विदेशी भाषा के रिव्यू का एक ही बार में अंग्रेज़ी में अनुवाद और वर्गीकरण करें
अलग-अलग देशों से आने वाले रिव्यू कई भाषाओं में होते हैं, और ट्रांसलेटर की मदद से उन्हें एक-एक करके पढ़ने में कई दिन लग जाते हैं। बस फ़ाइल अपलोड करें और हर रिव्यू के साथ नए कॉलम में उसका अंग्रेज़ी अनुवाद, सेंटिमेंट और अधिकतम तीन थीम मिल जाएंगे—साथ ही थीम अनुसार रिव्यू की गिनती वाली अंग्रेज़ी समरी भी। पहले कुछ रिव्यू मुफ़्त हैं; 20,000 रिव्यू तक सिर्फ़ $5, एक बार का पेमेंट।
- तीन नए कॉलम: Sentiment, Themes और Review (English)
- थीम और समरी अंग्रेज़ी में तैयार की जाती हैं
- जो रिव्यू पहले से अंग्रेज़ी में हैं, वे आमतौर पर अनुवाद वाले कॉलम में वैसे के वैसे कॉपी कर दिए जाते हैं
- फ़ॉर्म में कोई दूसरी टारगेट भाषा भी चुनी जा सकती है
- 20,000 रिव्यू तक सिर्फ़ $5 में
रिव्यू का अनुवाद और वर्गीकरण कैसे करें
-
1
अलग-अलग भाषाओं वाली फ़ाइल अपलोड करें
हर पंक्ति में एक रिव्यू, चाहे भाषाएं कितनी भी मिक्स हों। अनुवाद के लिए अंग्रेज़ी पहले से चुनी हुई है; ज़रूरत हो तो इसे बदल भी सकते हैं।
-
2
अंग्रेज़ी थीम चेक करें
थीम लिस्ट आपके रिव्यू के एक सैंपल से अंग्रेज़ी में तैयार की जाती है, और पहले कुछ रिव्यू का अनुवाद और कोडिंग स्क्रीन पर मुफ़्त में दिखती है।
-
3
डाउनलोड करें और अंग्रेज़ी में पढ़ें
$5 में अनलॉक करें और अनुवाद कॉलम व समरी CSV वाली फ़ाइल डाउनलोड करें।
दो अलग टूल के बजाय एक ही प्रोसेस
पहले अनुवाद करना और फिर वर्गीकरण करने का मतलब है दो अलग जॉब और मिलाने के लिए दो अलग फ़ाइलें। यहाँ हर रिव्यू को उसकी मूल भाषा में सिर्फ़ एक बार पढ़ा जाता है: मॉडल अंग्रेज़ी अनुवाद, सेंटिमेंट और थीम सब एक साथ लिखता है, और तीनों एक ही पंक्ति में आ जाते हैं। मूल टेक्स्ट से कोडिंग करने से बारीकियां भी बची रहती हैं जो अनुवाद में खो सकती हैं, जैसे जापानी में की गई कोई विनम्र शिकायत या स्पैनिश में किया गया कोई तंज।
पूरी फ़ाइल में से 150 रिव्यू तक के सैंपल के आधार पर थीम लिस्ट एक बार अंग्रेज़ी में तैयार की जाती है, ताकि "envío" (डिलीवरी) वाला स्पैनिश रिव्यू और शिपिंग वाला अरबी रिव्यू एक ही अंग्रेज़ी थीम के तहत गिने जाएं।
अनुवाद के बारे में ज़रूरी बातें
- यह मशीन अनुवाद है जिसे पढ़ने और विश्लेषण के लिए बनाया गया है, शब्द-दर-शब्द पब्लिश करने के लिए नहीं
- मॉडल के लिए बहुत लंबे रिव्यू को उनके पहले 1,000 अक्षरों तक छोटा कर दिया जाता है; आपकी फ़ाइल में पूरा ओरिजिनल टेक्स्ट सुरक्षित रहता है
- जिन पंक्तियों में कई भाषाएं मिक्स होती हैं, उनका अनुवाद पूरी पंक्ति के रूप में किया जाता है
- प्रोडक्ट के नाम और ब्रांड आमतौर पर वैसे ही रखे जाते हैं जैसे वे लिखे गए हैं
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह कस्टमर रिव्यू का विश्लेषण पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
क्या ChatGPT 5,000 रिव्यू का अनुवाद और वर्गीकरण कर सकता है?
यह मुट्ठी भर रिव्यू के लिए दोनों काम बढ़िया करता है। लेकिन हज़ारों रिव्यू के लिए जवाब अधूरे रह जाते हैं और अलग-अलग बैच के बीच कैटेगरी बदल जाती हैं। यह टूल एक ही थीम लिस्ट के आधार पर हर रिव्यू का अनुवाद और कोडिंग करता है और सटीक नतीजे देता है।
रिव्यू किन भाषाओं में हो सकते हैं?
मॉडल जिन भी भाषाओं को समझ सकता है, वे सभी भाषाएं—एक ही फ़ाइल में एक साथ भी—जैसे अरबी, स्पैनिश, जर्मन, फ्रेंच, पुर्तगाली, चीनी और जापानी।
क्या मैं अंग्रेज़ी के अलावा किसी और भाषा में अनुवाद कर सकता हूँ?
हाँ। फ़ॉर्म में दूसरी भाषा चुनें; इसके बाद थीम्स और सारांश उसी भाषा में तैयार होंगे।
एक बार के पेमेंट में कितने रिव्यू शामिल होते हैं?
$5 में 20,000 रिव्यू तक, अनुवाद सहित। Unlimited ($19 प्रति सप्ताह) में 100,000 रिव्यू तक शामिल हैं।
क्या मेरे रिव्यू प्राइवेट रहेंगे?
आपका जॉब केवल आप ही खोल सकते हैं। टेक्स्ट केवल अनुवाद और कोडिंग के लिए ही AI मॉडल प्रोवाइडर को भेजा जाता है, और यह ऐसे सुरक्षित रास्तों से भेजा जाता है जहाँ आपके डेटा का उपयोग ट्रेनिंग के लिए नहीं किया जाता। बिना अकाउंट के अपलोड किए गए जॉब 7 दिनों के बाद डिलीट कर दिए जाते हैं।