Transkrybuj wszystkie wywiady z badania w jednym pakiecie
Prześlij 10 lub 20 wywiadów z badania naraz i odbierz dosłowną transkrypcję każdego z nich w osobnym pliku TXT, gotowym do zaimportowania do oprogramowania do kodowania, oraz jeden scalony dokument do czytania. Jednorazowa płatność $5 obejmuje łącznie do 6 godz. wywiadów, a pakiet Unlimited pozwala na 12 godz. w jednym zleceniu. Pakiet do 15 min jest w pełni za darmo.
- Osobny plik TXT i SRT dla każdego wywiadu, ponumerowane według nazw
- Znaczniki czasu liczone od początku każdego wywiadu, a nie całego pakietu
- Opcjonalne tłumaczenie pod każdym akapitem w przypadku wywiadów w obcym języku
- Bez kodowania, kategoryzacji i własnych interpretacji ze strony AI
- Potrzebujesz danych o rozmówcach dla każdej wypowiedzi? Narzędzie do wywiadów generuje plik CSV dla każdego nagrania
Od folderu z nagraniami do dokumentów gotowych do kodowania
Badania jakościowe w terenie zazwyczaj kończą się folderem pełnym nagrań: od P01 do P18, paroma grupami fokusowymi, może pilotażem. Transkrypcja to wąskie gardło, które blokuje start analizy. Prześlij folder jako pojedyncze pliki lub archiwum ZIP, a każdy wywiad otrzymasz w osobnym pliku tekstowym – ponumerowanym po kolei i nazwanym zgodnie z nagraniem, dzięki czemu kody uczestników w nazwach plików zostaną zachowane.
Programy NVivo, ATLAS.ti i MAXQDA bez problemu importują zwykłe dokumenty tekstowe, więc pliki TXT możesz od razu dodać do projektu – jeden dokument na każdego uczestnika.
Hurtowo czy wywiad po wywiadzie?
Na tej stronie działa transkrypcja hurtowa: jedno zlecenie, jedna płatność i wszystkie wywiady gotowe. Akapity otrzymują oznaczenie rozmówcy, gdy wyraźnie zmienia się głos. Jeśli w Twojej analizie kluczowe jest to, kto dokładnie wypowiedział każdą kwestię, lepiej sprawdzi się narzędzie do transkrypcji wywiadów: przypisuje rozmówcę do każdego akapitu, dodaje neutralne podsumowanie i cytaty, a także generuje plik CSV z kwestiami dialogowymi i kolumnami: File, Time, Speaker, Text oraz Translation. To narzędzie przetwarza jeden wywiad na zlecenie, do 6 godz. za $5.
Zanim prześlesz pliki
- Nazwij pliki kodami uczestników zamiast ich prawdziwych nazwisk, np. „P07 2026-03-14.m4a”
- Upewnij się, że Twoja zgoda komisji etycznej lub umowa powierzenia danych zezwala na przetwarzanie przez zewnętrzny serwis
- Wybierz język nagrania, jeśli wszystkie wywiady są w tym samym języku
- Wybierz język tłumaczenia, jeśli promotor lub współautor posługuje się innym językiem
Co sprawdzić po zakończeniu
Porównaj każdą transkrypcję z nagraniem audio – przynajmniej w miejscach, które planujesz cytować. Modele mowy mogą gubić słowa w hałaśliwych kawiarniach, podczas rozmów telefonicznych lub gdy rozmówcy wchodzą sobie w słowo; mogą też błędnie rozpoznać nazwiska, nazwy miejsc czy liczby. Identyfikatory rozmówców są przypisywane w obrębie 10-minutowych fragmentów, więc w dłuższym wywiadzie ankieter może później stać się „Speaker 2” – popraw to funkcją „Znajdź i zamień” przed pobraniem pliku. Transkrypcje to wersje robocze wygenerowane przez model mowy AI, a nie zweryfikowane czy poświadczone dokumenty.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Masowa transkrypcja audio. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
Czy ChatGPT może przetranskrybować wszystkie moje wywiady badawcze?
Poradzi sobie najwyżej z krótkim fragmentem. Cała seria godzinnych wywiadów badawczych szybko natrafi na limity przesyłania plików i długości odpowiedzi. W efekcie transkrypcje wracają skrócone lub urwane, przez co nie nadają się do kodowania.
Co, jeśli w badaniu jest więcej materiału audio, niż obejmuje jedna płatność?
Podziel wywiady na pakiety do 6 godz., każdy za $5, albo skorzystaj z planu Unlimited za $19 tygodniowo, w którym pojedyncze zlecenie mieści do 12 godz.
Czy narzędzie zakoduje lub podsumuje moje wywiady?
Nie. Transkrypcja hurtowa spisuje dokładnie to, co zostało powiedziane, i nic więcej. Kodowanie oraz interpretacja należą do Ciebie.
Czy mogę zaimportować transkrypcje do NVivo?
Tak. Pliki TXT lub wersję Word połączonego dokumentu bez problemu zaimportujesz jako dokumenty do programów NVivo, ATLAS.ti i MAXQDA.
Czy dane uczestników są wykorzystywane do trenowania modeli?
Nie. Nagrania widzisz tylko Ty i trafiają one do dostawcy modelu AI wyłącznie w celu wykonania transkrypcji. Zlecenia uruchomione bez rejestracji są usuwane po 7 dniach, a w razie potrzeby możesz usunąć zlecenie wcześniej.