Transcribe todas las entrevistas de un estudio en un solo lote
Sube juntas las 10 o 20 entrevistas de un estudio y obtén cada una transcrita palabra por palabra en su propio archivo TXT, listo para importar en software de codificación, además de un documento combinado para lectura. Un pago único de $5 cubre hasta 6 horas de entrevistas en total, e Ilimitado cubre hasta 12 horas por trabajo. Un lote de hasta 15 minutos es gratis en su totalidad.
- Un TXT y un SRT independientes por entrevista, numerados según el orden del nombre
- Marcas de tiempo relativas al inicio de cada entrevista, no del lote
- Traducción opcional debajo de cada párrafo para entrevistas en otro idioma
- Sin codificaciones, temas ni interpretaciones añadidas por la IA
- ¿Necesitas datos de intervención por turnos? La herramienta para entrevistas genera un CSV por cada entrevista
De una carpeta de grabaciones a documentos listos para codificar
El trabajo de campo cualitativo suele terminar con una carpeta llena de grabaciones: de P01 a P18, un par de grupos focales y tal vez una prueba piloto. La transcripción siempre es el cuello de botella antes de empezar a analizar. Sube la carpeta con los archivos sueltos o en un ZIP, y recibirás cada entrevista en su propio archivo de texto, numeradas en orden y con el nombre de la grabación original para que no pierdas los códigos de los participantes.
NVivo, ATLAS.ti y MAXQDA admiten documentos de texto plano, así que puedes importar los archivos TXT directamente a tu proyecto como un documento por participante.
¿Por lotes o entrevista por entrevista?
Esta página utiliza la transcripción por lotes: un solo trabajo, un solo pago y todas las entrevistas procesadas. Los párrafos incluyen una etiqueta cuando cambia claramente de hablante. Si tu análisis depende de saber con exactitud quién dijo qué en cada intervención, te conviene más la herramienta de transcripción de entrevistas: identifica al hablante en cada párrafo, añade un resumen neutral con citas textuales y genera un CSV de turnos de palabra con las columnas Archivo, Hora, Hablante, Texto y Traducción. Esa herramienta procesa una sesión de entrevista por trabajo, de hasta 6 horas por $5.
Antes de subir tus archivos
- Nombra los archivos con códigos de participante en vez de nombres reales, como por ejemplo "P07 2026-03-14.m4a"
- Asegúrate de que la aprobación ética o tu acuerdo de datos autoricen el procesamiento mediante un servicio externo
- Indica el idioma hablado si todas las entrevistas están en la misma lengua
- Elige un idioma de traducción si tu tutor o coautor trabaja en otro idioma
Qué conviene revisar después
Compara cada transcripción con el audio, al menos en las partes que pienses citar textualmente. Los modelos de voz pueden omitir palabras en cafeterías ruidosas, llamadas telefónicas o cuando la gente habla al mismo tiempo, y a veces confunden nombres, lugares o cifras. Los números de hablante se asignan en bloques de diez minutos, por lo que quien entrevista puede pasar a ser "Hablante 2" más adelante en una sesión larga; corrígelo con Buscar y reemplazar antes de descargar. Las transcripciones son borradores creados por un modelo de voz con IA, no transcripciones juradas ni certificadas.
Cómo funciona la herramienta, cuánto cuesta y cómo se tratan tus archivos está en la página de Transcripción de audio por lotes; los precios de todas las herramientas están en la página de precios.
Última actualización:
Preguntas y respuestas
¿Puede ChatGPT transcribir todas las entrevistas de mi investigación?
Quizás logre procesar un fragmento corto. Pero con horas de entrevistas de un estudio completo, topa enseguida con los límites de subida y de longitud de respuesta; el resultado son transcripciones recortadas o incompletas que no sirven para codificar datos.
¿Qué pasa si mi estudio tiene más horas de audio de las que cubre un solo pago?
Divide las entrevistas en lotes de hasta 6 horas (cada lote cuesta $5) o usa Ilimitado por $19 a la semana, donde cada trabajo admite hasta 12 horas.
¿El sistema codifica o resume mis entrevistas?
No. La transcripción por lotes pasa a texto exactamente lo que se dijo y nada más. La codificación y la interpretación quedan por completo en tus manos.
¿Puedo importar las transcripciones a NVivo?
Sí. Los archivos TXT, o la versión en Word del documento combinado, se importan sin problemas como documentos en NVivo, ATLAS.ti y MAXQDA.
¿Se usan los datos de los participantes para entrenar modelos de IA?
No. Las grabaciones solo las ves tú y únicamente se envían al proveedor del modelo de IA para transcribirse. Los trabajos creados sin cuenta se eliminan tras 7 días, y puedes borrarlos antes si lo deseas.