Streść książkę w obcym języku rozdział po rozdziale po angielsku
Prześlij książkę w języku perskim, arabskim, urdu, rosyjskim, chińskim, hiszpańskim lub innym (jako plik PDF z możliwością zaznaczania tekstu, EPUB lub Word) i zyskaj streszczenie każdego rozdziału po angielsku lub w innym wybranym języku, z kluczowymi punktami i podsumowaniem. Pierwszy rozdział jest za darmo bez rejestracji; książka do około 600 stron to koszt $5.
- Odczyt z oryginału, streszczenie w wybranym języku
- Nazwiska zapisane tak jak w książce, z powszechnie przyjętym zapisem angielskim, jeśli taki istnieje
- Każdy rozdział po kolei, na podstawie pełnego tekstu
- Przydatne przed podjęciem decyzji o tłumaczeniu książki
- Pliki Word i TXT
Dowiedz się, o czym jest książka, zanim zlecisz jej tłumaczenie
Tłumaczenie całej książki to poważna decyzja dla wydawcy, naukowca czy rodziny z pudłem książek w języku, którego dobrze nie znają. Streszczenie rozdział po rozdziale we własnym języku pozwala dowiedzieć się, co zawiera każda część, które rozdziały są istotne i czy pełny przekład ma w ogóle sens.
Każdy rozdział jest przesyłany w całości w języku oryginału i bezpośrednio streszczany na wybrany język, wraz z kluczowymi wnioskami. Nie ma tu wcześniejszego maszynowego tłumaczenia całej książki, dzięki czemu koszt pozostaje niski, a streszczenie powstaje bezpośrednio z tekstu źródłowego.
Dla kogo
- Wydawcy i agenci oceniający książki obcojęzyczne
- Badacze pracujący ze źródłami w języku perskim, arabskim, rosyjskim lub chińskim
- Studenci czytający lektury w języku obcym
- Rodziny chcące dowiedzieć się, o czym są książki rodziców lub dziadków
A potem, jeśli trzeba – pełne tłumaczenie
Jeśli streszczenie wykaże, że warto przetłumaczyć książkę, plik EPUB można przetłumaczyć w całości za pomocą Translate EPUB Book, a manuskrypt Word za pomocą Translate Word Document – oba narzędzia zachowują podział na rozdziały i układ. Zeskanowana książka wymaga najpierw użycia Scanned PDF to Word.
Jak działa narzędzie, ile kosztuje i jak traktujemy Twoje pliki, znajdziesz na stronie narzędzia: Streszczenie całej książki. Ceny wszystkich narzędzi znajdziesz w dziale cennik.
Ostatnia aktualizacja:
Pytania i odpowiedzi
W jakich językach może być książka?
Większość języków pisanych, w tym perski, arabski, urdu, hebrajski, rosyjski, ukraiński, chiński, japoński, koreański, hiszpański, francuski i niemiecki. Podsumowania mogą być przygotowane w dowolnym z 81 języków.
Czy narzędzie tłumaczy książkę?
Nie. Przygotowuje podsumowanie każdego rozdziału w wybranym języku. Do pełnego tłumaczenia służy osobne narzędzie.
Jak długa może być książka?
Do około 600 stron za $5.
Czy pierwszy rozdział jest za darmo?
Tak, bez rejestracji. Książka do 30 stron jest podsumowywana w całości za darmo.