Conversations pour visa conjoint
Conversations pour visa conjoint : un échantillon représentatif de chaque mois, traduit
Importez les exports de conversation de votre relation et obtenez un PDF court pour votre dossier de visa : messages et appels comptés mois par mois, un ou deux extraits de chaque mois avec leur numéro de message d'origine, une traduction sous chaque message, une page d'index et une page vierge de certification par un traducteur. Le graphique et le premier mois sont gratuits, sans inscription. La relation entière coûte $5 : paiement unique, sans abonnement.
- Lit les exports WhatsApp, Telegram, Messenger, Instagram, SMS Android, iMessage et Discord, jusqu'à 3 ensemble
- Chaque message compté par mois, avec les messages vocaux, les photos et les appels lorsque l'application les enregistre
- Un ou deux extraits par mois, choisis par l'IA parmi des messages consécutifs, sans contenu intime
- Traduction en anglais ou dans 38 autres langues, imprimée sous chaque message ; messages vocaux des extraits transcrits
- Page d'index avec les applications, la période, l'empreinte SHA-256 de chaque fichier et la manière dont les extraits ont été choisis
- Page vierge de certification à faire remplir par un traducteur ; PDF léger (environ 5 Mo ou moins) et CSV mensuel
- Un tarif unique de $5 pour toute la relation, jusqu'à 10,000 messages · graphique et premier mois gratuits sans compte
Ce que vous recevez
Un seul PDF, assez court pour être joint à une demande en ligne, qui montre les échanges sur toute la durée de la relation et permet à l'agent de lire de vraies conversations de chaque mois.
- Une page d'index : vos noms, la période, chaque export avec son application, son nombre de messages, son nom de fichier et son empreinte SHA-256, ainsi qu'une description claire de la façon dont les extraits ont été choisis.
- Un graphique et un tableau des messages, messages vocaux, photos et appels de chaque mois, y compris les mois sans message, afin que les périodes de silence soient visibles plutôt que cachées.
- Pour chaque mois, un ou deux extraits de messages consécutifs : projets, visites, famille, argent, mariage, démarches. Chacun conserve les numéros de message de l'export d'origine.
- La traduction imprimée sous chaque message d'origine, et les messages vocaux des extraits retranscrits mot pour mot.
- Une page vierge de certification par un traducteur à la fin.
- Un tableau récapitulatif mensuel (CSV) et les extraits en texte brut.
Autres façons de présenter des conversations
Envoyer tous les messages, c'est trop à lire ; des captures d'écran de quelques bons jours ne prouvent pas une relation durable. Ce qu'il vous faut se situe entre les deux.
| Ce dont vous avez besoin | Captures d'écran ou chatbot IA | Cet outil |
|---|---|---|
| Quelques captures d'écran d'une journée marquante | Rapide, et suffisant pour cela | Pas nécessaire pour cela |
| Les échanges sur deux ans, mois par mois | Des heures à faire défiler et à compter | Comptés à partir des exports, chaque mois dans un graphique et un tableau |
| Un échantillon représentatif de chaque mois | Vous choisissez à la main, des mois sont oubliés | 1 ou 2 extraits choisis pour chaque mois comportant des messages |
| Traduction d'une conversation en plusieurs langues | Un chatbot IA traduit ce que vous collez, souvent en abrégeant | Chaque message des extraits traduit intégralement, sous l'original |
| Un fichier léger pour un envoi en ligne | Des centaines d'images | Un seul PDF d'environ 5 Mo ou moins, photos réduites |
| Montrer d'où viennent les extraits | Impossible | Numéros des messages d'origine et SHA-256 de chaque fichier d'export |
Comment préparer des conversations pour un visa conjoint
-
1
Exportez vos conversations
Dans WhatsApp, ouvrez la conversation, touchez le nom, puis Exporter la discussion, et choisissez Inclure les médias ou Sans les médias. Telegram, Facebook, Instagram, SMS Android, iMessage et Discord ont leur propre export ; les pages de l'outil pour chaque application l'expliquent. Jusqu'à 3 exports peuvent être réunis dans un même dossier.
-
2
Importez-les et consultez le graphique et le premier mois gratuit
Déposez les fichiers ici et choisissez la langue de traduction. Le graphique mensuel et les extraits de votre premier mois s'affichent en une minute ou deux.
-
3
Débloquez la relation entière et téléchargez
Débloquez-la pour $5 et téléchargez le PDF, le CSV mensuel et les extraits en texte. Utilisez d'abord Masquer et sélectionner si vous souhaitez écarter certains éléments.
Pourquoi un échantillon de chaque mois
Les demandes de visa de conjoint, de partenaire ou de fiancé exigent généralement des preuves que la relation est authentique et durable. Les conversations en sont une preuve solide, mais des années de messages représentent des milliers de pages qu'aucun agent ne lira. Une approche courante consiste à fournir un échantillon représentatif : un peu de chaque mois, avec les dates visibles, et de quoi montrer à quelle fréquence vous étiez en contact.
Cet outil fait le décompte et la première sélection à votre place. Le graphique et le tableau reposent sur tous les messages des exports, et non sur l'échantillon. Les extraits sont de courtes séquences de messages consécutifs : chacun se lit comme une vraie conversation, et les numéros de message permettent à n'importe qui de les retrouver dans la conversation complète.
La traduction et la page de certification
Si vos messages ne sont pas rédigés dans la langue de la demande, l'administration voudra généralement une traduction, souvent certifiée. L'outil traduit chaque message des extraits avec un modèle d'IA et imprime la traduction sous l'original. Il s'agit d'une traduction automatique, non certifiée.
