一步搞定外语评论翻译与英文分类归纳
跨国业务收到的评论语言各异,逐条复制到翻译软件里费时费力。只需上传文件,系统就会为每条评论新增英文翻译、情感倾向及最多三个归类主题列,并附带一份按主题统计频次的英文汇总报告。前段免费;最多 20,000 条评论仅需 $5,一次付费。
如何翻译并归类评论
-
1
上传混合语言文件
每行一条评论,无论混合多少种语言均可处理。系统默认翻译为英语;如有需要可自行更改。
-
2
查看英文主题
系统会从您的评论样本中自动提炼出英文主题列表,前几条评论会在屏幕上免费翻译并打标预览。
-
3
下载并查看英文分析结果
仅需 $5 解锁完整结果,下载包含翻译列的完整文件及汇总CSV报告。
一步到位,无需组合两款工具
先翻译再分类意味着要操作两次任务,还要费心对齐两份文件。而在本工具中,每条评论都会在其原始语言环境下直接解析:模型同步生成英文翻译、情感倾向及对应主题,三者整齐排在同一行中。直接基于原文打标还能保留翻译容易抹平的细微情绪,例如日语中委婉客气的抱怨,或是西班牙语里的反讽。
系统会从全文件中抽取最多150条评论样本,统一步伐生成一份英文主题列表;因此,西班牙语中关于“envío”的评价和阿拉伯语中关于物流的吐槽都会被归入同一个英文主题中汇总。
关于翻译的几点说明
- 翻译结果为机器翻译,主要用于快速阅读和业务分析,不适合未经校对直接对外发布
- 遇到超长评论时,模型仅读取前1000个字符进行分析;您下载的文件中仍会完整保留原文
- 单行中混合多种语言的评论将作为一个整体进行翻译
- 产品名称和品牌名称通常保持原样,不作翻译
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 客户评价分析 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
ChatGPT能翻译并归类5000条评论吗?
处理几十条评论时它表现出色。但面对数千条数据,AI单次回复长度容易截断,且分批处理时归类标准容易前后漂移。本工具则会严格对照统一的主题列表翻译并标注每条评论,并输出精准统计。
评论支持哪些语言?
支持模型可识别的任何语言,同一文件中多种语言混杂亦可,包括阿拉伯语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、中文及日语等。
我可以翻译成英语以外的其他语言吗?
可以。在表单中选择其他语言即可;提炼出的主题与摘要均会使用该语言生成。
一次付费最多可以处理多少条评价?
$5 单次最多可处理 20,000 条评价,已包含翻译费用。无限版每周 $19,最高支持 100,000 条评价。
我的评价数据安全私密吗?
只有您本人可以查看您的任务。文本内容仅在需要翻译和编码时发送给 AI 模型服务商,且传输通道绝不会将您的数据用于模型训练。无需注册直接上传的任务将在 7 天后彻底删除。