ロシア語の長時間録音をテキストに文字起こし
最長6時間のロシア語の音声・動画ファイルをアップロードすると、キリル文字の文字起こし全文が、段落ごとのタイムスタンプ付きで届きます。必要なら、各段落の下に英語翻訳も付けられます。15 分までの録音は全体が無料です。それより長い録音は最初の部分は無料で、録音全体は $5 の一回払いです。
- ロシア語はキリル文字で表記。英語などラテン文字の単語はラテン文字のまま
- ウクライナ語は言語リストに独立した項目があり、ウクライナ語が中心の録音に使えます
- 各段落の下に英語翻訳を追加可能（任意）
- 話者がはっきり切り替わると新しい段落になり、「話者1」「話者2」と表示
- 録音1件あたり最長6時間まで $5、使い放題（Unlimited プラン）なら12時間まで
デモ録音からの実際の出力です。タイムスタンプをクリックすると、音声内での位置を確認できます。
ロシア語、ウクライナ語、両方が混在する録音
多くの会話は、ロシア語とウクライナ語を行き来したり、両方が混ざったりします。各部分はそれぞれの言語で、キリル文字で表記されます。録音の大半がロシア語ならロシア語を、大半がウクライナ語ならウクライナ語を、話されている言語として選んでください。この設定は文字起こしの手がかりになりますが、すべての単語を1つの言語に強制するものではありません。
ベラルーシ語とカザフ語は言語リストにありません。カザフスタン、中央アジア、コーカサス地方のロシア語はロシア語として表記され、現地の言葉は聞こえたとおりに表記されるか、[inaudible] と表記されることがあります。
ラテン文字転写と翻訳
文字起こしはキリル文字のみで、ラテン文字への転写には対応していません。ロシア語を読めない方は、「追加で翻訳」で英語を選んでください。ロシア語の各段落の下に英語が表示されるので、両方を見比べて確認できます。
よくあるロシア語の長時間録音
- 大学の講義やゼミ
- 研究、報道、書籍のためのインタビュー
- 記録が必要な会議や通話（同僚向けの英語付き）
- 海外の弁護士や移民関連の案件のための録音
ツールの仕組み、料金、ファイルの扱いについては長時間の音声・動画の文字起こしのページを、全ツールの料金は料金のページをご覧ください。
最終更新日
よくある質問
文字起こしをラテン文字で受け取れますか？
いいえ。ロシア語はキリル文字で表記されます。読む方がキリル文字を読めない場合は、英語翻訳を追加してください。
ウクライナ語の録音にも使えますか？
はい。ウクライナ語が中心の録音では、話されている言語としてウクライナ語を選んでください。その中に含まれるロシア語の部分は、ロシア語で表記されます。
3時間の録音はいくらですか？
6時間までの録音なら、$5 の一回払いです。使い放題（Unlimited プラン）は1週間 $19 で、12時間までの録音に対応します。いつでも解約できます。
ロシア語のサンプルはありますか？
まだありません。アカウント不要で、お手持ちの録音の最初の部分を無料で文字起こしします。お支払い前に、ご自分のファイルで仕上がりをご確認いただけます。