Lange Amhaarse opnames naar tekst transcriberen
Upload een Amhaars audio- of videobestand van maximaal 6 uur en ontvang het transcript in Ge'ez-schrift (Fidel), met een tijdstempel bij elke alinea en een Engelse vertaling eronder. Tot 15 minuten is volledig gratis; bij een langere opname is het eerste deel gratis en kost het hele bestand $5, eenmalig betaald.
- Amhaars in Ge'ez-schrift (Fidel), als Unicode-tekst
- Engelse vertaling onder elke alinea, vooraf te kiezen
- Tigrinya en Afaan Oromo staan niet in de talenlijst
- De PDF-download drukt Ge'ez-tekens af in een Ethiopisch lettertype
- Tot 6 uur per opname voor $5
Echte output van een demo-opname. Klik op een tijdstempel om te zien waar die in de audio zit.
Amhaars in Fidel, met Engels eronder
Amhaars wordt in een eigen schrift geschreven, en het transcript is gewone Unicode-tekst in Ge'ez: je kunt het kopiëren naar een document, erin zoeken en het bewerken. Engelse woorden die in de opname vallen, blijven Engels. Voor familieleden, advocaten of adviseurs die geen Fidel lezen, kies je vooraf de Engelse vertaling, die onder elke alinea wordt afgedrukt.
Tigrinya, Oromo en gemengde opnames
Tigrinya gebruikt hetzelfde schrift maar is een andere taal, en staat niet in de talenlijst. Laat de taal bij een Tigrinya-opname op automatisch detecteren staan in plaats van Amhaars te kiezen, en beoordeel het eerste deel, dat gratis is. Afaan Oromo, geschreven in Latijnse letters, staat ook niet in de lijst.
Eerlijke beperkingen bij Amhaars
Spraakherkenning voor Amhaars is minder ver ontwikkeld dan voor de grootste talen, en rumoerige opnames uit de kerk of op straat zijn nog lastiger. De tool markeert woorden die hij niet kan verstaan als [inaudible] in plaats van te gokken. De optie "opnieuw met een nauwkeuriger model" wordt voor Amhaars niet aangeboden; je kunt een opdracht wel opnieuw uitvoeren met een andere gesproken taal.
Lange Amhaarse opnames die mensen insturen
- Preken en religieus onderwijs van een uur of langer
- Familieopnames voor familieleden in de diaspora
- Immigratie- en asielinterviews waarvan een Engelse versie nodig is
- Radioprogramma's en podcasts die als bestand zijn opgeslagen
Hoe de tool werkt, wat het kost en hoe we met je bestanden omgaan, staat op de pagina Lange audio & video naar tekst; de prijzen van alle tools staan op de pagina prijzen.
Laatst bijgewerkt op
Vragen en antwoorden
Is het Amhaars in Ge'ez-schrift?
Ja. Amhaars wordt geschreven in Ge'ez-schrift (Fidel); een Latijnse transliteratie wordt niet aangeboden.
Kan het Tigrinya transcriberen?
Tigrinya staat niet in de talenlijst. Laat de taal op automatisch detecteren staan en controleer het eerste deel, dat gratis is, voordat je betaalt.
Wat kost een preek van 2 uur?
$5, eenmalig, voor elke opname tot 6 uur. Een bestand van maximaal 15 minuten is volledig gratis, downloads inbegrepen.
Wie kan mijn opname zien?
Alleen jij. De opname wordt voor het transcriberen naar een aanbieder van AI-modellen gestuurd en wordt niet gebruikt om modellen te trainen. Opdrachten die zonder account zijn gestart, worden na 7 dagen verwijderd, en je kunt een opdracht op elk moment zelf verwijderen.