可直接导入 NVivo 的访谈转写文字稿
上传学术访谈录音,即可获取每段均标明发言人的转写稿,支持 Word 和 TXT 文档,并附带按发言轮次分行的 CSV 文件(包含文件、时间、发言人、原文及译文)。NVivo、ATLAS.ti 和 MAXQDA 均可直接导入这两种格式。15 分钟以内完全免费;更长访谈仅需 $5,最长支持 6 小时。
如何为 NVivo 准备访谈转写稿
-
1
上传访谈录音
添加录音文件,或粘贴公开的 Google Drive 或 Dropbox 链接。如果同一场访谈分存为多个文件,请按名称顺序一同添加。
-
2
设置发言人标签
使用屏幕上的查找替换功能,将“Speaker 1”和“Speaker 2”替换为访谈员及受访者代号。
-
3
下载并导入软件
支付 $5,下载 Word 文件作为文档导入,或下载发言轮次 CSV 作为数据集导入。
两种方式导入质性分析软件
大多数研究人员习惯将访谈作为文档导入:每位受访者对应一份 Word 或 TXT 文件,进行逐行编码。导出的 Word 文件完美契合这一需求,每段开头均有发言人标签,并附带可溯源音频的时间戳。
CSV 文件则适用于另一种工作流。每一行代表一次发言轮次,可作为数据集导入,各列会转化为支持排序和筛选的字段:例如筛选受访者的所有发言、首小时后的所有发言,或对照译文查看每次发言。NVivo、ATLAS.ti 和 MAXQDA 均支持导入电子表格或问卷风格的数据;不同版本的操作步骤略有差异,请参考对应软件中关于从 Excel 或 CSV 导入数据集的帮助指引。如需先行预览,Excel 和 Google Sheets 均可直接打开该 CSV。
导出前重命名发言人
系统默认将发言人标记为“Speaker 1”、“Speaker 2”。在下载前,使用界面上的查找替换功能,即可将其统一替换为“Interviewer”(访谈员)和“P07”(受访者编号)或您研究方案所用的称谓,确保所有文件标签一致。只有录音中明确念出姓名时,才会出现真实姓名。发言人编号按每 10 分钟切片进行分配,因此在 90 分钟的访谈中,请检查访谈员的编号在全程是否保持一致。
AI 具备与不具备的功能
- 按原声语言逐字记录,听不清处标注 [inaudible]
- 提供客观整体摘要,并按话题或问题提供一句话客观概括
- 逐字摘录精彩观点,附带发言人及对应时间点
- 不进行编码,不打主题标签,也不曲解受访者的本意
- 不精确测量停顿秒数,也不详细标注交叠语流(如会话分析研究所需的标准)
学术伦理与数据安全
请确保您的学术伦理审查与知情同意书允许使用第三方转写服务。录音文件仅对您本人可见,发送至 AI 模型供应商仅用于处理转写,绝不用于模型训练。无需注册即可开始任务,文件在 7 天后自动删除,您也可以随时手动删除任务。转写稿是由 AI 语音模型生成的初稿,在公开发表引用内容前,请务必核对原声音频。
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 访谈录音转写 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
ChatGPT 能为 NVivo 转写访谈录音吗?
对于简短片段,它能生成可用的文本。但对于一小时或更长的完整访谈,通常会超出其音频时长限制,且长转写文本往往会被中途压缩截断,留下无法进行编码的空白漏洞。
我有 20 场访谈,支持批量处理吗?
支持。音频批量转写支持单次付费 $5 上传多达 100 个文件,总时长上限为 6 小时,每场访谈各生成一份 TXT 文件。该模式不提供发言轮次 CSV。
单场访谈转写费用是多少?
单场访谈长达 6 小时,一次付费仅需 $5。15 分钟以内完全免费。如果正处于为期一周的田野调查期,每周 $19 的无限版非常适合您。
CSV 文件能在 ATLAS.ti 和 MAXQDA 中使用吗?
它是标准通用 CSV 文件,任何支持导入电子表格数据的软件均可读取。具体导入步骤请参阅您所用软件版本的帮助指引。