تفريغ نصي للتسجيلات الأمهرية الطويلة
ارفع ملفًا صوتيًا أو مرئيًا بالأمهرية مدته حتى 6 ساعات لتحصل على التفريغ النصي بالخط الجعزي (فيدل)، مع طابع زمني عند كل فقرة وترجمة إنجليزية تحتها. التسجيل حتى 15 دقيقة مجاني بالكامل. أما التسجيل الأطول فالجزء الأول منه مجاني، والملف كاملًا بـ $5 دفعة واحدة.
- الأمهرية مكتوبة بالخط الجعزي (فيدل) كنص Unicode
- ترجمة إنجليزية تحت كل فقرة، تختارها مسبقًا
- التغرينية والأورومية (Afaan Oromo) غير موجودتين في قائمة اللغات
- يطبع تنزيل PDF الحروف الجعزية بخط إثيوبي
- حتى 6 ساعات لكل تسجيل بـ $5
مخرجات حقيقية من تسجيل تجريبي. انقر على أي طابع زمني لترى موضعه في الصوت.
الأمهرية بخط فيدل، وتحتها الإنجليزية
تُكتب الأمهرية بخطها الخاص، والتفريغ النصي نص جعزي Unicode عادي: يمكنك نسخه إلى مستند والبحث فيه وتعديله. أما الكلمات الإنجليزية الواردة في التسجيل فتبقى بالإنجليزية. وللأقارب أو المحامين أو المستشارين الذين لا يقرؤون خط فيدل، تُختار الترجمة الإنجليزية مسبقًا وتُطبع تحت كل فقرة.
التغرينية والأورومية والتسجيلات المختلطة
تستخدم التغرينية الخط نفسه لكنها لغة مختلفة، وهي غير موجودة في قائمة اللغات. لتسجيل بالتغرينية، اترك اللغة على «اكتشاف تلقائي» بدلًا من اختيار الأمهرية، وقيّم الجزء الأول المجاني. والأورومية (Afaan Oromo) المكتوبة بالحروف اللاتينية ليست في القائمة أيضًا.
حدود الأمهرية بكل صراحة
التعرف على الكلام بالأمهرية أقل رسوخًا منه في اللغات الأكبر، وتسجيلات الكنائس أو الشوارع الصاخبة أصعب. تضع الأداة علامة [inaudible] على الكلمات التي لا تستطيع تمييزها بدلًا من التخمين. خيار «إعادة المعالجة بنموذج أدق» غير متاح للأمهرية، لكن يمكنك إعادة المهمة بلغة منطوقة مختلفة.
تسجيلات أمهرية طويلة يرفعها المستخدمون
- مواعظ ودروس دينية مدتها ساعة أو أكثر
- تسجيلات عائلية للأقارب في المهجر
- مقابلات الهجرة واللجوء التي تحتاج إلى نسخة إنجليزية
- برامج إذاعية وبودكاست محفوظة كملف
تجد طريقة عمل الأداة وتكلفتها وكيفية التعامل مع ملفاتك في صفحة تحويل الصوت والفيديو الطويل إلى نص؛ وأسعار كل الأدوات في صفحة الأسعار.
آخر تحديث:
أسئلة وأجوبة
هل تُكتب الأمهرية بالخط الجعزي؟
نعم. تُكتب الأمهرية بالخط الجعزي (فيدل)، والنقل الحرفي باللاتينية غير متاح.
هل يمكن تفريغ التغرينية نصيًا؟
التغرينية غير موجودة في قائمة اللغات. اترك اللغة على «اكتشاف تلقائي» وافحص الجزء الأول المجاني قبل الدفع.
كم تبلغ تكلفة تفريغ خطبة مدتها 2 ساعة؟
$5 دفعة واحدة لأي تسجيل حتى 6 ساعات. والملف حتى 15 دقيقة مجاني بالكامل، بما في ذلك التنزيلات.
من يستطيع الاطلاع على تسجيلي؟
أنت فقط. يُرسل التسجيل إلى مزوّد نماذج ذكاء اصطناعي لتفريغه نصيًا، ولا يُستخدم لتدريب النماذج. المهام التي تبدأ بدون تسجيل تُحذف بعد 7 يومًا، ويمكنك حذف أي مهمة في أي وقت.