将德语长录音转化为完整文字稿
上传德语录音或视频文件——无论是两小时的专家访谈（Experteninterview），还是跨多个文件的全天讲座录音——每段开头均附带时间戳，完整记录每一句话。不超过 15 分钟的录音完全免费。超过此长度的录音前段免费，解锁最长 6 小时的完整录音只需一次付费 $5。
来自演示录音的真实输出。点击时间戳,即可查看它在音频中的位置。
学士或硕士毕业论文的访谈转写
毕业论文（Abschlussarbeit）中的半结构化访谈（Leitfadeninterview）或专家访谈（Experteninterview）在进行质性编码前必须完整转写。上传录音，查看免费的前段，即可获得完整访谈稿：每段配有时间戳，发言人更换时自动换段。您可以使用页面上的“查找与替换”功能将“Speaker 1”和“Speaker 2”重命名为 I 和 B，或 Interviewer 和 Befragte，然后直接下载 Word 文档作为论文附录。
本工具忠实记录口述原话，不套用特定大学的转写符号体系。如果您的院系要求在括号中注明停顿、重音标记或平滑方言表述，可在下载后于 Word 中调整补充。对于较长访谈还有一点需注意：发言人编号按约10分钟为一个分段进行识别，因此同一个人可能在开头是 Speaker 1，一小时后被标记为 Speaker 2。建议通读一遍核对标签，再进行全局重命名。
瑞士德语、奥地利德语与各地口音
瑞士德语主要用于日常口语交流，通常不作为书面语：瑞士人在书写时使用的是标准德语。本工具遵循这一习惯，苏黎世或伯尔尼口音的访谈会直接转为标准德语拼写。语义能够准确传达，但没有标准德语对应词的方言词汇可能会被意译、按拟音转写或标记为 [inaudible]，原文的方言风味难免有所折损。如果您的研究必须使用方言正字法（如 Dieth 拼写法），本工具并不适用。此外，瑞士正字法一律用 ss 代替德国使用的 ß；转写稿可能混用两种习惯，如需统一步调，建议使用“查找与替换”批量调整。
奥地利德语发言人同样转写为标准德语，奥地利特有的规范词汇（如 "Jänner" 或 "heuer"）将原样保留。较浓重的维也纳、蒂罗尔、巴伐利亚或施瓦本方言可能会增加识别误差。付款前请先查阅免费的前段内容，整篇录音的处理方式与前段完全一致。
听证会、官方约谈与正式会议
用户经常上传庇护听证会（Anhörung）、企业职工委员会（Betriebsrat）会议、地方议会（Gemeinderat）会议以及获得录音许可的听证会录音，通常是因为身在海外的律师或亲属需要英文版本。在“同时翻译”中勾选英语，每个德语段落后都会紧跟一段英文翻译。转写及翻译结果由AI语音模型生成，属于初稿，并非官方认证记录或具有法律效力的宣誓翻译（beglaubigte Übersetzung）；如果法院或官方机构要求提供正式件，您可以利用此稿快速定位关键段落，再交由宣誓翻译员办理。
上传前建议
- 若音频开头包含英文闲聊或背景音乐，请手动将说话语言指定为德语
- 多段文件请按 01、02、03 命名，以便系统按正确顺序合并
- 重点核对专业术语、德语长复合词以及人名和地名
- 保留原始音频：点击时间戳即可直接跳至需要引用的具体语句
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 长音视频转文字 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
ChatGPT 可以转写90分钟的德语访谈吗？
短而清晰的音频片段，AI聊天机器人通常能轻松搞定。但遇到长音频时，往往会触发上传限制、只生成缩减版，也无法为整段录音生成可靠的时间戳。本工具将文件切分为最长10分钟的分段进行转写，并按顺序拼接，确保每一分钟都被完整记录。
它能听懂瑞士德语（Schwiizerdütsch）吗？
它会将瑞士德语语音转写为标准德语，这也符合瑞士书面语的常规习惯。个别方言词可能会意译近似或标注为 [inaudible]，建议您先试看免费的前段来评估效果。
转写一场3小时的德语讲座需要多少钱？
一次付费 $5 即可转写最长 6 小时的任意录音。如果一周内有多段长录音，可选择每周 $19 的无限版，每个任务支持最长 12 小时，且随时可取消。
我的导师能拿到英文版吗？
可以。上传前在“同时翻译”中选择英语，德语原文排在前面，对应的英文翻译会显示在每个德语段落下方。
谁能看到我的录音？
只有您能看到。文件仅发送给 AI 模型服务商用于转写，绝不会用于模型训练。无需注册直接创建的任务将在 7 天后删除，您也可以随时自行删除。