Conversation WhatsApp en PDF, avec chaque message vocal transcrit

Exportez la conversation depuis WhatsApp en activant Joindre les médias (Inclure les médias), importez ici le .zip, puis téléchargez le PDF. Chaque message vocal est retranscrit à l'endroit où il a été envoyé. Les premiers messages sont gratuits ; la conversation entière coûte $5, en paiement unique.

Pour trois raisons. Un chatbot IA qui lit l'export ne voit que les noms des fichiers audio : les messages vocaux restent donc inécoutés. Une longue conversation est trop volumineuse pour une seule réponse : elle finit résumée ou s'interrompt en cours de route. Et un modèle de langage réécrit le texte : un message qu'il a remis en forme ou reformulé n'est plus un témoignage fidèle. Cet outil reproduit chaque message texte exactement tel qu'il a été exporté, transcrit chaque message vocal séparément et conserve la conversation entière dans l'ordre.

Oui, en une seule opération. Choisissez une langue lors de l'import : chaque message texte et chaque transcription de message vocal est suivi de sa traduction. L'original figure toujours en premier, de sorte que les deux versions sont conservées.

Les messages vocaux sont transcrits dans la langue parlée, notamment l'anglais, l'espagnol, le portugais, l'hindi, l'ourdou, l'arabe, le persan, le bengali, l'indonésien, le turc, l'allemand, le français et bien d'autres, ainsi que les propos mêlant plusieurs langues, comme l'hindi avec de l'anglais. Vous pouvez aussi faire traduire chaque message dans l'une des 38 langues proposées.

C'est au tribunal ou à l'administration d'en décider. Le PDF est un document lisible indiquant précisément les expéditeurs, les dates et les heures, avec l'empreinte SHA-256 du fichier d'export, mais ce n'est ni une transcription ni une traduction certifiée. Demandez à votre avocat ce dont il a besoin ; beaucoup réclament aussi l'export original ou le téléphone.

Les premiers messages sont gratuits, sans inscription. La conversation entière coûte $5, en paiement unique, jusqu'à 10,000 messages, avec téléchargements en PDF, TXT et CSV. Illimité coûte $19 par semaine (renouvelé chaque semaine, résiliable à tout moment) et couvre tous les outils du site. Les petites tâches font exception : une conversation de 150 messages maximum, avec jusqu'à 5 minutes de messages vocaux, est entièrement gratuite, téléchargements compris.

Non. Le prix est de $5 par conversation, qu'elle contienne trois messages vocaux ou trois cents, et la traduction est incluse. La seule limite est la longueur de la conversation : jusqu'à 10,000 messages pour un seul paiement.

Non. Une conversation débloquée le reste dans votre compte. Rouvrez-la à tout moment et téléchargez le PDF, le TXT ou le CSV autant de fois que nécessaire.

Oui. L'outil lit les deux, quelle que soit la langue du téléphone et le format de date. Importez le .zip ou, sur Android, le .txt avec ses messages vocaux et ses photos.

Les photos et les autocollants apparaissent dans le PDF à l'endroit où ils ont été envoyés. Les vidéos sont représentées par une image fixe accompagnée de leur durée ; les messages vidéo ronds sont également transcrits. Les documents et les fiches de contact sont listés par leur nom.

Vous seul pouvez ouvrir votre conversation. Le .zip importé est supprimé dès qu'il a été décompressé. Les messages vocaux et les textes ne sont envoyés à un fournisseur de modèles d'IA que pour être transcrits et traduits, par des voies qui n'utilisent pas vos données pour l'entraînement. Les conversations importées sans compte sont supprimées après 7 jours, et vous pouvez à tout moment supprimer vous-même une conversation et tous ses fichiers.

Un paiement couvre jusqu'à 10,000 messages. Illimité couvre les conversations jusqu'à 30,000 messages. Les fichiers importés peuvent atteindre 2 GB ; si votre export est plus volumineux à cause des vidéos, refaites-le sans elles ou écrivez-nous.

Oui. Sur la page de la tâche, ouvrez Masquer et sélectionner. Choisissez une période et les personnes à inclure, masquez les numéros de téléphone, adresses e-mail, adresses postales et numéros de carte, d'IBAN ou de compte, ajoutez des mots ou des noms à supprimer, et écartez des messages un par un, par leur numéro ou en les cochant dans la conversation. Les informations masquées sont retirées du texte lui-même, et non recouvertes d'un cadre : chacune devient une étiquette du type [téléphone 1]. Les numéros de messages restent ceux de l'export, une ligne indique où des messages ont été retenus, et la page de couverture précise que le PDF est une copie expurgée, tout en conservant l'empreinte SHA-256 de votre export d'origine. Vous pouvez configurer ces réglages et les prévisualiser sur le début gratuit ; le PDF, le TXT et le CSV expurgés sont fournis avec la conversation entière.

Oui. Retrouver tous les messages, à côté de la conversation sur la page de la tâche, parcourt la conversation entière, transcriptions de messages vocaux comprises, et liste chaque résultat avec son numéro, sa date et son expéditeur. Sur le début gratuit, vous voyez combien de résultats compte la conversation entière, ainsi que les premiers. Une fois la conversation entière débloquée, vous pouvez aussi demander à un modèle d'IA de lire toute la conversation à la recherche d'un sujet, afin de retrouver aussi les messages qui l'expriment autrement ; cette analyse ne se lance que lorsque vous appuyez sur le bouton, et chaque numéro renvoyé est vérifié par rapport à la conversation. Les résultats se téléchargent dans leur propre PDF, chacun accompagné des messages qui l'entourent, d'une liste des résultats en page de couverture et de l'empreinte de votre export.