एक ही बैच में स्टडी के सभी इंटरव्यू ट्रांसक्राइब करें
एक स्टडी के 10 या 20 इंटरव्यू एक साथ अपलोड करें और कोडिंग सॉफ़्टवेयर में इंपोर्ट करने के लिए तैयार हर इंटरव्यू को अलग TXT फ़ाइल के रूप में शब्द-ब-शब्द ट्रांसक्राइब करवाएँ, साथ ही पढ़ने के लिए एक मर्ज किया हुआ डॉक्यूमेंट भी पाएँ। $5 के एक बार के पेमेंट में कुल 6 घंटे तक के इंटरव्यू कवर होते हैं, और Unlimited में प्रति जॉब 12 घंटे तक कवर होते हैं। 15 मिनट तक का बैच पूरी तरह फ़्री है।
- हर इंटरव्यू के लिए अलग TXT और SRT, नाम के क्रम में नंबर के साथ
- हर इंटरव्यू की शुरुआत से टाइमस्टैम्प, पूरे बैच के हिसाब से नहीं
- दूसरी भाषा के इंटरव्यू के लिए हर पैराग्राफ़ के नीचे वैकल्पिक अनुवाद
- AI द्वारा कोई कोडिंग, थीम या अपनी व्याख्या नहीं जोड़ी जाती
- क्या हर बारी (turn) के अनुसार वक्ता की जानकारी चाहिए? इंटरव्यू टूल हर इंटरव्यू के लिए एक CSV फ़ाइल देता है
रिकॉर्डिंग के फ़ोल्डर से लेकर कोडिंग के लिए तैयार डॉक्यूमेंट तक
क्वालिटेटिव फ़ील्डवर्क अक्सर रिकॉर्डिंग्स के एक पूरे फ़ोल्डर के साथ ख़त्म होता है: जैसे P01 से P18, कुछ फ़ोकस ग्रुप्स और शायद एक पायलट स्टडी। एनालिसिस शुरू करने से पहले ट्रांसक्रिप्शन ही सबसे बड़ी रुकावट बनता है। पूरा फ़ोल्डर अलग-अलग फ़ाइलों के रूप में या एक ZIP फ़ाइल में अपलोड करें, और हर इंटरव्यू की अपनी अलग टेक्स्ट फ़ाइल मिल जाएगी—क्रमबद्ध नंबरों के साथ और रिकॉर्डिंग के नाम पर, ताकि फ़ाइल नामों में दिए गए पार्टिसिपेंट कोड वैसे ही बने रहें।
NVivo, ATLAS.ti और MAXQDA—ये सभी प्लेन टेक्स्ट डॉक्यूमेंट्स को इम्पोर्ट कर लेते हैं, इसलिए TXT फ़ाइलों को प्रति पार्टिसिपेंट एक डॉक्यूमेंट के तौर पर सीधे प्रोजेक्ट में डाला जा सकता है।
एक साथ कई इंटरव्यू (बल्क), या एक बार में एक?
