقد الرسائل الصوتية. وأما الملخص الذي يعدّه روبوت الدردشة فهو قراءة طرف ثالث للمحادثة. ما يطلبه المحامي عادةً هو المحادثة كاملة، مرتبة، وكل رسالة فيها قابلة للتحديد، بحيث يمكن الاستشهاد بالرسائل المهمة برقمها.
يبدأ ملف PDF بصفحة غلاف: اسم المحادثة، وعدد الرسائل والرسائل الصوتية، والنطاق الزمني، وبصمة SHA-256 لملف التصدير الذي رفعته. يستطيع أي شخص يملك ملف التصدير نفسه حساب البصمة ذاتها والتأكد من أن ملف PDF أُنشئ منه. أرقام الرسائل والمرسلون والأوقات منسوخة من ملف التصدير دون تحويل المناطق الزمنية.
رسائل صوتية بلغة أخرى
إذا كانت الرسائل الصوتية بلغة أخرى، فاختر ترجمة وستُطبع كل رسالة بالتفريغ النصي الأصلي أولًا ثم الترجمة تحته. وتذكّر أن المحكمة قد تشترط مترجمًا معتمدًا؛ ويمنح ملف PDF ذلك المترجم ومحاميك نقطة انطلاق كاملة وقابلة للبحث.
ما الذي لا يقدّمه هذا
لا تصدّق NoCutoff على المستندات ولا تقدّم استشارات قانونية. وإمكانية استخدام سجل المحادثة وطريقة استخدامه تعتمدان على المحكمة والبلد. احتفظ بملف التصدير الأصلي دون تعديل: فالبصمة على الغلاف لا تفيد إلا ما دام ذلك الملف موجودًا.
تجد طريقة عمل الأداة وتكلفتها وكيفية التعامل مع ملفاتك في صفحة تحويل محادثة WhatsApp إلى PDF؛ وأسعار كل الأدوات في صفحة الأسعار.
آخر تحديث:
أسئلة وأجوبة
هل يُقبل ملف PDF كدليل؟
هذا يتوقف على المحكمة والبلد وعلى طريقة الحصول على المحادثة. ملف PDF هو تفريغ نصي كامل ومرقَّم لملف التصدير مع بصمته؛ ومحاميك هو من يقرر كيفية استخدامه.
هل يمكنني تضمين جزء من المحادثة فقط؟
نعم. تقرأ الأداة ملف التصدير كاملًا أولًا، ثم يتيح لك خيار «إخفاء وتحديد» في صفحة المهمة الاحتفاظ بنطاق زمني معيّن أو بأشخاص محددين فقط، وإخفاء أرقام الهواتف والعناوين، واستبعاد الرسائل الخاصة. يحتفظ ملف PDF بأرقام الرسائل الأصلية كما وردت في ملف التصدير، ويشير إلى كل فجوة، فيتضح ما تم استبعاده، ويحمل الغلاف البصمة الرقمية للملف الأصلي.
هل تُحوَّل الأوقات إلى منطقتي الزمنية؟
لا. تُطبع التواريخ والأوقات تمامًا كما تظهر في ملف التصدير، وهي تعتمد على إعدادات الهاتف وقت التصدير.
من يستطيع الاطلاع على المحادثة؟
أنت فقط. المهام خاصة، ولا تُستخدم في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، ويمكن حذفها من حسابك في أي وقت.
هل يمكنني تسليم الجزء المتعلق بالقضية فقط مع إخفاء التفاصيل الخاصة؟
نعم. في صفحة المهمة، اختر الفترة الزمنية والأشخاص، وأخفِ أرقام الهواتف والعناوين وأرقام الحسابات، واستبعد الرسائل غير ذات الصلة. تُحذف التفاصيل المخفية من النص نفسه ولا تُغطّى بمربع. يحتفظ ملف PDF بأرقام الرسائل كما وردت في ملف التصدير ويشير إلى كل فجوة، وينصّ الغلاف على أنه نسخة منقّحة، ويحمل بصمة SHA-256 للملف الأصلي، بحيث يمكن تقديم السجل الكامل إذا طُلب.
هل يمكنني العثور على الرسائل المهمة داخل محادثة طويلة؟
نعم. تبحث أداة «العثور على كل رسالة» في المحادثة كاملة بما فيها الرسائل الصوتية، وتعرض كل نتيجة مع رقمها وتاريخها واسم مرسلها. وبعد فتح المحادثة كاملة يمكن لنموذج ذكاء اصطناعي أن يعثر أيضًا على الرسائل التي تعبّر عن المعنى نفسه بكلمات أخرى. تُنزَّل النتائج في ملف PDF مستقل يتضمن الرسائل المحيطة بها وبصمة ملف التصدير، وجاهزًا للاستشهاد بها بأرقامها.