将你的 YouTube 脚本转换为适配 YouTube Studio 的字幕文件
自动生成的字幕常常在专有名词、俚语和产品术语上出错，在 YouTube Studio 里逐句校对更是费时费力。如果你是照稿录制，只需将视频文件与文稿一同上传，即可获得精确呈现原文词句、与口播语速对齐的 SRT 字幕，可直接导入 Studio 的字幕页面。10 分钟以内的视频完全免费；更长视频单次任务仅需一次付费 $5。
如何在 YouTube Studio 中添加 SRT
- 时间轴确认无误后下载 SRT 文件
- 在 YouTube Studio 左侧菜单中点击“字幕”，并选择对应视频
- 若未设置视频语言请先添加，然后选择添加字幕并上传文件
- 选择“包含时间信息”选项，选中该 SRT 文件并发布
为什么使用文稿生成的字幕质量更高
自动字幕纯粹靠语音识别猜测，而文稿才是你真正想表达的内容，拼写和标点早已准确无误：包括频道名称、赞助商、产品型号或是外来词。文稿同步能完整保留这些准确信息，语音识别仅用来判断每个词具体在何时说出。
YouTube Studio 本身也支持粘贴文字稿并尝试自动对齐。如果它在你的视频上效果良好，直接使用即可。而本工具生成的文件不仅方便检查和修改，还能复用到剪辑软件或其他平台中。
如果你在拍摄时有临场发挥，这些即兴台词将不会生成字幕，导致观众听到声音却看不到对应字幕。若视频中有较多即兴发挥，建议在同步前将加塞的内容补进脚本中。
为什么不能直接输入 YouTube 链接
本工具需要直接读取音视频数据，无法通过抓取 YouTube 链接获取。请上传从剪辑软件导出的视频，或者仅导出音频轨道——体积更小、上传更快。支持 MP4、MOV、MP3、M4A 和 WAV，也支持公开的 Google Drive、Dropbox 或直链下载地址。Shorts 短视频的处理流程完全相同。
其他语言字幕
本页面生成与视频原声语言一致的字幕。如果需要西班牙语、印地语或任何其他语种的字幕轨，可将生成的SRT文件导入字幕翻译工具，既能翻译文字，又能保留原时间轴。上传到YouTube后，每个语种都会显示为独立的字幕轨。
工具的工作方式、费用以及文件处理方式,请见 文稿音频对齐 页面;所有工具的价格请见 价格 页面。
最后更新于
常见问题
ChatGPT能用我的文稿直接生成YouTube字幕吗？
它可以把文稿排成SRT格式；如果视频很短且你提供了具体时间，效果尚可。但它无法观看视频，对于完整长度的视频，它虚构的时间点很快就会与声音脱节，导致YouTube字幕提前或延后显示。本工具则是直接从你的音频中读取时间轴。
可以直接粘贴YouTube视频链接吗？
不行。请上传视频文件，或从剪辑软件中导出音频上传。本工具也支持公开的Google Drive、Dropbox链接以及直接的文件直链。
YouTube支持这种文件吗？
支持。在YouTube Studio的“字幕”区域中，将其作为“带时间轴的文件”上传即可。下载内容中也一并包含VTT格式副本。
我没有准备台本文稿，还能生成字幕吗？
本工具需要提供文本。如果你没有文稿，可以使用本站的视频字幕工具，直接从音频自动生成字幕。
给一个视频做字幕要多少钱？
时长在 10 分钟以内的视频完全免费。更长的视频单次付费 $5，最高支持 6 小时。如果你发布频率较高，$19 即可开通7天无限用，涵盖所有工具，单任务上限达 12 小时。
可以生成其他语言的字幕吗？
当前页面不支持直接跨语种对齐。请先对齐视频原语言的文稿，然后使用字幕翻译工具翻译生成的SRT文件，时间轴会自动保留。