转写约鲁巴语长录音，每段附带英文字幕对照
上传约鲁巴语录音（如布道、家庭聚会或访谈），即可生成完整的约鲁巴语文稿，附带时间戳且每段下方配有英文翻译。不超过 15 分钟的录音完全免费。更长的音频前段免费；完整转写最长支持 6 小时，仅需 $5。
来自演示录音的真实输出。点击时间戳,即可查看它在音频中的位置。
声调符号与下加点：预期效果说明
约鲁巴语是一种声调语言。规范严谨的约鲁巴文会用调号标注高低声调，并在字母 ẹ、ọ 和 ṣ 下方标有下加点。若缺少这些符号，相同的拼写可能代表多种截然不同的词义。许多约鲁巴语母语者在日常打字时往往会省略符号，转写结果亦类似：变音符号可能会有缺失、部分标注或偶尔出错。
对于日常阅读、分享和检索，无符号或部分带符号的文本通常已足够使用。若您用于出版物或教学等对符号完整度要求极高的场景，建议自行补全或校对符号，并可通过免费的前段内容先行检验识别质量。
布道、礼拜与大型聚会
约鲁巴语中时间最长的录音多见于教堂礼拜、通宵祷告及伊斯兰讲座，讲演往往在约鲁巴语和英语之间自由切换，间或穿插赞美诗。讲话部分会被完整转写；若伴奏乐器声音过大，歌唱部分识别难度较高，可能会被标记为 [inaudible]（听不清）。《圣经》或《古兰经》的引文出处会按讲者的口述原样记录。
婚礼、命名礼及葬礼也会留下很长的家庭影像，其中包含长辈们视若珍宝的 Oriki（赞颂诗）和问候祝福。赞颂诗用词凝炼深奥，包含大量古词与专有人名，因此此类段落的识别错误率通常会高于日常口语。
海外亲友轻松查阅
约鲁巴语使用者主要分布在尼日利亚西南部、贝宁和多哥，在英国、美国和加拿大也有庞大的社群。在海外长大的孩子往往能听懂一些约鲁巴语，但阅读能力有限。每段下方附带的英文译文能让他们轻松读懂祖辈的录音，上方保留的原版约鲁巴语则如实记录了当时的原话。
使用须知
- 约鲁巴语的AI训练音频资源少于英语；付费前请先查看免费的前段效果
- 人名和地名按读音转写，通常不带声调符号
- 说话人切换明显时会自动添加发言人标签，并支持在屏幕上直接重命名
- 转写结果为AI生成的初稿，并非具有法律效力的官方证明或宣誓翻译件
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 长音视频转文字 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
转写出的约鲁巴语会带有完整的声调符号吗？
不一定完整。声调符号和下加点可能会缺失或不全；如果需要规范完整的符号标注，建议自行补充或修改。
为什么AI聊天机器人无法转写两小时的约鲁巴语礼拜录音？
AI聊天机器人对上传音频的时长有限制，而且长篇文字稿无法在一次回复中容纳，导致内容被删减或中途截断。本工具分段转写整场礼拜，并自动拼接附带时间戳的完整内容。
长录音如何收费？
时长不超过 6 小时的录音一次付费 $5。无限版每周 $19，支持单次最长 12 小时的录音；按周续费，可随时取消。
可以上传聚会或宗教仪式的视频吗？
可以。支持最大2 GB的 MP4、MOV 等视频文件，系统仅转写音频部分。暂不支持直接输入 YouTube 链接，请先下载视频文件再上传。
谁能看到我的录音？
只有您自己。音频仅发送给AI模型提供商用于转写，绝不会用于模型训练；无需注册的任务会在 7 天后彻底删除。