La dernière page du PDF est une certification vierge destinée au traducteur. Un traducteur maîtrisant les deux langues doit vérifier les traductions par rapport aux originaux, les corriger si nécessaire, puis signer cette page. NoCutoff ne certifie pas les traductions.
Ce que les extraits écartent
- Les messages à caractère sexuel ou intime, dont les agents n'ont pas besoin et que les demandeurs souhaitent rarement partager
- Les insultes et les disputes, les numéros de carte et de compte bancaire, les mots de passe et les numéros d'identité
- Tout ce que vous excluez vous-même : avec Masquer et sélectionner, vous pouvez supprimer des messages, masquer des numéros de téléphone ou limiter les dates avant de télécharger
- Les appels WhatsApp et iMessage, dont les exports ne contiennent pas l'historique ; une capture d'écran du journal d'appels peut être ajoutée séparément
Ce que cet outil n'est pas
NoCutoff ne fournit aucun conseil juridique ou en matière d'immigration et ne peut pas vous dire combien de preuves sous forme de conversations votre dossier nécessite. Suivez les consignes de l'autorité auprès de laquelle vous déposez votre demande et, le cas échéant, celles de votre avocat ou conseiller. Relisez les extraits avant de les soumettre : ils ont été choisis par un modèle d'IA, et c'est vous qui connaissez le mieux vos conversations.
Le PDF est une sélection tirée de vos exports, et non la conversation entière, ce que précise la page d'index. Conservez les fichiers d'export d'origine sans les modifier : leurs empreintes SHA-256, indiquées sur la page d'index, montrent de quels fichiers proviennent les extraits. Les fichiers envoyés peuvent peser jusqu'à 2 GB.
Tarifs
Graphique et premier mois
Gratuit
Sans inscription. Le graphique mois par mois de toute la relation et les extraits traduits du premier mois.
Relation entière
$5
Un seul paiement pour tous les mois, jusqu'à 10,000 messages issus de 3 exports maximum. PDF, CSV et TXT. Sans abonnement, sans date d'expiration.
Illimité
$19 / semaine
Tous les outils du site et des conversations jusqu'à 30,000 messages, avec autant de packs que vous le souhaitez.
Questions et réponses
Comment présenter des conversations WhatsApp pour une demande de visa conjoint ?
Exportez la conversation depuis WhatsApp, envoyez-la ici et choisissez la langue de votre dossier. Vous obtenez un seul PDF avec le décompte de vos échanges mois par mois, un ou deux extraits traduits pour chaque mois et une page d'index. Le graphique et le premier mois sont gratuits ; la relation entière coûte $5.
Combien de pages de conversations dois-je fournir ?
Cela dépend de l'autorité concernée et de votre situation, et NoCutoff ne peut pas vous conseiller sur ce point. Le PDF reste concis : un graphique pour toute la relation et un ou deux extraits par mois. Vous pouvez écarter des mois ou des messages avec Masquer et sélectionner avant de télécharger.
La traduction est-elle certifiée ?
Non. Il s'agit d'une traduction automatique imprimée sous chaque message d'origine. Le PDF se termine par une page de certification de traducteur vierge, afin qu'un traducteur compétent vérifie les traductions et les signe. NoCutoff ne certifie pas les traductions.
Puis-je combiner WhatsApp avec Messenger ou des SMS ?
Oui. Vous pouvez envoyer jusqu'à 3 exports en même temps, par exemple WhatsApp, Instagram et une sauvegarde SMS Android. Les messages sont fusionnés dans une seule chronologie et comptés par application et par mois.
Les messages intimes sont-ils inclus ?
L'IA a pour consigne de ne jamais retenir de contenu sexuel ou intime, d'insultes, ni de numéros de carte, de compte bancaire ou de pièce d'identité. Relisez les extraits avant de les soumettre et supprimez tout ce qui doit l'être avec Masquer et sélectionner.
Les appels sont-ils comptabilisés ?
Oui, lorsque l'export les enregistre : appels Telegram, Messenger, Instagram et Discord, ainsi que le journal d'appels d'une sauvegarde SMS Android. Les exports WhatsApp et iMessage ne contiennent pas d'historique d'appels ; le PDF l'indique plutôt que d'afficher zéro.
Puis-je modifier les extraits choisis ?
Vous pouvez supprimer des messages ou des extraits entiers, limiter les dates et masquer des détails avec Masquer et sélectionner ; les messages supprimés sont signalés comme retenus. Il n'est pas encore possible de choisir d'autres extraits.
Mes données sont-elles confidentielles ?
Seul vous pouvez ouvrir votre tâche. Les fichiers que vous envoyez sont supprimés dès qu'ils ont été lus. Le texte des messages est transmis à un fournisseur de modèle d'IA pour choisir et traduire les extraits, et les messages vocaux pour les transcrire, par des voies qui n'utilisent pas vos données pour l'entraînement. Les tâches envoyées sans inscription sont supprimées au bout de 7 jours, et vous pouvez supprimer une tâche à tout moment.
Combien ça coûte ?
Le graphique et le premier mois sont gratuits, sans inscription. La relation entière coûte $5, en paiement unique, pour un maximum de 10,000 messages issus de 3 exports au plus. Illimité coûte $19 par semaine (renouvellement hebdomadaire, résiliable à tout moment) et couvre tous les outils du site.
Mis à jour le 23 octobre 2026 · APPFACT STUDIO LTD