오디오 파일로 만드는 법원·심판원 심리 녹취 기록

녹음 파일은 있지만 속기록이 없을 때

많은 법원과 심판원은 공판 및 심리를 녹음하며, 당사자는 활자화된 속기록을 받기 훨씬 전이나 속기록 대신 녹음 파일을 확보하는 경우가 많습니다. 이민 심판원, 노동 위원회, 소액 재판, 가사 재판, 증언 녹취 등은 모두 몇 시간씩 이어지는 녹음을 남깁니다. 하지만 증인이 말을 바꾼 단 1분을 찾기 위해 오디오 전체를 다시 듣는 일은 매우 번거롭고 시간이 오래 걸립니다.

본 페이지는 법원에서 공식 교부받은 녹음본이나 관계자 전원의 동의 하에 진행된 증언 녹취와 같이 합법적으로 취득한 녹음 파일을 전제로 합니다. 녹음 및 녹음 파일 활용에 관한 규정은 법원과 국가마다 다르므로 활용 전 관련 규정을 반드시 확인하시기 바랍니다.

공식 법원 속기록이 아닙니다

공식 속기록은 보통 법원 속기사나 공인 속기 서비스를 통해 작성 및 인증됩니다. 본 서비스의 결과물은 공식 속기록이 아닙니다. AI 음성 모델로 생성되며, 여러 사람이 동시에 말하거나 마이크에서 멀리 떨어져 있을 경우 이름, 숫자, 법률 용어 등을 잘못 인식할 수 있습니다. 관할 법원의 규정과 원본 오디오를 대조 확인하지 않고 속기록으로 공식 제출하지 마세요.

이 도구의 강점은 심리 전체를 검색 가능한 텍스트로 만들어 준다는 점입니다. 특정 단어를 검색해 해당 문단을 읽고, 타임스탬프를 확인한 뒤 원본 녹음에서 그 구간을 재생하여 정확한 문구를 확인해 보세요. 서면, 항소이유서, 증인 진술서 등에 인용하기 전에 손쉽게 대조할 수 있습니다.

긴 심리에서의 화자 구분 및 타임스탬프

오디오는 최대 10분 단위로 나뉘어 처리됩니다. 모든 문단에는 "화자 2:"와 같은 라벨이 붙으며, 실제 발화 중에 이름이 불린 경우에만 이름이 사용됩니다. 번호는 구간별로 지정되므로, 4시간 분량의 심리에서는 판사가 어떤 구간에서는 화자 1이었다가 다른 구간에서는 화자 3이 될 수도 있습니다. 대화 몇 줄을 확인한 뒤 화면의 '찾기 및 바꾸기'를 통해 판사, 신청인 대리인, 피신청인, 증인 등으로 일괄 지정해 보세요.

[2:14:50]과 같은 타임스탬프는 파일의 시작 지점부터 계산됩니다. 심리 파일이 여러 개로 나뉘어 있다면 파일명 순서대로 함께 업로드하세요. 시간이 끊김 없이 연속으로 이어집니다.

다운로드 가능한 항목

• 중립적인 요약본 및 순서별 주제 목록이 포함된 전체 텍스트 변환 Word, PDF, TXT 파일
• 파일, 시간, 화자, 텍스트, 번역 열이 포함된 화자별 발화 CSV 파일: 화자별로 정렬하거나 필터링하여 사건 일지를 작성하기에 적합합니다
• 화자 및 발언 시간이 표기된 주요 인용구 원문 발췌
• 화면에서 텍스트와 함께 오디오를 재생할 수 있는 SRT 및 VTT 파일
• 통역을 사용한 심리의 경우 각 문단 아래에 추가할 수 있는 번역(선택 사항)

도구의 작동 방식, 비용, 파일 처리 방식은 인터뷰 녹취록 변환 페이지에서, 모든 도구의 가격은 요금제 페이지에서 확인하세요.

최종 업데이트 2026년 10월 25일