इस पेज पर बल्क ट्रांसक्रिप्शन होता है: एक जॉब, एक पेमेंट और सारे इंटरव्यू। जब बोलने वाला साफ़ तौर पर बदलता है, तो पैराग्राफ़ में स्पीकर लेबल जुड़ जाता है। अगर आपका एनालिसिस इस बात पर निर्भर करता है कि हर बातचीत में किसने क्या कहा, तो इंटरव्यू ट्रांसक्रिप्शन टूल ज़्यादा मुफ़ीद रहेगा: यह हर पैराग्राफ़ पर स्पीकर का लेबल लगाता है, एक निष्पक्ष समरी और कोट्स जोड़ता है, और File, Time, Speaker, Text और Translation कॉलम के साथ स्पीकर टर्न्स की CSV फ़ाइल देता है। वह टूल प्रति जॉब एक इंटरव्यू सेशन लेता है, प्रत्येक $5 में 6 घंटे तक।
अपलोड करने से पहले
- फ़ाइलों के नाम असली नामों के बजाय पार्टिसिपेंट कोड के साथ रखें, जैसे "P07 2026-03-14.m4a"
- पक्का कर लें कि आपका एथिक्स अप्रूवल या डेटा एग्रीमेंट किसी बाहरी सर्विस द्वारा डेटा प्रोसेस करने की अनुमति देता है
- अगर सभी इंटरव्यू एक ही भाषा में हैं, तो बोली गई भाषा चुनें
- अगर कोई सुपरवाइज़र या सह-लेखक किसी दूसरी भाषा में पढ़ना चाहता है, तो अनुवाद की भाषा चुनें
ट्रांसक्रिप्शन के बाद क्या जांचें
ऑडियो सुनते हुए हर ट्रांसक्रिप्ट को दोबारा ज़रूर पढ़ें, कम से कम उन जगहों पर जिन्हें आप रिसर्च में कोट करने वाले हैं। स्पीच मॉडल शोरगुल वाले कैफ़े, फ़ोन लाइन पर या एक साथ बोलने पर शब्द छोड़ सकते हैं, और वे नाम, जगहें और नंबर गलत सुन सकते हैं। स्पीकर नंबर हर दस मिनट के हिस्से के हिसाब से तय होते हैं, इसलिए किसी लंबे इंटरव्यू में आगे चलकर इंटरव्यूअर अचानक "Speaker 2" बन सकता है; डाउनलोड करने से पहले इसे 'Find and replace' से ठीक कर लें। ये ट्रांसक्रिप्ट AI स्पीच मॉडल द्वारा बनाए गए ड्राफ़्ट हैं, कोई सत्यापित या प्रमाणित ट्रांसक्रिप्ट नहीं।
टूल कैसे काम करता है, कितना खर्च आता है और आपकी फ़ाइलें कैसे संभाली जाती हैं, यह बल्क ऑडियो ट्रांसक्रिप्शन पेज पर है; हर टूल की कीमत कीमत पेज पर है।
आख़िरी अपडेट:
सवाल और जवाब
क्या ChatGPT मेरे सभी रिसर्च इंटरव्यू ट्रांसक्राइब कर सकता है?
यह शायद कोई छोटा हिस्सा ट्रांसक्राइब कर दे। लेकिन किसी पूरी स्टडी के घंटों लंबे इंटरव्यू अपलोड लिमिट और जवाब की लंबाई की पाबंदियों में अटक जाते हैं। नतीजतन ट्रांसक्रिप्ट अधूरे या कटे-छंटे मिलते हैं, जो कोडिंग के काम नहीं आ सकते।
अगर स्टडी में ऑडियो इतना ज़्यादा हो जो एक पेमेंट में कवर न हो?
इंटरव्यू को 6 घंटे तक के बैच में बाँट लें, हर बैच $5 में, या $19 प्रति सप्ताह पर Unlimited का इस्तेमाल करें, जिसमें हर जॉब 12 घंटे तक का हो सकता है।
क्या यह मेरे इंटरव्यू को कोड या समराइज़ करेगा?
नहीं। बल्क ट्रांसक्रिप्शन सिर्फ़ वही लिखता है जो कहा गया था, उससे ज़्यादा कुछ नहीं। कोडिंग और इंटरप्रिटेशन की ज़िम्मेदारी आपकी ही रहेगी।
क्या मैं ट्रांसक्रिप्ट को NVivo में इम्पोर्ट कर सकता हूँ?
हाँ। TXT फ़ाइलें या मर्ज किए गए डॉक्यूमेंट का Word वर्शन NVivo, ATLAS.ti और MAXQDA में डॉक्यूमेंट्स के तौर पर सीधे इम्पोर्ट हो जाते हैं।
क्या पार्टिसिपेंट का डेटा AI मॉडल को ट्रेन करने के लिए इस्तेमाल होता है?
नहीं। रिकॉर्डिंग्स सिर्फ़ आपको दिखाई देती हैं और AI मॉडल प्रोवाइडर के पास केवल ट्रांसक्राइब करने के लिए भेजी जाती हैं। बिना अकाउंट के शुरू किए गए जॉब 7 दिनों के बाद डिलीट कर दिए जाते हैं, और आप चाहें तो किसी जॉब को उससे पहले भी डिलीट कर सकते हैं।