完整转写荷兰语及弗拉芒语长录音
上传来自荷兰、弗拉芒地区或苏里南的荷兰语音频或视频文件（最长 6 小时），即可获取完整转写稿，每段均带时间戳。不超过 15 分钟完全免费。较长录音前段免费在线试读，完整文件一次付费 $5，无需订阅。
来自演示录音的真实输出。点击时间戳,即可查看它在音频中的位置。
荷兰荷兰语与弗拉芒语共用统一设置
系统并未设立单独的“弗拉芒语”选项，事实上也无需区分：两者均选择“荷兰语”即可。来自安特卫普或根特的发言人若说“ge”和“gij”或使用弗拉芒中间语（tussentaal），转写稿中会原样保留；阿姆斯特丹发言人的“jij”和“jullie”同样如实呈现。本工具设定为绝不强行向某一种标准靠拢。查看免费前段时，可以通过指小词快速验证：如果弗拉芒发言人使用的是以 -ke 结尾的词，转写稿就会保留 -ke，而不会擅自改写为荷兰标准的 -je。
具有浓重地域色彩的方言（如西弗拉芒语或林堡语）识别难度更高，部分词汇可能会被转写为相对标准的形式，或标记为 [inaudible]（听不清）。建议在付费前先试听并结合前段自行判断。
毕业论文（Scriptie）访谈、会议与讲座
学生撰写毕业论文（scriptie）进行编码分析前，需要将访谈录音逐字逐句转写出来，一小时的访谈往往能整理出许多页文本。本工具生成的文本附带时间戳，每次发言人明显切换时自动换段，且支持在屏幕上直接修改发言人标签。荷兰职场对话中经常夹杂英语（例如“even een call inplannen”、“de deadline schuift”），这些词汇都会保留英文原样；若因外籍同事加入而临时全英文开会，对应片段也会直接以英文完整转写。
讲座和网络研讨会也是如此：逐分钟完整转写，并提供 SRT 或 VTT 格式下载，方便为视频添加字幕。分多段录制的课程文件，可按文件名顺序放入同一个任务中一并处理。
南非荷兰语、弗里斯兰语及相近语种说明
南非荷兰语由荷兰语演变而来，但已属于独立语言，目前未列入语言选项。若选择荷兰语，南非荷兰语的录音可能会被套用荷兰语拼写规则；建议将语音语言保留为“自动检测”，并在付费前试看免费转写的前段内容。弗里斯兰省所使用的西弗里斯兰语也未单独列出，荷兰语会议中的弗里斯兰语发言可能会采用近似拼写，或标注为 [inaudible]。
适用群体
- 荷兰和比利时高校的师生与科研人员
- 需要整理书面纪要的市政厅（Gemeente）与社团会议
- 为长辈录音留念的家庭，并为身处海外的亲属提供英文译文
- 需要为长篇播客生成完整文字稿的创作者
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 长音视频转文字 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
ChatGPT 可以转写长篇荷兰语录音吗？
转写简短且发音清晰的片段时，AI聊天机器人可能表现尚可。但一旦录音长达一小时或以上，它们往往会受限于文件大小直接拒绝，或者返回没有准确时间戳的缩略文本。本工具会完整处理录音的每一处片段，并按顺序衔接拼合。
支持佛兰芒语（比利时荷兰语）吗？
支持。语音语言选择荷兰语即可，比利时的口语发言会按发音如实转写。浓重的地方方言转写准确率可能有所下降，您可以在免费试看的前段中先行评估。
可以将荷兰语访谈同时翻译成英文吗？
可以。在“同时翻译”中选择英语，每段荷兰语正文下方就会附上对应的英文译文。列表中的所有语言均可作为翻译目标。
转写一份 3 小时的录音需要多少费用？
单次付费仅需 $5，即可处理最长 6 小时的录音。购买无限版（每周 $19），单个任务时长上限可提升至 12 小时；随时可取消。
我的录音数据会保密吗？
绝对保密。文件仅供您本人查看；数据仅发送至 AI 模型提供方进行实时处理，绝不用于模型训练。无需注册即可使用，任务会在 7 天后彻底删除，您也可以随时自行提前删除。